这首诗是洪刍用之前的韵脚回复李商老的诗作。诗中描绘了江南暮春的景色,借景抒情,表达了对友人的思念之情,同时流露出一种对世事的感慨和对难以相见的无奈。
再用前韵答李商老
江南暮春鶑乱飞,平章风物忆丘迟。
苍苔寂历荒三径,绿树扶疏又一时。
汉阴丈人少机事,草堂先生能寄诗。
交亲咫尺不相见,汗漫九垓那可期。
苍苔寂历荒三径,绿树扶疏又一时。
汉阴丈人少机事,草堂先生能寄诗。
交亲咫尺不相见,汗漫九垓那可期。
简要说明
逐句注释
- “江南暮春鶑亂飛,平章風物憶丘遲”:
- 字词:“平章”,品评、评论;“丘迟”,南朝梁文学家,其《与陈伯之书》中有“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞”之句。
- 句意:江南暮春时节,黄莺四处乱飞,品评着眼前的风光景物,不由得想起了丘迟。
- “蒼苔寂歷荒三徑,綠樹扶疏又一時”:
- 字词:“寂历”,寂静;“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后“三径”便成了隐士住处的代称;“扶疏”,枝叶繁茂的样子。
- 句意:青苔寂静,隐士所居的小径已荒芜,绿树枝叶繁茂,又是一个时节了。
- “漢陰丈人少機事,草堂先生能寄詩”:
- 字词:“汉阴丈人”,出自《庄子·天地》,指抱瓮灌畦、反对使用机械的老人,后用来比喻远离尘嚣、不尚机巧的人;“草堂先生”,这里指李商老。
- 句意:像汉阴丈人那样少有机巧之事,而草堂先生你还能寄诗给我。
- “交親咫尺不相見,汗漫九垓那可期”:
- 字词:“交亲”,亲戚朋友;“咫尺”,比喻距离很近;“汗漫”,广泛,漫无边际;“九垓”,指九天,极言其高远。
- 句意:亲朋好友近在咫尺却不能相见,想要在广阔的天地中相聚又哪里可以期待呢。
现代译文
江南暮春时分,黄莺到处乱飞,
品评着眼前风光,忆起了丘迟。
青苔寂静,隐士小径已然荒芜,
绿树枝叶繁茂,又过了一个时节。
汉阴丈人不尚机巧少事纷扰,
草堂先生你还能寄来诗篇。
亲朋好友近在眼前却难相见,
在广阔天地相聚又怎能期盼。
创作背景
洪刍生活于北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,当时他身处江南暮春之景中,友人李商老寄诗给他,他便用之前的韵脚回复。可能当时他的生活环境相对宁静但也有些寂寥,与友人虽距离不远却难以相见,故而借诗抒发情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“平章风物忆丘迟”用丘迟的典故增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌更具韵味;“汉阴丈人”的典故则表达了诗人对一种淳朴、少机巧生活的向往。
- 借景抒情:通过描绘“江南暮春莺乱飞”“苍苔寂历荒三径”“绿树扶疏又一时”等暮春景色,营造出一种寂静、略带荒芜的氛围,借此抒发了诗人内心的感慨和对友人的思念之情。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“寂历”“扶疏”等词生动地描绘出景色的特点。整体诗句简洁流畅,用韵和谐,体现了较高的诗歌创作技巧。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带惆怅的意境。前两联描绘的暮春景色透露出时光流逝、世事变迁之感,后两联在对友人的思念和难以相见的无奈中,进一步深化了这种意境,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《再用前韵答李商老》的作者和朝代是什么?
《再用前韵答李商老》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。
《再用前韵答李商老》主要写了什么?
这首诗是洪刍用之前的韵脚回复李商老的诗作。诗中描绘了江南暮春的景色,借景抒情,表达了对友人的思念之情,同时流露出一种对世事的感慨和对难以相见的无奈。
《再用前韵答李商老》的创作背景是什么?
洪刍生活于北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,当时他身处江南暮春之景中,友人李商老寄诗给他,他便用之前的韵脚回复。可能当时他的生活环境相对宁静但也有些寂寥,与友人虽距离不远却难以相见,故而借诗抒发情感。
《再用前韵答李商老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“平章风物忆丘迟”用丘迟的典故增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌更具韵味;“汉阴丈人”的典故则表达了诗人对一种淳朴、少机巧生活的向往。 借景抒情 :通过描绘“江南暮春莺乱飞”“苍苔寂历荒三径”“绿树扶疏又一时”等暮春景色,营造出一种寂静、略带荒芜的氛围,借此抒发了诗人内心的感慨和对友人的思念之情。 语言特色 :语言较...