题败荷

这首七言绝句以西湖败荷为核心意象，先追忆昔日荷景盛游的快意，再转写眼前残荷凋零的萧瑟，借物候变迁抒发羁旅在外的孤寂愁怀，寄寓了盛景难再、时光流逝的怅惘之感。

1. 曾向西湖载酒归：曾，曾经；载酒，携带酒具、携酒游赏。句意：曾经在西湖边携酒游赏，尽兴而归。
2. 香风十里弄晴晖：香风，指荷花散发的清香；十里，虚指荷塘范围之广，非实指具体距离；弄，带有拟人意味，形容荷花在晴日下随风摇曳、映照日光的灵动姿态；晴晖，晴朗日光下的光辉。句意：十里荷塘的荷花清香随风飘散，在晴日的光辉中摇曳生姿。
3. 芳菲今日凋零尽：芳菲，本指花草的芬芳与繁茂，此处代指盛开的荷花；凋零尽，全部凋谢零落。句意：如今曾经繁茂芬芳的荷花全都枯萎凋谢了。
4. 却送秋声到客衣：却，转折副词，反而、却又；秋声，秋日的风声，此处也指残荷被风吹动的萧瑟声响；客衣，客居在外之人的衣衫。句意：反而将秋日的萧瑟声响，送到了漂泊异乡的游子衣襟之上。

曾携酒盏游西湖，尽兴方归兴未休。
十里荷香随风起，晴光潋滟弄芳姿。
而今芳菲皆凋尽，残荷摇落满汀洲。
偏将秋意声声送，直入羁人客子衣。

王翰为唐代边塞诗人代表之一，字子羽，晋阳（今山西太原）人，其仕途多有起伏，曾漫游各地、辗转为官，虽以豪迈奔放的边塞诗闻名，但其写景抒怀之作亦不乏细腻深情。这首《题败荷》当是其漫游江南、途经西湖时所作：秋日见荷塘残荷，触景生情，追忆昔日携酒游湖的盛景，对比眼前萧瑟残荷，结合自身羁旅漂泊的处境，抒发了孤寂落寞的愁思。学界对此诗的创作时间无重大争议，均认为是其漫游时期的羁旅抒怀之作。

1. 对比手法的运用：诗歌前两句铺陈昔日西湖荷景的盛美——“香风十里”“晴晖”勾勒出明媚烂漫的夏日荷景，后两句转写今日残荷凋零的萧瑟，盛景与衰景形成强烈反差，自然引出对时光流逝、盛景难再的感慨。
2. 拟人修辞的精妙：“弄晴晖”的“弄”字将日光与荷花拟人化，赋予晴日光辉灵动的姿态，写出荷花开时的鲜活意趣；末句“却送秋声”的“送”字，将秋声拟人化，仿佛萧瑟秋意特意寻到羁客身边，强化了游子孤身在外的孤寂感。
3. 借景抒情，情景交融：全诗以败荷为核心意象，将夏日盛游的快意、秋日残荷的萧瑟与自身羁旅愁怀融为一体，没有直接直白的抒情，而是通过景物变迁暗合心绪变化，情感含蓄深沉。
4. 格律合规，语言平易：此诗为标准的七言绝句，符合平起首句入韵的格律要求，押韵自然（归、晖、衣），第三句不押韵，符合七绝格律规则。全诗语言浅近流畅，无生僻典故，却能于平易之中见深情，将羁旅之愁与物候之变融为一体，耐人寻味。