这首五言绝句是钱起《蓝田溪杂咏二十二首》中的一篇,以细腻笔触勾勒了村居临陂的清幽景致,通过对雁群栖息池塘的日常观察,抒发了诗人闲居恬淡、悠然自适的心境,尽显田园山水之趣。
蓝田溪杂咏二十二首・题南陂
家住凤城南,门临古陂曲。
时怜上林雁,半入池塘宿。
时怜上林雁,半入池塘宿。
简要说明
逐句注释
- 家住凤城南:凤城南代指长安城南近郊(今陕西蓝田一带临近长安城南),为诗人隐居或任职蓝田时的居所所在地。句意:我的家安在长安城南郊。
- 门临古陂曲:陂(bēi)指池塘、水边洼地,此处即题中的“南陂”;曲指水岸弯曲之处。句意:柴门正对着古旧池塘的弯弯岸畔。
- 时怜上林雁:时指时常、常常;怜指欣赏、凝望;上林即汉代皇家苑囿上林苑,此处借泛指宫廷苑囿或近郊水景,以典故为寻常景致增添雅致意蕴。句意:时常凝望掠过的雁群。
- 半入池塘宿:宿指栖息过夜。句意:总有一半雁群会飞落这池塘边栖息过夜。
现代译文
我家安在长安城南郊,
柴门正对古陂弯弯的水岸。
时常凝望那掠过的雁阵,
总有一半栖落在池塘间过夜。
创作背景
钱起为唐代大历十才子之首,天宝十载(751年)进士及第后,曾任蓝田县尉,蓝田溪是其日常游赏、吟咏的核心场景之一。《蓝田溪杂咏二十二首》是他在蓝田任职期间创作的山水田园组诗,均以蓝田溪周边的自然景物为吟咏对象。此篇《题南陂》记录了闲居时的日常所见,抒发了脱离官场后恬淡自适的归隐心境。
艺术赏析
- 白描浅语,风格清雅:全诗以平实自然的语言,不加雕琢地勾勒出村居、陂塘、雁群的日常画面,无刻意炫技之辞,尽显大历诗派“清雅闲淡”的创作特色。
- 典故活用,拓宽意境:“上林雁”以皇家苑囿典故入诗,并未实写宫廷景物,而是借“上林”二字为寻常雁群增添了悠远的文化想象空间,让平凡村居景致更具雅致格调。
- 动静相宜,以小见大:前两句静态铺写居所与环境,后两句动态捕捉雁群栖息的场景,动静结合让画面鲜活灵动;全篇仅以三个极简意象,便勾勒出闲适恬淡的归隐意境,以小景传递出诗人的悠然心境。
- 格律宽松,随性自然:作为即兴杂咏组诗,此篇未严格恪守近体诗粘对规则,更偏向随性抒写的古意小诗,契合山水田园诗随性自然的创作基调。
常见问题
《蓝田溪杂咏二十二首・题南陂》的作者和朝代是什么?
《蓝田溪杂咏二十二首・题南陂》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《蓝田溪杂咏二十二首・题南陂》主要写了什么?
这首五言绝句是钱起《蓝田溪杂咏二十二首》中的一篇,以细腻笔触勾勒了村居临陂的清幽景致,通过对雁群栖息池塘的日常观察,抒发了诗人闲居恬淡、悠然自适的心境,尽显田园山水之趣。
《蓝田溪杂咏二十二首・题南陂》的创作背景是什么?
钱起为唐代大历十才子之首,天宝十载(751年)进士及第后,曾任蓝田县尉,蓝田溪是其日常游赏、吟咏的核心场景之一。《蓝田溪杂咏二十二首》是他在蓝田任职期间创作的山水田园组诗,均以蓝田溪周边的自然景物为吟咏对象。此篇《题南陂》记录了闲居时的日常所见,抒发了脱离官场后恬淡自适的归隐心境。
《蓝田溪杂咏二十二首・题南陂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描浅语,风格清雅 :全诗以平实自然的语言,不加雕琢地勾勒出村居、陂塘、雁群的日常画面,无刻意炫技之辞,尽显大历诗派“清雅闲淡”的创作特色。 2. 典故活用,拓宽意境 :“上林雁”以皇家苑囿典故入诗,并未实写宫廷景物,而是借“上林”二字为寻常雁群增添了悠远的文化想象空间,让平凡村居景致更具雅致格调。 3. 动静相宜,以小见大 :前两句静态铺写居所与环境...