这首诗是诗人隐居中峰时的山居之作,以细腻笔触描绘了深林闭关的清幽环境,烘托出超脱尘俗的闲适心境,呼应标题“喜见苗发”,暗含与友人相逢的含蓄欣喜,整体意境空灵淡远,尽显隐居生活的清寂与悠然。
云际中峰居喜见苗发(一作祖咏诗)
自得中峰住,深林亦闭关。
经秋无客到,入夜有僧还。
暗涧泉声小,荒村树影闲。
高窗不可望,星月满空山。
经秋无客到,入夜有僧还。
暗涧泉声小,荒村树影闲。
高窗不可望,星月满空山。
简要说明
逐句注释
- 自得中峰住:自得,指自己感到惬意满足;中峰,山中主峰,代指诗人隐居的处所。句意:我如愿安居在这山中主峰之上。
- 深林亦闭关:深林,茂密的山林;闭关,此处指佛家闭居静修,引申为谢绝人事、闭门独处。句意:即便身处茂密深林,也依旧闭门谢客,静心潜修。
- 经秋无客到:经秋,历经整个秋天;无客到,没有访客到访。句意:整整一秋,未曾有客人前来造访。
- 入夜有僧还:入夜,夜幕降临;僧还,一同修行的僧人归来。句意:暮色四合之际,唯有同修的僧人缓步归来。
- 暗涧泉声小:暗涧,幽暗僻静的山涧;泉声小,泉水流动的声音轻柔细微。句意:幽暗的山涧中,泉水声细碎轻响。
- 荒村树影闲:荒村,指偏僻少有人烟的村落;树影闲,树木的影子悠然静谧。句意:荒僻村落旁,树影舒展闲适。
- 高窗不可望:高窗,居所高处的窗户;不可望,因山高夜深,难以极目远眺。句意:凭倚高窗,却难以极目远望。
- 星月满空山:星月,星星与月亮;满空山,洒满空旷的山林。句意:漫天星月,洒满了这空山幽寂。
现代译文
我如愿安居在这山中主峰,
即便身处茂密深林,也闭门谢客静心潜修。
整整一秋,未曾有访客到访,
唯有暮色四合时,同修的僧人缓步归来。
幽暗山涧里,泉声细碎轻响,
村舍荒僻,树影悠然静谧。
凭倚高窗,却难极目远眺,
唯有漫天星月,洒满这空山幽寂。
创作背景
此诗作者有李端、祖咏两说,学界多倾向为大历十才子之一的李端所作。李端曾隐居衡山,此诗为其隐居中峰期间的作品。苗发同为大历十才子,与李端交游颇深,标题“居喜见苗发”表明,诗人隐居时恰逢友人苗发到访,心生欣喜,遂作此诗。全诗以山居清寂的环境为底色,暗合与友人相逢的愉悦心境。
艺术赏析
- 格律对仗:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颈联“暗涧泉声小,荒村树影闲”对仗工整,“暗涧”对“荒村”,“泉声”对“树影”,“小”对“闲”,以声形相映烘托山居的静谧闲适,尽显律诗的格律之美。
- 意象营造:诗人选取深林、闭关、秋夜、僧归、暗涧泉声、荒村树影、高窗、星月空山等意象,构建出空灵淡远的山居意境。以“泉声小”反衬山林的幽寂,以“树影闲”烘托心境的悠然,动静结合,将隐居环境的清寂与内心的恬淡融为一体。
- 含蓄抒情:开篇以“自得”“闭关”点明隐居状态,“经秋无客到”的孤寂与“有僧还”的日常相伴,虽未直接写见友之喜,却以清寂环境反衬出友人到访带来的暖意,情感含蓄深沉,淡而有味。
- 语言风格:全诗语言浅淡自然,无刻意雕琢之痕,契合大历诗派清雅闲淡的整体风格,以极简的笔墨勾勒出幽深意境,尽显唐诗清淡一派的美学特质。
常见问题
《云际中峰居喜见苗发(一作祖咏诗)》的作者和朝代是什么?
《云际中峰居喜见苗发(一作祖咏诗)》的作者是李端,页面按唐作品展示。
《云际中峰居喜见苗发(一作祖咏诗)》主要写了什么?
这首诗是诗人隐居中峰时的山居之作,以细腻笔触描绘了深林闭关的清幽环境,烘托出超脱尘俗的闲适心境,呼应标题“喜见苗发”,暗含与友人相逢的含蓄欣喜,整体意境空灵淡远,尽显隐居生活的清寂与悠然。
《云际中峰居喜见苗发(一作祖咏诗)》的创作背景是什么?
此诗作者有李端、祖咏两说,学界多倾向为大历十才子之一的李端所作。李端曾隐居衡山,此诗为其隐居中峰期间的作品。苗发同为大历十才子,与李端交游颇深,标题“居喜见苗发”表明,诗人隐居时恰逢友人苗发到访,心生欣喜,遂作此诗。全诗以山居清寂的环境为底色,暗合与友人相逢的愉悦心境。
《云际中峰居喜见苗发(一作祖咏诗)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颈联“暗涧泉声小,荒村树影闲”对仗工整,“暗涧”对“荒村”,“泉声”对“树影”,“小”对“闲”,以声形相映烘托山居的静谧闲适,尽显律诗的格律之美。 2. 意象营造 :诗人选取深林、闭关、秋夜、僧归、暗涧泉声、荒村树影、高窗、星月空山等意象,构建出空灵淡远的山居意境。以“泉声小”反衬山林的幽寂,以“树影闲”烘托心...