· 洪刍

越犬旧闻冬吠雪,闽天今见雪中梅。
朔风扫荡宿霾尽,苦雾驱除霁色开。
情共酒杯浑欲浅,心随炉炭欲成灰。
我来正落黄茅后,茅未黄时傥得回。

简要说明

这首诗围绕“雪”展开,描绘了福建地区难得一见的雪中梅景以及雪后清朗的景色。诗人借景抒情,表达了内心情绪的低落和对过去时光的怀念,流露出想要回归往昔的愿望。

逐句注释

  • “越犬舊聞冬吠雪,閩天今見雪中梅”:
    • 字词:“越犬吠雪”,出自柳宗元《答韦中立论师道书》“屈子赋曰:‘邑犬群吠,吠所怪也。’仆往闻庸、蜀之南,恒雨少日,日出则犬吠,余以为过言。前六七年,仆来南,二年冬,幸大雪逾岭,被南越中数州,数州之犬,皆苍黄吠噬,狂走者累日,至无雪乃已,然后始信前所闻者。”比喻少见多怪;“闽天”,指福建地区。
    • 句意:以前就听说过越地的狗冬天看到雪会狂吠,如今在福建地区见到了雪中绽放的梅花。
  • “朔風掃蕩宿霾盡,苦霧驅除霽色開”:
    • 字词:“朔风”,北风;“宿霾”,久积的阴霾;“苦雾”,浓重的雾气;“霁色”,雪后初晴的景色。
    • 句意:北风猛烈地吹拂,将长久积聚的阴霾一扫而光,浓重的雾气被驱散,雪后初晴的景色展现出来。
  • “情共酒盃渾欲淺,心隨爐炭欲成灰”:
    • 字词:“浑”,简直。
    • 句意:自己的心情就像酒杯里的酒一样,简直越来越淡薄;内心如同炉中的炭火,快要熄灭成灰。
  • “我來正落黄茅後,茅未黄時儻得回”:
    • 字词:“黄茅”,一种野草,这里可能象征特定的时节;“傥”,同“倘”,倘若。
    • 句意:我来到这里的时候已经过了黄茅生长的时节,如果能在黄茅还未变黄的时候回去就好了。

现代译文

从前就听闻越地的狗冬天见雪会狂叫,
如今在福建竟见到雪中绽放的梅花。
北风呼啸把长久的阴霾都清扫干净,
浓雾被驱走雪后初晴的景色多明朗。
我的心情就像杯中的酒一样渐淡薄,
内心如同炉里的炭火快要熄灭成灰。
我来到此地时已过了黄茅生长时候,
要是能在黄茅未黄时回去该多美好。

创作背景

洪刍是北宋时期的诗人。北宋社会文化繁荣,但同时也面临着一些政治和社会问题。具体到这首诗的创作背景,可能诗人当时身处福建,福建冬季下雪较为少见,所以见到雪中梅景引发了他的感慨。或许诗人在生活中遭遇了一些不如意的事情,内心情绪低落,借雪景来抒发自己的情感和对过去时光的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:首句“越犬旧闻冬吠雪”运用“越犬吠雪”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地说明了福建下雪的罕见,同时也暗示了诗人对这一景象的新奇之感。
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了雪中梅景和雪后初晴的景色,以景衬情。后两联则直接抒发情感,通过“情共酒杯浑欲浅,心随炉炭欲成灰”将内心的低落情绪具象化,与前面的雪景形成对比,更突出了诗人心境的黯淡。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和所描绘的景象。如“朔风扫荡宿霾尽,苦雾驱除霁色开”,用简洁的语言描绘出雪后天气的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。雪中的梅花、扫尽阴霾的朔风、快要熄灭的炉炭等意象,共同构成了一个充满哀愁和落寞的画面,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《雪》的作者和朝代是什么?

《雪》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。

《雪》主要写了什么?

这首诗围绕“雪”展开,描绘了福建地区难得一见的雪中梅景以及雪后清朗的景色。诗人借景抒情,表达了内心情绪的低落和对过去时光的怀念,流露出想要回归往昔的愿望。

《雪》的创作背景是什么?

洪刍是北宋时期的诗人。北宋社会文化繁荣,但同时也面临着一些政治和社会问题。具体到这首诗的创作背景,可能诗人当时身处福建,福建冬季下雪较为少见,所以见到雪中梅景引发了他的感慨。或许诗人在生活中遭遇了一些不如意的事情,内心情绪低落,借雪景来抒发自己的情感和对过去时光的向往。

《雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :首句“越犬旧闻冬吠雪”运用“越犬吠雪”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地说明了福建下雪的罕见,同时也暗示了诗人对这一景象的新奇之感。 借景抒情 :诗的前两联描绘了雪中梅景和雪后初晴的景色,以景衬情。后两联则直接抒发情感,通过“情共酒杯浑欲浅,心随炉炭欲成灰”将内心的低落情绪具象化,与前面的雪景形成对比,更突出了诗人心境的黯淡。 语言特...