偶怀

· 曹邺

开目不见路,常如夜中行。
最贱不自勉,中途与谁争?
蓬为沙所危,还向沙上生。
一年秋不熟,安得便废耕。
颜子命未达,亦遇时人轻。

简要说明

这首《偶怀》是晚唐诗人曹邺抒发失意心境与自守之志的五言古诗。诗人以自身前途迷茫的处境起笔,借蓬草在沙中顽强生长、耕者不因歉收废耕、颜回虽穷困潦倒仍受世俗轻贱的意象与典故,表达了即便身处逆境也绝不自弃、坚守本心的态度,同时暗含对世俗轻贱失意之士的感慨。

逐句注释

开目不见路,常如夜中行。
注释:开目:睁开双眼。不见路:看不到前行的方向,喻前途渺茫。句意:睁开双眼却看不到前路,常常如同在黑夜中独行。
最贱不自勉,中途与谁争?
注释:最贱:指处境最为窘迫落魄。不自勉:不自我勉励、振作。中途:行进到半路,喻仕途或人生半途。句意:处境最窘迫的时候若不振作自勉,走到半途还能与谁相争竞逐?
蓬为沙所危,还向沙上生。
注释:蓬:蓬草,一种常见的野生草本植物,常随风飘转。为沙所危:被风沙、沙碛所侵凌、威胁。句意:蓬草虽被风沙所困,仍要在沙地上扎根生长。
一年秋不熟,安得便废耕。
注释:秋不熟:秋收歉收。安得:怎么能,哪里能够。废耕:放弃耕作。句意:一年的秋收尚且难免歉收,怎么能就此荒废耕作之事?
颜子命未达,亦遇时人轻。
注释:颜子:即颜回,孔子最得意的弟子,以安贫乐道著称,一生未仕。命未达:仕途、境遇不显达。时人轻:被当时的世人轻视。句意:颜回一生境遇不显达,也曾遭到当世之人的轻视。

现代译文

睁开双眼却看不到前路,
常常如同在黑夜中独行。
身处最窘迫的境地若不自勉,
走到半途还能与谁相争?
蓬草被风沙所侵凌,
仍要在沙碛之上扎根生长。
一年的秋收尚且难免歉收,
怎么能就此荒废耕作?
颜回一生仕途未曾显达,
也遭到过当时世人的轻视。

创作背景

曹邺出身贫寒,晚唐时期士人仕途竞争激烈,他多次参加科举才于大中四年(850年)考中进士,此后仕途始终不得显达,仅任过祠部郎中、洋州刺史等低级官职。这首《偶怀》当为其仕途失意、内心彷徨之时所作,既抒发了自身处境困顿、前途渺茫的苦闷,也借此表达了身处逆境仍不肯自弃的人生态度,同时暗含对晚唐社会中世俗轻贱失意之士的不满。

艺术赏析

  1. 托物言志与借典抒情结合:诗人以“蓬为沙所危,还向沙上生”的蓬草自喻,以蓬草在恶劣沙碛环境中仍顽强生长的意象,具象化自身逆境坚守的志向;又以“一年秋不熟,安得便废耕”的耕者日常,类比自身即便遭遇困境也绝不放弃的态度,最后以颜回的典故收束,将个人失意置于历史贤者的境遇中,既强化了失意者的共通性,也凸显了坚守本心的价值。
  2. 语言质朴平实:全诗不事雕琢,以浅白直白的语言直抒胸臆,没有华丽辞藻,却将内心的彷徨、不甘与坚韧传递得真切自然,契合曹邺现实主义的诗风,贴近生活,情感真挚。
  3. 章法层层递进:全诗从自身处境的描摹,到自然物象的寄寓,再到日常事理的类比,最后落脚于历史典故的阐发,逻辑清晰,情感逐步深化,从个人苦闷延伸至对普遍境遇的思考,兼具个人抒情与社会批判意味。
  4. 格律自由:此诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,句式灵活,情感表达更为舒展,契合诗人直抒胸臆的创作需求。

常见问题

《偶怀》的作者和朝代是什么?

《偶怀》的作者是曹邺,页面按唐作品展示。

《偶怀》主要写了什么?

这首《偶怀》是晚唐诗人曹邺抒发失意心境与自守之志的五言古诗。诗人以自身前途迷茫的处境起笔,借蓬草在沙中顽强生长、耕者不因歉收废耕、颜回虽穷困潦倒仍受世俗轻贱的意象与典故,表达了即便身处逆境也绝不自弃、坚守本心的态度,同时暗含对世俗轻贱失意之士的感慨。

《偶怀》的创作背景是什么?

曹邺出身贫寒,晚唐时期士人仕途竞争激烈,他多次参加科举才于大中四年(850年)考中进士,此后仕途始终不得显达,仅任过祠部郎中、洋州刺史等低级官职。这首《偶怀》当为其仕途失意、内心彷徨之时所作,既抒发了自身处境困顿、前途渺茫的苦闷,也借此表达了身处逆境仍不肯自弃的人生态度,同时暗含对晚唐社会中世俗轻贱失意之士的不满。

《偶怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志与借典抒情结合 :诗人以“蓬为沙所危,还向沙上生”的蓬草自喻,以蓬草在恶劣沙碛环境中仍顽强生长的意象,具象化自身逆境坚守的志向;又以“一年秋不熟,安得便废耕”的耕者日常,类比自身即便遭遇困境也绝不放弃的态度,最后以颜回的典故收束,将个人失意置于历史贤者的境遇中,既强化了失意者的共通性,也凸显了坚守本心的价值。 2. 语言质朴平实 :全诗不事雕琢...