本诗为唐代题画佳作,借西王母、上元夫人幼女等道教神话形象,以奇幻的仙家场景烘托画家梁广所绘花卉的精妙传神。通过仙女观画后芳心暗许、愿以身相托的极致情节,极言画作的艺术感染力,将世俗画艺品鉴升华为浪漫的仙凡佳话。
梁广画花歌
紫书分付与青鸟,却向人间求好花。
上元夫人最小女,头面端正能言语。
手把梁生画花看,凝嚬掩笑心相许。
心相许,为白阿娘从嫁与。
简要说明
逐句注释
王母欲过刘彻家
注释:刘彻即汉武帝,据《汉武内传》记载,西王母曾降于汉武帝宫中,此处化用此典故,以仙家出行开篇,营造奇幻氛围。
飞琼夜入云輧车
注释:飞琼指许飞琼,西王母的侍女;云輧车为仙人所乘的饰有云纹的车驾,此句写许飞琼连夜驾乘仙车随行。
紫书分付与青鸟
注释:紫书指仙府文书,青鸟为西王母的信使,此处写西王母将仙书托付给青鸟传递。
却向人间求好花
注释:却,反而;此句转折,写西王母一行本为仙事,却转而要到人间寻觅名花,自然引出观画情节。
上元夫人最小女
注释:上元夫人为道教仙真,此处指其幼女,化用道教神话意象,抬高画作的品鉴层级。
头面端正能言语
注释:头面端正指容貌端庄秀丽;能言语指谈吐伶俐,描绘仙女的美好仪态。
手把梁生画花看
注释:梁生即画家梁广,此句写仙女手执梁广所绘花卷仔细观赏。
凝嚬掩笑心相许
注释:凝嚬即蹙眉,掩笑即掩口而笑;心相许指内心折服于画艺,心生爱慕。
心相许,为白阿娘从嫁与
注释:白,禀告;阿娘指母亲;此句写仙女芳心暗许,要告知母亲愿以终身托付梁广,以夸张手法凸显画作魅力。
现代译文
西王母正要前往汉武帝的宫苑,
侍女许飞琼连夜驾乘云纹仙车。
王母将仙府文书托付给青鸟信使,
却转而要到人间寻觅名花。
上元夫人的幼女容貌端庄口齿伶俐,
她手执梁生所绘的花卷细细观赏。
蹙眉掩笑之间,早已为画艺芳心暗许。
芳心既已相许,
便要禀告母亲,愿以终身相托梁生。
创作背景
本诗作者顾况为唐代中期诗人,擅长歌行体与题画创作,梁广是唐代知名花鸟画家,以画花卉见长。此诗为顾况为梁广的画花作品所作题歌,依托《汉武内传》等道教神话典故,以浪漫想象赋予画作极高艺术评价,体现了唐代题画诗借神话夸饰画艺的典型创作特色。
艺术赏析
- 用典精巧:全篇化用《汉武内传》中西王母降汉武宫、青鸟传书、许飞琼、上元夫人等道教神话典故,将世俗画艺品鉴置于奇幻仙境之中,打破题画诗的写实框架,营造出空灵浪漫的氛围。
- 夸张极致:以仙女“心相许”“从嫁与”的极端情节,将画花的艺术价值从“形似”升华为“通神”,让抽象的画艺变得可感可触,凸显画作的动人魅力。
- 语言灵动:兼具歌行体的自由舒展与民歌的质朴明快,“心相许”的重复句式强化情感表达,“为白阿娘”的口语化表述消解了神话的疏离感,让仙家形象多了人间少女的娇憨情态。
- 章法递进:先铺陈仙驾出行的背景,再转折引入人间名花,继而推出仙女观画的核心情节,最后以少女心事收尾,层层烘托画艺的精妙,不落俗套。
常见问题
《梁广画花歌》的作者和朝代是什么?
《梁广画花歌》的作者是顾况,页面按唐作品展示。
《梁广画花歌》主要写了什么?
本诗为唐代题画佳作,借西王母、上元夫人幼女等道教神话形象,以奇幻的仙家场景烘托画家梁广所绘花卉的精妙传神。通过仙女观画后芳心暗许、愿以身相托的极致情节,极言画作的艺术感染力,将世俗画艺品鉴升华为浪漫的仙凡佳话。
《梁广画花歌》的创作背景是什么?
本诗作者顾况为唐代中期诗人,擅长歌行体与题画创作,梁广是唐代知名花鸟画家,以画花卉见长。此诗为顾况为梁广的画花作品所作题歌,依托《汉武内传》等道教神话典故,以浪漫想象赋予画作极高艺术评价,体现了唐代题画诗借神话夸饰画艺的典型创作特色。
《梁广画花歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧 :全篇化用《汉武内传》中西王母降汉武宫、青鸟传书、许飞琼、上元夫人等道教神话典故,将世俗画艺品鉴置于奇幻仙境之中,打破题画诗的写实框架,营造出空灵浪漫的氛围。 2. 夸张极致 :以仙女“心相许”“从嫁与”的极端情节,将画花的艺术价值从“形似”升华为“通神”,让抽象的画艺变得可感可触,凸显画作的动人魅力。 3. 语言灵动 :兼具歌行体的自由舒展...