这首诗描绘了诗人卖马买舟、远离尘世,在江淮水面行舟的所见所感。诗中融入了秋天的景物,如梨栗、黄菊、鸿雁、乌鹊等,流露出诗人对人生的感慨和漂泊的愁绪,同时也有随遇而安的豁达。
将至颍上
卖马得钱买舟去,抛掷红尘泛绿波。
梨栗登盘黄菊晚,江淮放艇白鸥多。
霜飞鸿雁有底急,月明乌鹊奈愁何。
女儿浦口渺何处,且向女郎台下过。
梨栗登盘黄菊晚,江淮放艇白鸥多。
霜飞鸿雁有底急,月明乌鹊奈愁何。
女儿浦口渺何处,且向女郎台下过。
简要说明
逐句注释
- “卖马得钱买舟去,抛掷红尘泛绿波”:
- 字词:“红尘”,指繁华热闹的人世间;“绿波”,指江水。
- 句意:卖掉马匹换得钱后买了船离开,抛弃了尘世的纷扰,在碧绿的江水上泛舟。
- “梨栗登盘黄菊晚,江淮放艇白鸥多”:
- 字词:“登盘”,摆上盘子,指梨栗成熟可食用;“放艇”,划船。
- 句意:梨子和栗子摆上了盘子,黄菊已经开得晚了,在江淮水面划船,看到很多白鸥。
- “霜飞鸿雁有底急,月明乌鹊奈愁何”:
- 字词:“有底”,为何;“乌鹊”,乌鸦和喜鹊,常用来象征忧愁。
- 句意:霜雪纷飞,鸿雁为何如此急切地飞行;明月照耀,乌鹊又该如何排解忧愁呢。
- “女儿浦口渺何处,且向女郎台下过”:
- 字词:“女儿浦口”“女郎台”,均为地名。
- 句意:女儿浦口渺茫不知在何处,暂且从女郎台下面经过吧。
现代译文
卖掉马匹换来钱买船离去,
抛开尘世喧嚣驶向绿波。
梨栗摆上盘子黄菊已迟暮,
江淮水面划船白鸥何其多。
霜雪纷飞鸿雁为何这般急,
明月之下乌鹊怎解心中愁。
女儿浦口渺茫不知在何方,
暂且从女郎台下面走一趟。
创作背景
洪刍生活在北宋时期。他的一生较为坎坷,因坐事流放沙门岛。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出他处于一种漂泊的状态,可能是在被贬或游历途中所作。他通过卖马买舟的举动,远离尘世的繁华,在江淮一带漂泊,诗中所描绘的景色和抒发的情感,都与他当时的经历和心境有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处借秋天的景物来抒发情感,如“梨栗登盘黄菊晚”描绘了秋末的景象,暗示时光的流逝;“霜飞鸿雁有底急,月明乌鹊奈愁何”,通过鸿雁的急切飞行和乌鹊的忧愁,寄托了诗人自己的漂泊之愁和对人生的感慨。
- 对比:“抛掷红尘泛绿波”将尘世的喧嚣与江水上的宁静形成对比,突出了诗人对远离尘世的追求和对宁静生活的向往。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出景色和表达出情感。如“梨栗登盘”“白鸥多”等表述,简洁而形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅又略带豁达的意境。秋天的景物、漂泊的行舟、迷茫的地名,共同构成了一幅充满愁绪但又有随遇而安意味的画面,使读者能深刻感受到诗人当时复杂的心境。
常见问题
《将至颍上》的作者和朝代是什么?
《将至颍上》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。
《将至颍上》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人卖马买舟、远离尘世,在江淮水面行舟的所见所感。诗中融入了秋天的景物,如梨栗、黄菊、鸿雁、乌鹊等,流露出诗人对人生的感慨和漂泊的愁绪,同时也有随遇而安的豁达。
《将至颍上》的创作背景是什么?
洪刍生活在北宋时期。他的一生较为坎坷,因坐事流放沙门岛。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出他处于一种漂泊的状态,可能是在被贬或游历途中所作。他通过卖马买舟的举动,远离尘世的繁华,在江淮一带漂泊,诗中所描绘的景色和抒发的情感,都与他当时的经历和心境有关。
《将至颍上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处借秋天的景物来抒发情感,如“梨栗登盘黄菊晚”描绘了秋末的景象,暗示时光的流逝;“霜飞鸿雁有底急,月明乌鹊奈愁何”,通过鸿雁的急切飞行和乌鹊的忧愁,寄托了诗人自己的漂泊之愁和对人生的感慨。 对比 :“抛掷红尘泛绿波”将尘世的喧嚣与江水上的宁静形成对比,突出了诗人对远离尘世的追求和对宁静生活的向往。 语言特色 :语言较为平实自然...