蓝田溪杂咏二十二首・竹屿

· 钱起

幽鸟清涟上,兴来看不足。
新篁压水低,昨夜鸳鸯宿。

简要说明

这首五言绝句描摹了蓝田溪竹屿一带的清幽山水小景,以幽鸟、清涟、新篁、鸳鸯为核心意象,展现出自然生机与静谧氛围,抒发了诗人寄情山水、悠然自得的闲适心境。

逐句注释

  1. 幽鸟清涟上幽鸟指栖息于幽林的飞鸟;清涟指清澈的溪水波纹。此句写飞鸟掠过澄澈的溪面之上。
  2. 兴来看不足指游赏的兴致;看不足意为看不够、赏不尽。此句写诗人游兴正浓,沉醉于眼前景致,全然不觉满足。
  3. 新篁压水低新篁指新长出的嫩竹;压水低形容竹枝因枝叶繁茂低垂,贴近水面。此句刻画竹屿上新生翠竹的柔婉姿态。
  4. 昨夜鸳鸯宿宿指栖息、留宿。此句暗点昨夜有鸳鸯在此处沙洲间栖息过夜,侧面凸显此地环境静谧安宁,适宜禽鸟安居。

现代译文

幽林的飞鸟掠过澄澈溪波,
我游兴正浓,怎看都觉不够。
昨夜新抽的竹枝低垂拂水,
这片沙洲还留着鸳鸯的宿处。

创作背景

本诗出自组诗《蓝田溪杂咏二十二首》,钱起为“大历十才子”核心成员。蓝田溪位于今陕西蓝田,临近王维辋川别业,是唐代文人游赏隐居的胜地。此组诗多为诗人闲居蓝田时所作,以细腻笔触描摹当地山水林泉的细碎景致,本诗便是其中描摹竹屿一隅的篇章,体现了诗人寄情山水的悠然心态。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为合规的五言绝句,以平水韵屋部押韵(“足”“宿”),平仄协调自然。四句起承转合流畅:首句绘景起笔,次句抒怀承转,三句铺陈实景,四句补叙旧事收束,结构严谨完整。
  2. 意象意境:选取幽鸟清涟新篁鸳鸯四个淡远清新的意象,动静结合:飞鸟掠水为动态生机,竹枝临水、鸳鸯宿处为静态安宁,共同营造出静谧清幽又暗含生机的山水意境,淡而有味。
  3. 表现手法:以小见大,通过竹屿一隅的细碎景致,展现蓝田溪整体的清幽之美;暗用伏笔,“昨夜鸳鸯宿”不写当下禽鸟,却以昨夜栖息暗示此地常为安居之所,含蓄烘托出环境的宜人安宁。
  4. 语言风格:整体浅近自然,无刻意雕琢之痕,契合大历山水诗“淡远闲静”的整体风格,直白又含蓄地抒发了诗人对自然山水的喜爱与悠然自得的情怀。

常见问题

《蓝田溪杂咏二十二首・竹屿》的作者和朝代是什么?

《蓝田溪杂咏二十二首・竹屿》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《蓝田溪杂咏二十二首・竹屿》主要写了什么?

这首五言绝句描摹了蓝田溪竹屿一带的清幽山水小景,以幽鸟、清涟、新篁、鸳鸯为核心意象,展现出自然生机与静谧氛围,抒发了诗人寄情山水、悠然自得的闲适心境。

《蓝田溪杂咏二十二首・竹屿》的创作背景是什么?

本诗出自组诗《蓝田溪杂咏二十二首》,钱起为“大历十才子”核心成员。蓝田溪位于今陕西蓝田,临近王维辋川别业,是唐代文人游赏隐居的胜地。此组诗多为诗人闲居蓝田时所作,以细腻笔触描摹当地山水林泉的细碎景致,本诗便是其中描摹竹屿一隅的篇章,体现了诗人寄情山水的悠然心态。

《蓝田溪杂咏二十二首・竹屿》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为合规的五言绝句,以平水韵屋部押韵(“足”“宿”),平仄协调自然。四句起承转合流畅:首句绘景起笔,次句抒怀承转,三句铺陈实景,四句补叙旧事收束,结构严谨完整。 2. 意象意境 :选取 幽鸟 、 清涟 、 新篁 、 鸳鸯 四个淡远清新的意象,动静结合:飞鸟掠水为动态生机,竹枝临水、鸳鸯宿处为静态安宁,共同营造出静谧清幽又暗含生机的山水意境...