这首诗是洪刍再次用之前的韵脚写给阅道的诗。诗中表达了诗人想要远离琐碎事务回归田园的想法,描绘了与阅道交流时的畅快感受,强调了两人友情的深厚,同时表示自己虽才力有限但仍想与阅道有一番切磋,也认识到阅道的才学非凡。
再用前韵呈阅道
抱关击柝何为哉,田园将芜归去来。
雄辩接公如豁雾,清狂诮我作颠雷。
朋欢已许胶投漆,光价无容赐望回。
欲整羸师聊一战,知君岂复事邹枚。
雄辩接公如豁雾,清狂诮我作颠雷。
朋欢已许胶投漆,光价无容赐望回。
欲整羸师聊一战,知君岂复事邹枚。
简要说明
逐句注释
- “抱关击柝何为哉,田园将芜归去来”:
- 字词:“抱关击柝”,守关巡夜的小吏,这里指琐碎的官职;“田园将芜”,化用陶渊明《归去来兮辞》中“田园将芜胡不归”;“归去来”,即回去吧,也是化用陶渊明《归去来兮辞》。
- 句意:做个守关巡夜的小吏有什么意义呢,田园都要荒芜了,还是回去吧。
- “雄辩接公如豁雾,清狂诮我作颠雷”:
- 字词:“雄辩”,有说服力的言论;“豁雾”,拨开云雾;“清狂”,放任不羁;“诮”,讥讽;“颠雷”,狂放的雷声,形容自己言论的狂放。
- 句意:与您雄辩的交谈就像拨开了云雾一样畅快,我放任不羁的言论被您讥讽为狂放的雷声。
- “朋欢已许胶投漆,光价无容赐望回”:
- 字词:“胶投漆”,比喻情意相投,亲密无间;“光价”,光辉和身价;“赐望回”,给予关注和期望后又收回。
- 句意:我们朋友间的欢乐已经像胶和漆一样亲密无间,您对我的看重不会中途改变。
- “欲整羸师聊一战,知君岂复事邹枚”:
- 字词:“羸师”,疲弱的军队,这里比喻自己才力有限;“邹枚”,指西汉文学家邹阳和枚乘,以才学著称。
- 句意:我想整顿我这才力有限的“军队”和您较量一番,我知道您哪里会像邹阳和枚乘那样呢,您的才学远在他们之上。
现代译文
做个守关巡夜的小官有什么用呢,
田园都快荒芜了,还是回去吧。
和您雄辩交谈如同拨开了云雾般畅快,
我狂放的言论却被您讥讽像狂雷。
我们的友情已经如胶似漆亲密无间,
您对我的看重不会有丝毫的改变。
我想整顿我这才力微弱的“军队”和您一战,
可知道您才华远超邹阳和枚乘那般。
创作背景
洪刍生活在北宋时期,当时政治环境复杂。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中内容推测,洪刍可能在官场任职时感到了琐碎事务的无趣,产生了回归田园的想法。阅道应是他的一位友人,两人交流频繁,情谊深厚,洪刍再次用之前的韵脚写诗给阅道,表达自己的心境和与友人的互动。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:多处运用典故,如“田园将芜”“归去来”化用陶渊明的《归去来兮辞》,表达了自己对田园生活的向往和对官场的厌倦;“邹枚”以西汉著名文学家指代有才华之人,衬托出阅道的才学。
- 对比衬托:以“羸师”自比,将自己才力有限与阅道的才学非凡形成对比,更突出阅道的才华。
- 语言特色:语言较为文雅,运用“抱关击柝”“胶投漆”等词语,增添了诗歌的文化底蕴。诗句对仗较为工整,如“雄辩接公如豁雾,清狂诮我作颠雷”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:诗中既有诗人想要回归田园的超脱意境,又有与友人交流时畅快的欢乐意境。通过描写与阅道的交往,营造出一种深厚的友情氛围,同时也体现出诗人对自身才学的谦逊和对友人的钦佩之情。
常见问题
《再用前韵呈阅道》的作者和朝代是什么?
《再用前韵呈阅道》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。
《再用前韵呈阅道》主要写了什么?
这首诗是洪刍再次用之前的韵脚写给阅道的诗。诗中表达了诗人想要远离琐碎事务回归田园的想法,描绘了与阅道交流时的畅快感受,强调了两人友情的深厚,同时表示自己虽才力有限但仍想与阅道有一番切磋,也认识到阅道的才学非凡。
《再用前韵呈阅道》的创作背景是什么?
洪刍生活在北宋时期,当时政治环境复杂。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中内容推测,洪刍可能在官场任职时感到了琐碎事务的无趣,产生了回归田园的想法。阅道应是他的一位友人,两人交流频繁,情谊深厚,洪刍再次用之前的韵脚写诗给阅道,表达自己的心境和与友人的互动。
《再用前韵呈阅道》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :多处运用典故,如“田园将芜”“归去来”化用陶渊明的《归去来兮辞》,表达了自己对田园生活的向往和对官场的厌倦;“邹枚”以西汉著名文学家指代有才华之人,衬托出阅道的才学。 对比衬托 :以“羸师”自比,将自己才力有限与阅道的才学非凡形成对比,更突出阅道的才华。 语言特色 :语言较为文雅,运用“抱关击柝”“胶投漆”等词语,增添了诗歌的文化底...