这首诗描绘了诗人游览东禅寺时所见的自然景色,借景抒发了古今之情。诗中既有对眼前美景的细腻描绘,也有对人生感悟的含蓄表达,展现出诗人在游览过程中的复杂心境,最终以归途的萧索之景收尾。
游东禅寺 其二
野迥亭高眼倍明,悠悠芳草古今情。
酒兼贤圣醒还醉,风有雌雄雨复晴。
嫩绿连天谁与染,残红掷地自无声。
冈回溪转藏岩寺,归路萧萧听马鸣。
酒兼贤圣醒还醉,风有雌雄雨复晴。
嫩绿连天谁与染,残红掷地自无声。
冈回溪转藏岩寺,归路萧萧听马鸣。
简要说明
逐句注释
- “野迥亭高眼倍明,悠悠芳草古今情”:
- 字词:“迥”,远;“悠悠”,形容芳草连绵不断,也有长久、遥远之意。
- 句意:野外空旷辽远,亭子高高矗立,站在这里视野格外清晰。那连绵不断的芳草,引发了古往今来人们相同的情思。
- “酒兼贤圣醒还醉,风有雌雄雨复晴”:
- 字词:“贤圣”,指酒的清浊,古人称清酒为贤,浊酒为圣;“雌雄风”,出自宋玉《风赋》,雄风指贵族享受的风,雌风指普通人感受的风。
- 句意:饮酒时兼喝清酒和浊酒,人在似醒似醉之间。风有雄雌之分,天气也是一会儿下雨一会儿放晴。
- “嫩绿连天谁与染,残红掷地自无声”:
- 字词:“嫩绿”,指嫩绿的草木;“残红”,指凋谢的花朵。
- 句意:那嫩绿的草木一直延伸到天边,是谁把它们染成这样的呢?凋谢的花朵掉落地上,悄无声息。
- “冈回溪转藏岩寺,归路萧萧听马鸣”:
- 字词:“冈回溪转”,山冈迂回,溪流转折;“萧萧”,形容马叫声。
- 句意:山冈迂回、溪流转折之处隐藏着东禅寺。在返回的路上,只听到萧萧的马鸣声。
现代译文
野外辽阔,亭台高耸,视野格外明亮,
那悠悠芳草,勾起了古今相同的情思。
饮酒时清浊兼尝,人在醒醉之间徘徊,
风分雌雄,天气时雨时晴变幻无常。
嫩绿的草木连天,不知是谁将它染就,
残败的花朵落地,悄然无声让人神伤。
山冈回环、溪流转弯处藏着东禅寺,
归来的路上,只听得萧萧马鸣声响。
创作背景
洪刍生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人在游览东禅寺的过程中,被眼前的自然景色所触动。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜欢游历山水,借景抒情、托物言志。洪刍可能在这次游览中,将自己对自然、人生的感悟融入到了诗歌之中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“酒兼贤圣”“风有雌雄”运用典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的历史厚重感。“酒兼贤圣”不仅写出饮酒的状态,还暗示了人生的一种超脱;“风有雌雄”则引发了对不同境遇的思考。
- 对比:“嫩绿连天”与“残红掷地”形成鲜明对比,嫩绿代表生机与希望,残红象征衰败与消逝,通过这种对比,深刻地表现出自然的变化和生命的无常。
- 设问:“嫩绿连天谁与染”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也增添了诗歌的趣味性和灵动性。
- 语言特色:语言优美,富有韵律。如“悠悠”“萧萧”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和音乐美,使诗歌读起来朗朗上口。同时,用词精准,“掷”字形象地写出了残花飘落的姿态,给人以深刻的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵的意境。从开篇的开阔视野,到中间对自然景色的细腻描绘,再到结尾归途的萧索之景,诗人将自己的情感融入到景色之中,情景交融,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在游览过程中的复杂心境和对人生的思考。
常见问题
《游东禅寺 其二》的作者和朝代是什么?
《游东禅寺 其二》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。
《游东禅寺 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览东禅寺时所见的自然景色,借景抒发了古今之情。诗中既有对眼前美景的细腻描绘,也有对人生感悟的含蓄表达,展现出诗人在游览过程中的复杂心境,最终以归途的萧索之景收尾。
《游东禅寺 其二》的创作背景是什么?
洪刍生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人在游览东禅寺的过程中,被眼前的自然景色所触动。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜欢游历山水,借景抒情、托物言志。洪刍可能在这次游览中,将自己对自然、人生的感悟融入到了诗歌之中。
《游东禅寺 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“酒兼贤圣”“风有雌雄”运用典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的历史厚重感。“酒兼贤圣”不仅写出饮酒的状态,还暗示了人生的一种超脱;“风有雌雄”则引发了对不同境遇的思考。 对比 :“嫩绿连天”与“残红掷地”形成鲜明对比,嫩绿代表生机与希望,残红象征衰败与消逝,通过这种对比,深刻地表现出自然的变化和生命的无常。 设问 :“嫩绿连天谁与...