这首晚唐五言小诗以野雀觅食为喻,借空城中饥雀啼飞的场景,揭露官府粮仓充盈却底层百姓饥寒交迫的社会现实,含蓄批判了晚唐吏治腐败、官仓囤积粮食不顾民生的弊政,抒发了诗人对民间疾苦的深切同情。
其五情
野雀空城饥,交交复飞飞。
勿怪官仓粟,官仓无空时。
勿怪官仓粟,官仓无空时。
简要说明
逐句注释
- 野雀空城饥:野雀,野外栖息的麻雀;空城,因百姓流离而空荡的城郭;饥,既写野雀饥饿无食,也隐喻城中百姓饥寒交迫的处境。
- 交交复飞飞:交交,鸟鸣声,典出《诗经·秦风·黄鸟》“交交黄鸟”,此处形容野雀饥啼的声响;复飞飞,往来翻飞,描绘野雀四处奔波觅食却无所得的状态。
- 勿怪官仓粟:勿怪,不要责怪;官仓,官府掌控的国家粮仓;粟,小米,代指各类粮食。此句看似为野雀贪食开脱,实则暗藏转折。
- 官仓无空时:无空时,从未有过空虚、空乏的时候,点明官仓始终囤积着充足的粮食,与野雀、城中百姓的饥饿形成强烈反差。
现代译文
空城里的野雀饿得啾啾啼,
往来翻飞四处把食觅。
莫要怪这野雀贪求官仓粮,
只恨官家的粮仓,从来就没空过分毫。
创作背景
曹邺为晚唐诗人,出身贫寒,早年屡试不第,对民间疾苦有深刻体察。晚唐时期,朝廷政治腐败,藩镇割据,赋税繁重,官府粮仓虽囤积大量粮食,却极少用于赈济灾民,底层百姓流离失所、饥寒交迫。这首诗是诗人针对当时的社会弊政所作的讽喻之作,以极简的笔墨直指时政积弊。
艺术赏析
- 托物讽喻,含蓄尖锐:全诗以野雀为喻体,将底层百姓的饥饿困境寄托在饥雀的形象上,未直接批判朝政,却通过“野雀饥”与“官仓无空时”的强烈反差,让读者自行体会官府的冷漠与腐败,批判含蓄却力道十足。
- 典故运用,增添质感:“交交”一词化用《诗经》的经典意象,为直白的讽喻增添了古朴的文学质感,拉近了诗歌与传统讽喻文学的联系。
- 语言质朴简劲:全诗无华丽辞藻,以浅白的口语化表达传递深沉的批判,符合晚唐讽喻诗“浅切直言”的风格特点,于平淡中见锋芒。
- 反语修辞强化讽刺:“勿怪官仓粟”一句看似为野雀辩解,实则将矛头直指官仓与执政者,以看似退让的语气强化了批判的力度,让诗歌的讽刺意味更为浓厚。
- 不拘格律,贴合主题:此作为五言古绝,未严守近体诗的平仄对仗规则,以自由的形式承载直白的讽喻内容,更契合其批判时政的创作目的。
常见问题
《其五情》的作者和朝代是什么?
《其五情》的作者是曹邺,页面按唐作品展示。
《其五情》主要写了什么?
这首晚唐五言小诗以野雀觅食为喻,借空城中饥雀啼飞的场景,揭露官府粮仓充盈却底层百姓饥寒交迫的社会现实,含蓄批判了晚唐吏治腐败、官仓囤积粮食不顾民生的弊政,抒发了诗人对民间疾苦的深切同情。
《其五情》的创作背景是什么?
曹邺为晚唐诗人,出身贫寒,早年屡试不第,对民间疾苦有深刻体察。晚唐时期,朝廷政治腐败,藩镇割据,赋税繁重,官府粮仓虽囤积大量粮食,却极少用于赈济灾民,底层百姓流离失所、饥寒交迫。这首诗是诗人针对当时的社会弊政所作的讽喻之作,以极简的笔墨直指时政积弊。
《其五情》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物讽喻,含蓄尖锐 :全诗以野雀为喻体,将底层百姓的饥饿困境寄托在饥雀的形象上,未直接批判朝政,却通过“野雀饥”与“官仓无空时”的强烈反差,让读者自行体会官府的冷漠与腐败,批判含蓄却力道十足。 2. 典故运用,增添质感 :“交交”一词化用《诗经》的经典意象,为直白的讽喻增添了古朴的文学质感,拉近了诗歌与传统讽喻文学的联系。 3. 语言质朴简劲 :全诗无...