蓝田溪杂咏二十二首・晚归鹭

· 钱起

池上静难厌,云间欲去晚。
忽背夕阳飞,乘兴清风远。

简要说明

这首五言绝句是《蓝田溪杂咏二十二首》中的咏物篇章,以晚归的白鹭为核心描摹对象,用极简笔墨勾勒出鹭鸟悠然归巢的灵动画面,寄寓了诗人沉醉自然、闲适恬淡的心境,整体意境空灵淡远。

逐句注释

  1. 池上静难厌:池上,指蓝田溪畔的池沼水面。静难厌:静谧的景致令人沉醉,毫无厌倦之意,“厌”在此意为厌倦、厌烦。
  2. 云间欲去晚:云间,高空云霭之间,代指鹭鸟盘旋栖息的高处。欲去晚:本欲振翅离去,却因天色渐晚而迟滞,点明“晚归”的题旨。
  3. 忽背夕阳飞:忽,猛然、不经意间。背夕阳飞:背负着西沉的夕阳振翅飞翔,既点明傍晚的时间背景,又勾勒出鹭鸟飞掠夕阳的灵动画面。
  4. 乘兴清风远:乘兴,趁着闲适的兴致。清风远:凭借着清风的助力,悠然飞向远处的栖宿之地,暗含诗人对自在生活的向往。

现代译文

池边静谧的景致总让人沉醉流连,
云空里的鹭鸟本欲振翅离去,却迟迟未动身。
忽然它转过身子,背对着西沉的夕阳振翅,
乘着习习清风,悠然飞向了远方的栖处。

创作背景

钱起为唐代大历十才子之首,曾在蓝田辋川一带闲居隐居。《蓝田溪杂咏二十二首》是他描摹蓝田溪周边田园风物的组诗,多为闲居时的即兴咏物之作。此诗创作于诗人退居蓝田期间,彼时诗人脱离官场冗务,心境闲散恬淡,借咏写晚归白鹭抒发对自然闲适生活的喜爱。

艺术赏析

  1. 格律体式:全诗为标准五言绝句,平仄合律,节奏明快舒缓,契合全诗闲适淡远的意境基调。
  2. 表现手法:采用托物言志的手法,以晚归白鹭的悠然姿态为载体,将诗人自身厌倦尘嚣、沉醉自然的心境投射于物象之上,物我交融,不着痕迹。
  3. 意象与意境:选取池上、云间、夕阳、清风等清淡自然的意象,以白描手法勾勒画面,无刻意雕琢之痕,尽显大历诗派清丽闲淡的风格特色。
  4. 炼字精妙:“忽”字灵动跳脱,打破了“欲去晚”的静态迟滞感,瞬间让画面鲜活起来,写出鹭鸟飞行的猝然与灵动;“乘兴”一语双关,既写鹭鸟趁兴而归的自在,也暗合诗人闲适自足的心境。

常见问题

《蓝田溪杂咏二十二首・晚归鹭》的作者和朝代是什么?

《蓝田溪杂咏二十二首・晚归鹭》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《蓝田溪杂咏二十二首・晚归鹭》主要写了什么?

这首五言绝句是《蓝田溪杂咏二十二首》中的咏物篇章,以晚归的白鹭为核心描摹对象,用极简笔墨勾勒出鹭鸟悠然归巢的灵动画面,寄寓了诗人沉醉自然、闲适恬淡的心境,整体意境空灵淡远。

《蓝田溪杂咏二十二首・晚归鹭》的创作背景是什么?

钱起为唐代大历十才子之首,曾在蓝田辋川一带闲居隐居。《蓝田溪杂咏二十二首》是他描摹蓝田溪周边田园风物的组诗,多为闲居时的即兴咏物之作。此诗创作于诗人退居蓝田期间,彼时诗人脱离官场冗务,心境闲散恬淡,借咏写晚归白鹭抒发对自然闲适生活的喜爱。

《蓝田溪杂咏二十二首・晚归鹭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :全诗为标准五言绝句,平仄合律,节奏明快舒缓,契合全诗闲适淡远的意境基调。 2. 表现手法 :采用 托物言志 的手法,以晚归白鹭的悠然姿态为载体,将诗人自身厌倦尘嚣、沉醉自然的心境投射于物象之上,物我交融,不着痕迹。 3. 意象与意境 :选取池上、云间、夕阳、清风等清淡自然的意象,以白描手法勾勒画面,无刻意雕琢之痕,尽显大历诗派清丽闲淡的风格...