这首诗是洪刍对徐师川欢迎自己归来诗作的和韵之作。诗中回顾了自己被贬的经历,抒发了手足之情、甥舅之情的悲伤,表达了自己历经半世漂泊如今希望隐居的愿望,同时对徐师川的诗才给予了高度赞扬。
次韵徐师川喜余来还之作
谪去𫏐经牛斗分,归来重赋豫章行。
鸰原凄断手足戚,陇水悲伤甥舅情。
半世问津今老大,一丘散发得生平。
长卿句法锋难犯,隠若蒙公万里城。
鸰原凄断手足戚,陇水悲伤甥舅情。
半世问津今老大,一丘散发得生平。
长卿句法锋难犯,隠若蒙公万里城。
简要说明
逐句注释
- “谪去𫏐经牛斗分,归来重赋豫章行”:
- 字词:“谪”,被贬官;“牛斗分”,牛、斗二星的分野,这里指被贬之地;“豫章”,古郡名,在今江西南昌一带。
- 句意:被贬离开暂时经过牛斗分野之地,归来后重新创作关于豫章的诗篇。
- “鸰原凄断手足戚,陇水悲伤甥舅情”:
- 字词:“鸰原”,典出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原,兄弟急难”,比喻兄弟;“陇水”,古乐府有《陇头歌辞》,多写行役之苦和思乡之情,这里借指甥舅间的悲愁。
- 句意:兄弟之间的情谊令人悲痛欲绝,甥舅之情也满是悲伤。
- “半世问津今老大,一丘散发得生平”:
- 字词:“问津”,本指询问渡口,这里比喻在仕途上奔波;“一丘”,指隐居之地;“散发”,表示不受拘束,逍遥自在。
- 句意:半生都在仕途上奔波,如今已年老,希望能在一处隐居之地,不受拘束地度过一生。
- “长卿句法锋难犯,隠若蒙公万里城”:
- 字词:“长卿”,指司马相如,字长卿,这里借指徐师川;“蒙公”,指蒙恬,秦始皇时的名将,曾筑长城抵御匈奴,这里用来比喻徐师川的诗才难以抵挡。
- 句意:徐师川的诗法笔锋难以冒犯,就像蒙恬筑起的万里长城一样坚固。
现代译文
被贬离开暂且经过牛斗分野之地,
归来后重新创作豫章的诗篇。
兄弟间的情谊令人悲痛欲绝,
甥舅之情也满是悲伤愁绪。
半生在仕途奔波如今已年老,
希望隐居逍遥度过自己一生。
徐师川的诗法笔锋难以冒犯,
就像蒙恬筑起的万里长城。
创作背景
洪刍生活在北宋末年,他因事被贬。这首诗是他被贬归来后,对徐师川欢迎自己归来诗作的回应。北宋末年政治局势动荡,党争不断,洪刍在这样的环境中经历了被贬的坎坷,归来后内心感慨万千,既有对亲情的悲叹,也有对人生的思考和对友人诗才的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“鸰原”“陇水”“长卿”“蒙公”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己的情感和对友人的评价。
- 对比衬托:“半世问津今老大,一丘散发得生平”将半生的仕途奔波与希望隐居的闲适生活形成对比,突出了诗人对过去经历的感慨和对未来生活的向往。同时,以蒙恬的万里长城衬托徐师川的诗才,更加强化了对友人诗才的高度赞扬。
- 语言特色:语言凝练,对仗工整。如“谪去𫏐经牛斗分,归来重赋豫章行”“鸰原凄断手足戚,陇水悲伤甥舅情”等句,句式整齐,音韵和谐,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 情感表达:诗歌情感复杂多样,既有被贬归来的感慨、对亲情的悲叹,又有对隐居生活的向往和对友人的赞美。诗人将这些情感巧妙地融合在诗句中,使整首诗情感真挚,富有感染力。
常见问题
《次韵徐师川喜余来还之作》的作者和朝代是什么?
《次韵徐师川喜余来还之作》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。
《次韵徐师川喜余来还之作》主要写了什么?
这首诗是洪刍对徐师川欢迎自己归来诗作的和韵之作。诗中回顾了自己被贬的经历,抒发了手足之情、甥舅之情的悲伤,表达了自己历经半世漂泊如今希望隐居的愿望,同时对徐师川的诗才给予了高度赞扬。
《次韵徐师川喜余来还之作》的创作背景是什么?
洪刍生活在北宋末年,他因事被贬。这首诗是他被贬归来后,对徐师川欢迎自己归来诗作的回应。北宋末年政治局势动荡,党争不断,洪刍在这样的环境中经历了被贬的坎坷,归来后内心感慨万千,既有对亲情的悲叹,也有对人生的思考和对友人诗才的赞赏。
《次韵徐师川喜余来还之作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“鸰原”“陇水”“长卿”“蒙公”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己的情感和对友人的评价。 对比衬托 :“半世问津今老大,一丘散发得生平”将半生的仕途奔波与希望隐居的闲适生活形成对比,突出了诗人对过去经历的感慨和对未来生活的向往。同时,以蒙恬的万里长城衬托徐师川的诗才,更加...