送成纪善省亲关中

这首诗是唐代诗人王翰送别友人成纪善返回关中省亲的赠别之作，既描摹了友人返乡途中的清寒景致，也饱含对其顺利归省、早日归来的美好祝愿，兼具送别意趣与旅途想象。

1. 端门赐告得驰归：端门为皇宫正门，代指朝廷；赐告指朝廷准许官员休假返乡；驰归即疾速返乡。此句点明成纪善获朝廷许可，得以快速返回关中省亲。
2. 雪霁沙沟净不泥：雪霁指雪停天晴；沙沟代指京城周边的官道驿路。雪后初晴，路面洁净无泥泞，点明出行天气晴好，便于赶路。
3. 寒度雁声天远近：寒度指寒空中掠过；雁声即大雁的鸣叫声。清晨赶路时，大雁的鸣叫声在天际间忽远忽近，烘托出旅途的清寂氛围。
4. 早行林影月高低：早行指清晨启程赶路；林影为林间的光影。月色尚在，林间树影随月光错落出高低层次，描绘出早行时的静谧景致。
5. 河源出塞金绳直：河源指黄河的源头；出塞即越过边塞；金绳以金色绳索喻指黄河河道平直开阔。此句想象关中一带黄河源出关塞、河道如金绳般笔直的壮阔景象。
6. 岳色连云翠盖齐：岳色指山岳的景色；翠盖以翠绿的车盖喻指成片整齐的林木。山峦之色与云天相连，满山林木如翠绿车盖般整齐排布，勾勒出关中山川的雄浑秀丽。
7. 戏彩高堂称寿毕：戏彩即彩衣娱亲，典出《列女传》，指老莱子着彩衣取悦父母以尽孝；高堂代指父母；称寿意为为父母祝寿。此句想象友人归省后侍奉双亲、为父母祝寿的温馨场景。
8. 归期先报郑门西：郑门为唐代长安城西面顺义门的俗称；郑门西代指诗人在京城的居所附近。此句期许友人省亲完毕后，先行通报归期，与友人再会。

朝廷恩准你即刻返乡，
雪后初晴的驿路洁净无泥。
寒空中雁声掠过，远近飘在天际，
清晨赶路时，林影随月色错落高低。
黄河源头出塞，河道如金绳笔直，
山峦衔云，满山翠木与云气相齐。
待到你为高堂献寿、尽孝完毕，
别忘了先到郑门西边，将归期告知于我。

王翰为唐代开元年间诗人，性格豪放，仕途曾有起落。成纪善为其友人，时任京城官员，获朝廷准许返乡关中探望父母。此诗当作于长安城中，诗人目睹友人返乡启程，遂作此诗赠别，既描摹沿途景致，也寄托了对友人归省顺遂、早日重逢的期许。

1. 格律对仗：全诗为标准七言律诗，颔联“寒度雁声天远近，早行林影月高低”与颈联“河源出塞金绳直，岳色连云翠盖齐”均为工对，词性、结构严整，读来音韵和谐，符合律诗格律要求。
2. 虚实结合：首联实写京城送别时的晴好天气，中间两联虚写友人归途的早行景致与关中山川风貌，将眼前送别与想象中的旅途、乡景融为一体，拓宽了诗歌意境。
3. 用典与抒情：以“戏彩”典故点明友人归省的孝行主旨，尾联以“归期先报郑门西”收束，将送别时的不舍与重逢的期盼具象化，情感真挚自然。
4. 意象营造：选取雪霁、雁声、晓月、林影、河源、岳色等意象，既有旅途清寒的细节，又有关中山川的雄浑开阔，刚柔并济，既贴合早行的氛围，又烘托出对友人归途顺利的祝愿。