本诗以岭南常见的三种植物为喻,通过对比槟榔、椰叶与青竹的不同境遇,抒发了诗人仕途失意、渴慕得到赏识援引、渴望施展抱负的怅惘与向往之情。
其四情
槟榔自无柯,椰叶自无阴。
常羡庭边竹,生笋高于林。
常羡庭边竹,生笋高于林。
简要说明
逐句注释
- 槟榔自无柯:槟榔,常绿乔木,为岭南常见特产植物,果实可供食用。柯,指树干或枝条。句意:槟榔虽有佳实,却空自没有挺拔的分枝。
- 椰叶自无阴:椰叶,椰子树的叶片,虽繁茂硕大却难以形成浓密的树荫。阴同“荫”,指树荫。句意:椰叶虽繁,却终究难以成荫庇人。
- 常羡庭边竹:常,常常、总是。羡,羡慕、向往。句意:我总是羡慕庭院边的青竹。
- 生笋高于林:生笋,竹笋破土长成新竹。高于林,(新竹)长势迅猛,很快便高出周遭的树林。句意:竹笋抽芽成竹,转瞬便长得比整片树林还要挺拔高耸。
现代译文
槟榔空有佳实却无挺拔分枝,
椰叶虽繁却难成一片浓荫。
我常常羡慕庭院边的青竹,
竹笋破土便长得高出了丛林。
创作背景
曹邺为晚唐寒门诗人,仕途坎坷:他四次应试才于大中四年(850年)考中进士,之后长期任地方小官,始终难以施展抱负。这首诗应作于他未仕或初入仕途的失意阶段,以岭南本土常见植物为喻,寄托了寒门士子渴望得到赏识、快速实现抱负的心境,也是晚唐底层文人普遍境遇的缩影。
艺术赏析
- 托物言志,对比鲜明:全诗以三种植物构建对比:槟榔与椰叶虽为岭南知名物产,却因无枝、无荫而缺乏实用价值;青竹虽平凡,却能以竹笋快速成林、挺拔高耸,象征着寒门士子只要获得机会便能施展才华。诗人以青竹寄寓自身向往,将怀才不遇的怅惘与渴望援引的心事寄于浅近物象,情感真挚恳切。
- 语言质朴自然:全诗无华丽辞藻,全用日常所见的植物意象,直白晓畅却寄意深远,契合曹邺浅近写实的诗歌风格,其诗作多以日常物象寄托情志,本诗便是典型代表。
- 章法递进自然:先铺陈两种植物的缺憾,再转写对青竹的羡慕,情感层层推进,从物象观察自然过渡到内心情志,毫无刻意雕琢之感。
常见问题
《其四情》的作者和朝代是什么?
《其四情》的作者是曹邺,页面按唐作品展示。
《其四情》主要写了什么?
本诗以岭南常见的三种植物为喻,通过对比槟榔、椰叶与青竹的不同境遇,抒发了诗人仕途失意、渴慕得到赏识援引、渴望施展抱负的怅惘与向往之情。
《其四情》的创作背景是什么?
曹邺为晚唐寒门诗人,仕途坎坷:他四次应试才于大中四年(850年)考中进士,之后长期任地方小官,始终难以施展抱负。这首诗应作于他未仕或初入仕途的失意阶段,以岭南本土常见植物为喻,寄托了寒门士子渴望得到赏识、快速实现抱负的心境,也是晚唐底层文人普遍境遇的缩影。
《其四情》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,对比鲜明 :全诗以三种植物构建对比:槟榔与椰叶虽为岭南知名物产,却因无枝、无荫而缺乏实用价值;青竹虽平凡,却能以竹笋快速成林、挺拔高耸,象征着寒门士子只要获得机会便能施展才华。诗人以青竹寄寓自身向往,将怀才不遇的怅惘与渴望援引的心事寄于浅近物象,情感真挚恳切。 2. 语言质朴自然 :全诗无华丽辞藻,全用日常所见的植物意象,直白晓畅却寄意深远,...