闻春雷

· 司空曙

水国春雷早,阗阗若众车。
自怜迁逐者,犹滞蛰藏馀。

简要说明

这首诗是诗人贬谪南方时闻春雷所作,以早至的春雷起兴,借车马轰鸣喻雷声声势,抒发了自身迁逐失意、困顿未伸的惆怅与自怜之情,体现了大历诗人寄身世于景物的典型创作风貌。

逐句注释

  1. 水国春雷早:水国,指多水的南方水乡之地,当为诗人贬谪的任所;春雷早,指春日雷声较往年出现得更早。
  2. 阗阗若众车:阗阗(tián tián),形容雷声盛大轰鸣的样子;若众车,以众多车马奔驰的声响比喻春雷的声势,具象生动。
  3. 自怜迁逐者:自怜,自我怜惜;迁逐,指被贬谪放逐,诗人一生仕途坎坷,多次遭贬;者,指代诗人自身。
  4. 犹滞蛰藏馀:犹,仍然、还;滞,滞留、困滞;蛰藏,指动物冬眠蛰伏,此处以蛰虫蛰伏喻指自己仕途失意、困顿未展的状态;馀,同“余”,指蛰居的残期或未尽的困顿时光。

现代译文

水乡的春雷来得格外早,隆隆声响恰似万车驰过的轰鸣。
可叹我这遭迁逐贬谪的人,仍像蛰藏的虫儿般困滞在残冬余寒里。

创作背景

司空曙为唐代大历十才子核心成员之一,安史之乱后仕途屡遭坎坷,曾被贬为长林县丞,后辗转多地任职。这首诗应作于诗人南方贬谪任上,春日早来的春雷打破了贬所的沉寂,触发了诗人对自身身世境遇的感慨,借闻雷抒怀,抒发了怀才不遇、滞留贬所的失意情绪。

艺术赏析

  1. 意象与比喻:首联用“阗阗若众车”将抽象的雷声具象化为车马轰鸣,既精准描摹了春雷的声势,又暗含了官场纷扰、世事喧嚣的隐喻(学界亦有仅取写实比喻的观点),将自然声响与人生际遇巧妙勾连。
  2. 情景交融:颔联由春雷之景转入身世之叹,“自怜”直抒胸臆,以“蛰藏馀”的蛰虫意象,将自身困顿未伸的状态与惊蛰时节万物复苏的自然节律形成鲜明对比,含蓄传递出怀才不遇的苦闷,情与景浑然一体。
  3. 风格与格律:全诗语言质朴凝练,情感沉郁含蓄,符合大历诗风“清雅闲淡、寄兴深微”的典型特征。体裁为五言律诗,格律虽有小处宽对,但整体结构完整,章法谨严,以小景寄大情,体现了中唐前期律诗的创作特点。

常见问题

《闻春雷》的作者和朝代是什么?

《闻春雷》的作者是司空曙,页面按唐作品展示。

《闻春雷》主要写了什么?

这首诗是诗人贬谪南方时闻春雷所作,以早至的春雷起兴,借车马轰鸣喻雷声声势,抒发了自身迁逐失意、困顿未伸的惆怅与自怜之情,体现了大历诗人寄身世于景物的典型创作风貌。

《闻春雷》的创作背景是什么?

司空曙为唐代大历十才子核心成员之一,安史之乱后仕途屡遭坎坷,曾被贬为长林县丞,后辗转多地任职。这首诗应作于诗人南方贬谪任上,春日早来的春雷打破了贬所的沉寂,触发了诗人对自身身世境遇的感慨,借闻雷抒怀,抒发了怀才不遇、滞留贬所的失意情绪。

《闻春雷》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与比喻 :首联用“阗阗若众车”将抽象的雷声具象化为车马轰鸣,既精准描摹了春雷的声势,又暗含了官场纷扰、世事喧嚣的隐喻(学界亦有仅取写实比喻的观点),将自然声响与人生际遇巧妙勾连。 2. 情景交融 :颔联由春雷之景转入身世之叹,“自怜”直抒胸臆,以“蛰藏馀”的蛰虫意象,将自身困顿未伸的状态与惊蛰时节万物复苏的自然节律形成鲜明对比,含蓄传递出怀才不遇的...