这首《其一愁》是晚唐诗人曹邺组诗《愁》的开篇之作,以羁旅怀归与春日送别交织为核心,抒发了旅人辗转异乡的思归之愁与逢别之怅,语言浅近却意蕴沉郁,将抽象的“愁”具象为眼前实景与真切心境。
其一愁
归期待春至,春至还送人。
简要说明
逐句注释
远梦如水急
远梦:指羁旅途中对故乡的悠远梦境;如水急形容梦境倏忽即逝,亦暗合归思之急切,梦醒后愁绪如水流奔涌,更添怅惘。
白发如草新
白发:因长期羁旅愁思催生的华发;如草新将新生白发比作春日新抽的野草,既写出白发频添、愁绪不绝,又以野草春生呼应下文春日时节。
归期待春至
归期:返乡的日期;句意为盼望能在春日到来之时回到故乡,春日本是触发乡思、宜于归行的传统时节。
春至还送人
还(huán):此处表转折,意为“却、反而”;句意为可当春光如约而至之际,却还要送别亲友,将盼归的期待与离别的怅惘形成强烈反差。
现代译文
迢遥的乡梦如急水般倏忽而逝,新生的白发恰似春草悄然抽芽。
我曾盼望着返乡的日子便随春而至,可待到春光如约降临,却又要送别远行之人。
创作背景
曹邺为晚唐现实主义诗人,早年屡试不第,后于大中四年(850)进士及第,一生多辗转于游宦途中,羁旅怀归之愁贯穿其诗作。此诗为组诗《愁》的第一首,当为诗人游宦异乡时,恰逢春日时节,既因羁旅困顿思念故乡、盼归不得,又偶遇送别之事,将两种愁绪融为一体,写尽旅人在异乡的辗转失意与乡思难遣。
艺术赏析
- 比喻新奇贴切:以“急水”喻远梦之倏忽与归思之急,将无形的梦境与急切的乡思化为可感的水流;以“新草”喻新生白发,以春草的枯荣暗合春日时令,又写出愁绪催生白发、新愁不断的状态,浅白易懂却意蕴悠长。
- 对仗工整精巧:首联“远梦如水急”与“白发如草新”形成严整对仗,“远梦”对“白发”(名词对名词),“如水急”对“如草新”(动宾结构对动宾结构),句式凝练,节奏明快,强化了诗歌的韵律感。
- 反差强化愁绪:颈联“归期待春至”与尾联“春至还送人”形成强烈的情感反差——春日本是诗人预设的归乡契机,却偏偏迎来离别,将原本的乡思又叠加了送别之怅,愁绪倍增,将“愁”的主题推向深入。
- 语言质朴沉郁:全诗无晦涩典故,以浅近直白的语言铺陈景与情,符合晚唐现实主义诗派的质朴风格,却于平淡中见深沉,将羁旅愁思写得真切动人,毫无雕琢之感。
常见问题
《其一愁》的作者和朝代是什么?
《其一愁》的作者是曹邺,页面按唐作品展示。
《其一愁》主要写了什么?
这首《其一愁》是晚唐诗人曹邺组诗《愁》的开篇之作,以羁旅怀归与春日送别交织为核心,抒发了旅人辗转异乡的思归之愁与逢别之怅,语言浅近却意蕴沉郁,将抽象的“愁”具象为眼前实景与真切心境。
《其一愁》的创作背景是什么?
曹邺为晚唐现实主义诗人,早年屡试不第,后于大中四年(850)进士及第,一生多辗转于游宦途中,羁旅怀归之愁贯穿其诗作。此诗为组诗《愁》的第一首,当为诗人游宦异乡时,恰逢春日时节,既因羁旅困顿思念故乡、盼归不得,又偶遇送别之事,将两种愁绪融为一体,写尽旅人在异乡的辗转失意与乡思难遣。
《其一愁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻新奇贴切 :以“急水”喻远梦之倏忽与归思之急,将无形的梦境与急切的乡思化为可感的水流;以“新草”喻新生白发,以春草的枯荣暗合春日时令,又写出愁绪催生白发、新愁不断的状态,浅白易懂却意蕴悠长。 2. 对仗工整精巧 :首联“远梦如水急”与“白发如草新”形成严整对仗,“远梦”对“白发”(名词对名词),“如水急”对“如草新”(动宾结构对动宾结构),句式凝练...