此诗表达了诗人在异域的复杂情感,既有百感交集的愁绪,也有与友人交往时短暂的欣慰。诗中以鲁卫、何刘等典故来形容与友人的情谊,最后感慨于文穷诗瘦不过是空名,体现出诗人对自身境遇和文学创作的思考。
次元礼题余诗卷后韵
异域三秋百感生,愁肠一日九回萦。
每听足音聊粲笑,𫏐教觅句解忧酲。
从来鲁卫如兄弟,颇觉何刘谩舅甥。
胜处欣然真得计,文穷诗瘦祇空名。
每听足音聊粲笑,𫏐教觅句解忧酲。
从来鲁卫如兄弟,颇觉何刘谩舅甥。
胜处欣然真得计,文穷诗瘦祇空名。
简要说明
逐句注释
- “异域三秋百感生,愁肠一日九回萦”:
- 字词:“异域”,他乡、外地;“三秋”,秋季,这里指较长时间;“九回萦”,形容愁肠反复纠结。
- 句意:在他乡度过多个秋季,心中百感交集,愁肠整日反复纠结。
- “每听足音聊粲笑,𫏐教觅句解忧酲”:
- 字词:“足音”,脚步声,这里指友人来访;“粲笑”,露齿而笑;“𫏐”,同“暂”;“忧酲”,忧愁如醉酒后的状态。
- 句意:每当听到友人来访的脚步声就露出笑容,暂时通过寻觅诗句来排解忧愁。
- “从来鲁卫如兄弟,颇觉何刘谩舅甥”:
- 字词:“鲁卫”,春秋时鲁国和卫国,两国关系亲密,常用来比喻关系亲近的人;“何刘”,指南朝诗人何逊和刘孝绰,二人是舅甥关系且都以文才著称;“谩”,徒然、空。
- 句意:向来鲁卫两国关系如同兄弟一样亲密,我觉得何逊和刘孝绰的舅甥文名不过是徒有其名。
- “胜处欣然真得计,文穷诗瘦祇空名”:
- 字词:“胜处”,美好的境遇;“文穷诗瘦”,指文人因穷困而诗风清瘦。
- 句意:在美好的境遇中欣然自得,觉得这才是真有办法,而所谓的文穷诗瘦不过是空名罢了。
现代译文
在他乡度过多个秋天,心中百感纷扰,
愁肠整日里反复纠结难以释怀。
每当听到友人来访的脚步就露出笑颜,
暂时用寻觅诗句来排解忧愁烦闷。
鲁卫两国向来亲密如兄弟一般,
何逊刘孝绰的舅甥文名也不过是徒有其表。
在美好的境遇中欣然自得真是明智之举,
文人穷困诗风清瘦不过是空有虚名。
创作背景
洪刍生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,此诗可能是他被贬谪到外地时所作。在异域他乡,他面临着生活的困境和内心的孤独,与友人的交往成为他排解忧愁的方式,于是写下此诗来抒发自己的情感和对人生、文学的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“鲁卫”“何刘”等典故,丰富了诗歌的内涵,通过典故含蓄地表达了诗人对友情的珍视和对某些文人虚名的看法。
- 对比:将自己在异域的愁绪与友人来访时的粲笑进行对比,突出了友人带来的慰藉;“胜处欣然”与“文穷诗瘦”也形成对比,表现出诗人对不同人生状态的思考。
- 语言特色:语言较为平实,但在平实中蕴含着深沉的情感。诗句对仗较为工整,如“每听足音聊粲笑,𫏐教觅句解忧酲”,体现出一定的韵律美和形式美。
- 意境营造:前两句营造出一种在异域他乡忧愁烦闷的氛围,而后通过与友人的交往以及对典故的运用,逐渐拓宽意境,引发读者对友情、人生和文学的思考,使整首诗具有一定的思想深度。
常见问题
《次元礼题余诗卷后韵》的作者和朝代是什么?
《次元礼题余诗卷后韵》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。
《次元礼题余诗卷后韵》主要写了什么?
此诗表达了诗人在异域的复杂情感,既有百感交集的愁绪,也有与友人交往时短暂的欣慰。诗中以鲁卫、何刘等典故来形容与友人的情谊,最后感慨于文穷诗瘦不过是空名,体现出诗人对自身境遇和文学创作的思考。
《次元礼题余诗卷后韵》的创作背景是什么?
洪刍生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,此诗可能是他被贬谪到外地时所作。在异域他乡,他面临着生活的困境和内心的孤独,与友人的交往成为他排解忧愁的方式,于是写下此诗来抒发自己的情感和对人生、文学的感悟。
《次元礼题余诗卷后韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“鲁卫”“何刘”等典故,丰富了诗歌的内涵,通过典故含蓄地表达了诗人对友情的珍视和对某些文人虚名的看法。 对比 :将自己在异域的愁绪与友人来访时的粲笑进行对比,突出了友人带来的慰藉;“胜处欣然”与“文穷诗瘦”也形成对比,表现出诗人对不同人生状态的思考。 语言特色 :语言较为平实,但在平实中蕴含着深沉的情感。诗句对仗较为工整,如“...