相和歌辞・乌栖曲

这首借汉乐府《乌栖曲》旧题创作的唐诗，以黄昏街巷的行旅与乌鹊争栖之景起兴，聚焦东房少妇思念从军丈夫的孤寂心境，通过清冷的黄昏意象，抒发了安史之乱后社会普遍的征戍离别之苦，意境清寂淡远，情感含蓄深沉。

1. 原句：白马逐牛车
   注释：白马代指骑行的行旅或戍卒车马，逐为追逐、随行之意，描绘黄昏时分路上的车马行迹。
2. 原句：黄昏入狭斜
   注释：狭斜指狭窄曲折的街巷，语出汉乐府《相逢行》“相逢狭路间，道隘不容车”，此处化用典故，点明道路的局促与静谧。句意为黄昏时分车马驶入狭窄曲折的街巷。
3. 原句：柳树乌争宿
   注释：乌指乌鸦，黄昏时分为乌鸦归巢栖息之时，此句写柳树上群乌争相投宿的场景。
4. 原句：争枝未得飞上屋
   注释：乌鹊争抢树枝栖息，竟未能飞上屋顶。以群鸟喧闹的动态细节，反衬出周遭环境的清冷寂静。
5. 原句：东房少妇婿从军
   注释：东房指东侧居室，古代常以方位代指住户；婿从军意为丈夫应征入伍戍边。句意为东边屋里的少妇，丈夫早已远赴军中。
6. 原句：每听乌啼知夜分
   注释：每意为常常、每每；夜分指夜半、深夜。句意为少妇每每听见乌鸦啼鸣，便知晓夜色已深，暗含其彻夜难眠、思念丈夫的心境。

黄昏里白马追着牛车，一同驶入狭窄的街巷。
柳树梢头乌鸦争相投宿，挤着枝头，连屋顶都没能飞上。
东边屋里的少妇，丈夫早已从军远去；
每听见乌鸦啼鸣，便知晓夜色又深了一重。

《乌栖曲》为汉乐府相和歌辞旧题，多抒写男女相思与黄昏羁思。李端是唐代大历十才子之一，诗作以清俊淡远的意境见长，常写羁旅、闺怨与赠别之情。安史之乱后，唐代边患仍频，兵役繁重，征人思妇的离别题材成为当时诗文的常见主题。此诗即借乐府旧题，以细腻的场景描写，寄托了当时社会普遍的离愁别绪，也暗含诗人自身对世事变迁的淡淡感慨。

1. 情景交融，铺垫自然：前四句全为实景描写，从路上行旅到乌鹊争栖，层层铺陈出黄昏清冷孤寂的氛围，为后两句的思妇抒情做了充分的环境铺垫，景与情浑然一体。
2. 以动衬静，含蓄传情：“争枝未得飞上屋”以群鸟喧闹的动态场景，反衬出东房少妇独处一室的寂静，不着一“愁”字而将其孤寂落寞的心境含蓄地表现出来。
3. 意象典型，媒介巧妙：“乌啼”是全诗的核心意象，既是黄昏夜景的典型元素，又成为触发思妇思念的媒介。“每听乌啼知夜分”通过乌啼的声响，将思妇从黄昏到深夜的漫长等待具象化，把抽象的思念转化为可感知的时间流逝。
4. 语言质朴，贴合乐府本色：全诗语言浅近自然，没有过多雕琢，贴近汉乐府民歌的质朴风格，意境深远，符合大历诗派清省雅正的艺术特点。