梁城老人怨(一作陈羽诗)

· 司空曙

朝为耕种人,暮作刀枪鬼。
相看父子血,共染城壕水。
.第二百九十四卷

简要说明

这首五言绝句以战乱中底层民众的视角,通过朝暮之间身份与命运的极端反转,描绘了父子双双死于兵戈、鲜血染红护城河的惨烈场景,直白控诉了战乱对普通百姓的残酷摧残,抒发了对战乱的强烈憎恶与对受难民众的深切同情,情感沉郁悲怆。

逐句注释

  1. 朝为耕种人:朝(zhāo),早晨;为,身为、是;耕种人,以农耕为生的平民百姓。句意:清晨还是在田间耕作的普通农户。
  2. 暮作刀枪鬼:暮,傍晚;作,成为;刀枪鬼,死于兵器之下的冤魂。句意:到了傍晚就成了倒在刀枪下的惨死鬼魂,以强烈的时间对比凸显战乱的突然与残酷。
  3. 相看父子血:相看,相对凝视;父子血,父子二人的鲜血。句意:父子二人倒在一处,彼此望着对方流淌的鲜血。
  4. 共染城壕水:共,一同;染,浸染;城壕,即护城河,古代城池的防御配套水道。句意:两人的鲜血一同染红了护城河里的河水。

现代译文

清晨还在陇亩间躬耕的农夫,
日暮便成了刀下的冤魂。
父子相对望着彼此的鲜血,
一同将护城河的清波染成殷红。

创作背景

此诗题注“一作陈羽诗”,学界多认为其作者为唐代大历十才子之一的司空曙。司空曙生活于安史之乱后的中唐时期,彼时藩镇割据、战乱频仍,梁城(今河南商丘一带,为古代军事重镇,安史之乱及后续藩镇混战中多次遭受兵燹)一带百姓饱受战乱荼毒。诗人目睹底层民众在战火中家破人亡的惨状,以“梁城老人”的口吻代底层民众立言,创作此诗以控诉战乱的罪恶。

艺术赏析

  1. 对比手法的极致运用:开篇以“朝”与“暮”的极短时间跨度,将“耕种人”与“刀枪鬼”的两种截然不同的命运并置,直白展现战乱对普通生命的瞬间摧毁,冲击力极强。
  2. 白描式的具象抒情:全诗未用一句直接抒情的话语,仅以“父子血”“染城壕水”两个极具画面感的细节,将战乱的惨烈场景具象化,让读者直观感受到战争对平民的戕害,情感克制却深沉悲怆,远超直白的控诉。
  3. 质朴直白的语言风格:全诗语言浅近无华,没有刻意雕琢的辞藻,却以极简的笔墨勾勒出最惨痛的人间惨剧,契合底层民众的叙事口吻,更显真实动人。
  4. 格律特点:此诗为五言古绝,未严格遵循近体诗的对仗规则,但平仄协调,节奏短促有力,契合全诗悲怆沉郁的情感基调。

常见问题

《梁城老人怨(一作陈羽诗)》的作者和朝代是什么?

《梁城老人怨(一作陈羽诗)》的作者是司空曙,页面按唐作品展示。

《梁城老人怨(一作陈羽诗)》主要写了什么?

这首五言绝句以战乱中底层民众的视角,通过朝暮之间身份与命运的极端反转,描绘了父子双双死于兵戈、鲜血染红护城河的惨烈场景,直白控诉了战乱对普通百姓的残酷摧残,抒发了对战乱的强烈憎恶与对受难民众的深切同情,情感沉郁悲怆。

《梁城老人怨(一作陈羽诗)》的创作背景是什么?

此诗题注“一作陈羽诗”,学界多认为其作者为唐代大历十才子之一的司空曙。司空曙生活于安史之乱后的中唐时期,彼时藩镇割据、战乱频仍,梁城(今河南商丘一带,为古代军事重镇,安史之乱及后续藩镇混战中多次遭受兵燹)一带百姓饱受战乱荼毒。诗人目睹底层民众在战火中家破人亡的惨状,以“梁城老人”的口吻代底层民众立言,创作此诗以控诉战乱的罪恶。

《梁城老人怨(一作陈羽诗)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的极致运用 :开篇以“朝”与“暮”的极短时间跨度,将“耕种人”与“刀枪鬼”的两种截然不同的命运并置,直白展现战乱对普通生命的瞬间摧毁,冲击力极强。 2. 白描式的具象抒情 :全诗未用一句直接抒情的话语,仅以“父子血”“染城壕水”两个极具画面感的细节,将战乱的惨烈场景具象化,让读者直观感受到战争对平民的戕害,情感克制却深沉悲怆,远超直白的控诉。...