次山谷韵 其一

· 洪刍

妙峰宛在水中央,上有庄严清浄坊。
坏衣盘礴蜗牛角,法窟窈冥师子床。
万象森罗一拳石,千顷汪洋百谷王。
不减乘槎到牛女,拟取支机问下方。

简要说明

这首诗围绕妙峰上的清净坊展开描写,展现了清净坊独特的景象和深厚的佛法意境。诗人通过对清净坊周边环境及内部法窟等的描绘,将万象与佛法相联系,表达了对佛法高深的体悟,最后用典故表达了一种超凡脱俗、探寻佛法真谛的心境。

逐句注释

  • “妙峰宛在水中央,上有莊嚴清浄坊”:
    • 字词:“宛在”,好像在;“清净坊”,指佛教寺院。
    • 句意:妙峰仿佛坐落在水的中央,上面有庄严清净的佛教寺院。
  • “壞衣盤礴蝸牛角,法窟窈冥師子床”:
    • 字词:“坏衣”,指僧人的百衲衣;“盘礴”,盘踞;“蜗牛角”,形容地方狭小;“窈冥”,幽深昏暗;“狮子床”,佛说法处。
    • 句意:穿着百衲衣的僧人盘踞在狭小的地方,佛法高深的洞窟幽深昏暗,如同佛说法的地方。
  • “萬象森羅一拳石,千頃汪洋百谷王”:
    • 字词:“万象森罗”,宇宙间的事物纷繁复杂地呈现出来;“百谷王”,百川所归之处,这里指大海。
    • 句意:纷繁复杂的万象如同一块小小的石头,千顷汪洋如同百川汇聚的大海。寓意佛法能涵盖万象,如大海容纳百川。
  • “不減乘槎到牛女,擬取支機問下方”:
    • 字词:“乘槎”,传说中乘木筏上天河;“牛女”,牛郎织女;“支机”,支机石,传说中织女用以支撑织布机的石头。
    • 句意:来到这里的感受不亚于乘木筏到天河见到牛郎织女,想要拿着支机石询问下方的人间。

现代译文

妙峰好似就在那水的中央,
上面有庄严清净的佛教殿堂。
身着百衲衣的僧人盘坐在狭小之地,
幽深昏暗的法窟如同佛说法的地方。
纷繁万象好似小小的一块石头,
佛法如大海容纳百川般宽广。
来到此地的体验不逊色乘槎见到牛郎织女,
真想拿着支机石询问人间的状况。

创作背景

洪刍是北宋时期的诗人,山谷即黄庭坚。“次韵”是指按照别人诗歌的韵脚和用韵次序来写诗。这首诗应是洪刍依照黄庭坚某首诗的韵脚创作的。北宋时期佛教较为兴盛,许多文人与佛教有着密切的联系,洪刍本人或许也受到佛教思想的熏陶。这首诗可能是他在游览某座有佛教寺院的山峰时,有感而发,借次韵黄庭坚的形式来表达自己对佛法、自然的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中用“一拳石”比喻“万象森罗”,用“百谷王”比喻佛法的宽广包容,形象地表达了佛法涵盖一切的高深境界。
    • 用典:“乘槎到牛女”“支机石”等典故的运用,增添了诗歌的神秘色彩和文化内涵,也表达了诗人超凡脱俗、探寻佛法真谛的心境。
  • 语言特色:语言凝练且富有表现力,如“坏衣盘礴蜗牛角”生动地描绘出僧人修行的状态;“万象森罗一拳石,千顷汪洋百谷王”对仗工整,简洁地传达出深刻的哲理。
  • 意境营造:通过对妙峰、清净坊、法窟等的描写,营造出一种神秘、庄严且深邃的意境,将现实的景象与佛教的意象相结合,使读者感受到佛法的高深和诗人内心对佛法的体悟。

常见问题

《次山谷韵 其一》的作者和朝代是什么?

《次山谷韵 其一》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。

《次山谷韵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕妙峰上的清净坊展开描写,展现了清净坊独特的景象和深厚的佛法意境。诗人通过对清净坊周边环境及内部法窟等的描绘,将万象与佛法相联系,表达了对佛法高深的体悟,最后用典故表达了一种超凡脱俗、探寻佛法真谛的心境。

《次山谷韵 其一》的创作背景是什么?

洪刍是北宋时期的诗人,山谷即黄庭坚。“次韵”是指按照别人诗歌的韵脚和用韵次序来写诗。这首诗应是洪刍依照黄庭坚某首诗的韵脚创作的。北宋时期佛教较为兴盛,许多文人与佛教有着密切的联系,洪刍本人或许也受到佛教思想的熏陶。这首诗可能是他在游览某座有佛教寺院的山峰时,有感而发,借次韵黄庭坚的形式来表达自己对佛法、自然的感悟。

《次山谷韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中用“一拳石”比喻“万象森罗”,用“百谷王”比喻佛法的宽广包容,形象地表达了佛法涵盖一切的高深境界。 用典 :“乘槎到牛女”“支机石”等典故的运用,增添了诗歌的神秘色彩和文化内涵,也表达了诗人超凡脱俗、探寻佛法真谛的心境。 语言特色 :语言凝练且富有表现力,如“坏衣盘礴蜗牛角”生动地描绘出僧人修行的状态;“万象森罗一拳石,千顷汪洋...