次韵陈使君咏霰雪三首 其三

· 洪刍

敷床初屑屑,入夜故飞飞。
拭处浑抛粉,揉来乱掷玑。
银蟾分玉照,云絮借天衣。
地席横陈处,晨曦未得归。

简要说明

这首诗围绕霰雪展开描写,描绘了霰雪初降时的状态以及其在夜晚纷飞的情景,用形象的比喻展现了霰雪的美丽与晶莹,最后描写了雪后晨曦未归的景象,表达了诗人对霰雪的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “敷床初屑屑,入夜故飞飞”:
    • 字词:“敷床”,像铺设在床上一样,形容霰雪覆盖地面;“屑屑”,形容霰雪细小、琐碎的样子;“飞飞”,形容雪花飞舞的状态。
    • 句意:霰雪刚开始落下时像细碎的东西铺在地上,到了夜晚就纷纷扬扬地飞舞起来。
  • “拭处浑抛粉,揉来乱掷玑”:
    • 字词:“拭”,擦拭;“浑”,简直;“玑”,不圆的珠子,这里泛指珠子。
    • 句意:擦拭有霰雪的地方就好像是随意抛洒的粉末,揉搓起来又如同胡乱抛掷的珠子。
  • “银蟾分玉照,云絮借天衣”:
    • 字词:“银蟾”,指月亮,传说月中有蟾蜍,故以银蟾代指月亮;“玉照”,皎洁的月光;“云絮”,像云一样的雪絮;“天衣”,天上的衣服,这里形容雪像天上的衣裳。
    • 句意:月亮洒下皎洁的光,与霰雪的光亮相互映衬;雪絮如同从天上借来的衣裳一般美丽。
  • “地席横陈处,晨曦未得归”:
    • 字词:“地席”,指被雪覆盖的地面,像一张席子;“横陈”,横放、平铺。
    • 句意:在那被雪像席子一样平铺的地方,直到晨曦出现还未消散。

现代译文

霰雪起初像细碎之物铺在地上,
到了夜晚便纷纷扬扬地飞舞不停。
擦拭之处好像随意抛洒的粉末,
揉搓起来如同胡乱抛掷的珠子。
月亮洒下皎洁的光与雪光相映,
雪絮好似从天上借来的美衣裳。
被雪覆盖如席的地面横陈着,
直到晨曦出现雪还未曾消散。

创作背景

洪刍生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以精准确定。但从诗的内容来看,应该是在冬季霰雪纷飞之时所作。可能是诗人在某一个下雪的夜晚,被眼前美丽的雪景所触动,从而写下这首诗来描绘和赞美这一自然景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了大量的比喻,如“拭处浑抛粉,揉来乱掷玑”,将霰雪比作粉末和珠子,形象地写出了霰雪的质地和形态;“云絮借天衣”把雪絮比作天上的衣裳,生动地展现了雪的轻盈和美丽。
    • 动静结合:“敷床初屑屑”描绘了霰雪初降时静态的样子,“入夜故飞飞”则展现了夜晚雪花飞舞的动态,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“屑屑”“飞飞”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也更细腻地描绘出了霰雪的状态。
  • 意境营造:通过对霰雪从初降到夜晚纷飞,再到雪后晨曦未归等一系列景象的描写,营造出一种静谧、美丽的意境,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人对霰雪的喜爱与赞美之情。

常见问题

《次韵陈使君咏霰雪三首 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵陈使君咏霰雪三首 其三》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。

《次韵陈使君咏霰雪三首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕霰雪展开描写,描绘了霰雪初降时的状态以及其在夜晚纷飞的情景,用形象的比喻展现了霰雪的美丽与晶莹,最后描写了雪后晨曦未归的景象,表达了诗人对霰雪的喜爱与赞美之情。

《次韵陈使君咏霰雪三首 其三》的创作背景是什么?

洪刍生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以精准确定。但从诗的内容来看,应该是在冬季霰雪纷飞之时所作。可能是诗人在某一个下雪的夜晚,被眼前美丽的雪景所触动,从而写下这首诗来描绘和赞美这一自然景象。

《次韵陈使君咏霰雪三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量的比喻,如“拭处浑抛粉,揉来乱掷玑”,将霰雪比作粉末和珠子,形象地写出了霰雪的质地和形态;“云絮借天衣”把雪絮比作天上的衣裳,生动地展现了雪的轻盈和美丽。 动静结合 :“敷床初屑屑”描绘了霰雪初降时静态的样子,“入夜故飞飞”则展现了夜晚雪花飞舞的动态,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言优美生动,用词精准。如“...