次顾子美韵

· 洪刍

幕府优游兼吏隠,华阳真逸讵应惭。
定知爽气供行路,怪有新诗成立谈。
晚日碧云人未至,西风红树我何堪。
幽怀疏豁凭佳咏,饫德餐和饱且酣。

简要说明

这首诗是洪刍和顾子美诗韵而作。诗中展现了自己在幕府中优游的吏隐生活,对友人新诗作的赞赏,表达了对友人的期盼之情,同时借友人的佳咏抒发自己疏豁的幽怀,体现出愉悦的心境。

逐句注释

  • “幕府优游兼吏隠,华阳真逸讵应惭”:
    • 字词:“幕府”,古代将帅或地方军政长官的府署;“吏隐”,指居官而寄情山水;“华阳真逸”,指陶弘景,他自号华阳隐居;“讵”,岂,怎。
    • 句意:我在幕府中悠闲度日,过着亦官亦隐的生活,就算和华阳真逸陶弘景相比,也应该不会感到惭愧。
  • “定知爽气供行路,怪有新诗成立谈”:
    • 字词:“爽气”,清爽的空气,也可引申为高雅的情趣;“立谈”,比喻时间短暂。
    • 句意:我料想你一路上定是有清爽的情趣相伴,怪不得能在短时间内创作出新的诗篇成为人们谈论的话题。
  • “晚日碧云人未至,西风红树我何堪”:
    • 字词:“晚日”,傍晚的太阳;“碧云”,蓝天中的白云;“何堪”,怎么受得了。
    • 句意:傍晚夕阳映照着白云,可你却还未到来,西风吹拂着红树,这样的景象让我怎能忍受。
  • “幽怀疏豁凭佳咏,饫德餐和饱且酣”:
    • 字词:“幽怀”,幽深的情怀;“疏豁”,开朗;“饫德餐和”,指身受道德和平之福。
    • 句意:我那原本幽深的情怀因为你的佳作而变得开朗豁达,如同饱享了道德和平之福,感到满足而畅快。

现代译文

我在幕府中悠闲自在,过着亦官亦隐的生活,
就算和华阳真逸相比,也不会有丝毫惭愧。
我想你一路定有高雅情趣相伴,
难怪能迅速写出新诗,成为大家的谈资。
傍晚夕阳与白云相伴,你却还未到来,
西风吹着红树,这样的景象让我心忧难耐。
你的佳作让我幽深的情怀变得开朗,
如同饱享道德和平之福,身心畅快。

创作背景

洪刍生活在北宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。从诗中可推测,当时洪刍处于幕府任职,过着吏隐的生活。顾子美可能是他的友人,创作了新的诗篇,洪刍便依其诗韵写下此诗,诗中既体现了自己的生活状态,也流露出对友人的期待和赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“定知爽气供行路”是对友人行程中情景的想象,为虚写;“晚日碧云人未至,西风红树我何堪”是眼前实际的景象和自己的感受,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。
    • 借景抒情:“晚日碧云”“西风红树”等景色的描写,烘托出诗人等待友人未到的惆怅之情。
  • 语言特色:语言较为典雅,用“华阳真逸”等典故增添了诗歌的文化内涵,“饫德餐和”等词语的运用使诗歌具有一种文雅的气质。同时,诗句表达较为流畅自然,情感的抒发也很真挚。
  • 意境营造:通过对傍晚景色的描绘,营造出一种清幽而略带惆怅的意境。诗的前半部分表现出诗人的自得之情,后半部分则因友人未到而情绪有所转变,使整首诗的意境富有变化,将诗人复杂的情感融入到景色与叙述之中。

常见问题

《次顾子美韵》的作者和朝代是什么?

《次顾子美韵》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。

《次顾子美韵》主要写了什么?

这首诗是洪刍和顾子美诗韵而作。诗中展现了自己在幕府中优游的吏隐生活,对友人新诗作的赞赏,表达了对友人的期盼之情,同时借友人的佳咏抒发自己疏豁的幽怀,体现出愉悦的心境。

《次顾子美韵》的创作背景是什么?

洪刍生活在北宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。从诗中可推测,当时洪刍处于幕府任职,过着吏隐的生活。顾子美可能是他的友人,创作了新的诗篇,洪刍便依其诗韵写下此诗,诗中既体现了自己的生活状态,也流露出对友人的期待和赞赏。

《次顾子美韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“定知爽气供行路”是对友人行程中情景的想象,为虚写;“晚日碧云人未至,西风红树我何堪”是眼前实际的景象和自己的感受,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。 借景抒情 :“晚日碧云”“西风红树”等景色的描写,烘托出诗人等待友人未到的惆怅之情。 语言特色 :语言较为典雅,用“华阳真逸”等典故增添了诗歌的文化内涵,“饫德餐...