送王使君移镇淮南

这是一首典型的唐代送别七律，诗人以赞誉开篇，先肯定王使君的治政才能与爱民政绩，再抒发同僚间的惜别愁绪，最后以对友人仕途顺遂的美好祝愿收束，情感真挚典雅，尽显大历诗派清丽厚重的风格。

逐句拆解并注释如下：
1. 共许徐方牧，能临河内人：
共许：众人一致赞许。徐方牧：徐方为古代徐州地区，此处代指王使君所任藩镇；牧为州牧，古代地方最高行政长官，代指王使君。河内人：化用东汉郭伋为河内太守的典故，郭伋治河内时施惠政，百姓安居乐业，此处以郭伋喻王使君，称赞其治政深得民心。
2. 郡移棠转茂，车至鹿还驯：
棠：即甘棠，《诗经·召南·甘棠》为纪念召公奭的惠政之作，后以甘棠代指良吏的德政教化。郡移：指王使君移镇淮南。车至：指王使君的官车抵达治所。鹿还驯：化用郭伋在并州任上，百姓儿童骑竹马迎送的典故，此处以驯顺的鹿喻治下百姓安居乐业、民风淳厚。
3. 吏事嘉师旅，鸳行惜搢绅：
吏事：处理政务。嘉师旅：赞许其能兼顾军政事务（因淮南为藩镇，兼管军事）。鸳行：原指朝官的行列，此处代指同僚官员。惜搢绅：惋惜王使君这位贤能的士大夫即将离任。搢绅：古代官员将笏板插于绅带之间，后代指士大夫、官员。
4. 别心倾祖席，愁望尽征轮：
别心：惜别之情。祖席：饯别的宴席。愁望：满怀愁绪地远望友人远去。征轮：远行的车驾，代指王使君赴任的队伍。
5. 紫诰徵黄晚，苍生借寇频：
紫诰：汉代诏书以紫泥封口，后以紫诰代指朝廷的诏令文书。徵黄晚：徵通“征”，征召；黄指黄绶，汉代县级官员的印绶，此处代指朝廷对王使君的征召来得稍晚。苍生：百姓。借寇：化用东汉寇恂的典故，寇恂任河内太守时政绩卓著，离任时百姓上书朝廷请求挽留，后以“借寇”代指百姓挽留贤吏。此处指淮南百姓屡次请求挽留王使君。
6. 愿言青琐拜，早及上林春：
愿言：愿，句首语助词。青琐：皇宫的青漆琐窗，代指朝廷中枢机构。拜：指拜官授职。上林春：上林苑为汉代皇家园林，此处代指京城春光，喻指朝廷的恩宠与仕宦顺遂，祝愿王使君早日回京任职，得到重用。

用现代汉语诗意译出全诗：
众人都交口称赞您这位徐方良牧，治政之才堪比当年的河内贤吏。
您移镇赴任后，德政如甘棠般愈发繁茂，所到之处，连麋鹿都变得驯顺可亲。
您政务娴熟，更能兼顾军政要务，同僚们都惋惜这位贤能的士大夫即将离去。
饯别宴席上满是惜别心绪，远望您远行的车驾渐远，满心愁绪随征轮远去。
朝廷的征召诏书虽来得稍晚，但淮南百姓屡次挽留您，一如当年百姓挽留寇恂。
愿您早日能在朝廷中枢拜官授职，赶得上京城上林苑的融融春光。

钱起是唐代大历十才子的核心代表之一，这首诗是其在长安送别友人王使君调任淮南节度使时所作。王使君此前已有极佳的地方治政声誉，此次移镇淮南既是升迁也是重任，诗人既以典故赞扬其爱民治绩，又抒发了同僚间的惜别之情，同时寄托了对友人早日回京、跻身中枢的美好祝愿。

1. 用典自然贴切：全诗化用甘棠、郭伋、借寇等经典典故，既贴合王使君的治政背景，又赋予诗歌深厚的文化底蕴，无堆砌晦涩之感，尽显古典诗词的含蓄之美。
2. 结构严谨完整：作为七言律诗，全诗遵循起承转合的结构：首联点题赞扬治绩，颔联承接首联以意象具象化治绩，颈联转向惜别之情，尾联以祝愿收束，情感层层递进，逻辑清晰。
3. 格律对仗工整：颔联“郡移棠转茂，车至鹿还驯”词性相对、意境相合，是标准的工对；颈联虽为宽对，但符合律诗的对仗要求，体现了大历诗派严谨的格律追求。
4. 情感含蓄雅致：全诗未直白抒发不舍，而是以“祖席”“征轮”“借寇”等意象传递惜别与祝愿，格调清雅，符合大历诗风“清丽淡远”的特点。