这首诗是盛唐山水诗派代表作品之一,描绘了诗人月夜登高楼弹筝的场景,以清寂悠远的山水夜景烘托弹筝氛围,借景抒发孤寂清冷的心境,通过夜色向晨曦的过渡暗写筝曲悠长的余韵,整体意境空灵淡远。
高楼夜弹筝
高楼百馀尺,直上江水平。
明月照人苦,开帘弹玉筝。
山高猿狖急,天静鸿雁鸣。
曲度犹未终,东峰霞半生。
明月照人苦,开帘弹玉筝。
山高猿狖急,天静鸿雁鸣。
曲度犹未终,东峰霞半生。
简要说明
逐句注释
- 高楼百馀尺:馀,同“余”,意为“多”,形容高楼高耸有百尺之高。
- 直上江水平:直上,指高楼挺拔直插天际;江水平,指江面波平如镜,暗合高楼远望视野开阔,楼身仿佛与江面平齐。
- 明月照人苦:苦,此处为副词,表“极、甚”,也可理解为“惹人愁苦”,形容明月清辉遍洒,更添孤寂清冷之感。
- 开帘弹玉筝:开帘,掀开楼帘;玉筝,对筝的美称,或指以玉饰筝,喻乐器精美。
- 山高猿狖急:狖(yòu),古指黑色长尾猿;急,指猿猴啼声急促凄清。
- 天静鸿雁鸣:天静,天宇静谧无云;鸿雁鸣,高空传来鸿雁的鸣啼,以动衬静,反衬环境的清寂。
- 曲度犹未终:曲度,指乐曲的旋律与节奏;犹未终,意为一曲尚未弹奏完毕。
- 东峰霞半生:东峰,东面的山峰;霞半生,东方天际已升起半片朝霞,暗示夜色将尽,暗写弹筝之久。
现代译文
百尺高楼直插天际,楼下江面波平如镜。
明月清辉遍洒,更添几分清寂,我掀开楼帘,拨弄起手中的玉筝。
深山高远,猿猴啼声急促凄清,天宇静谧,鸿雁哀鸣远传天际。
一曲还未弹罢,东面的峰峦之上,已然升起半片朝霞。
创作背景
常建为盛唐山水田园诗派代表诗人,仕途坎坷,多寄情山水林泉。此诗无明确创作纪年,学界主流观点认为是其游历闲居时所作,诗人月夜登临高楼,以弹筝抒怀,借清冷夜景与悠远筝曲,抒发自身孤寂落寞的心境,契合其一贯清淡空灵的创作风格。
艺术赏析
- 意境营造:全诗将视觉意象(高楼、明月、东峰朝霞)与听觉意象(猿鸣、鸿鸣、筝曲)融为一体,以开阔静谧的山水夜景为底色,构建出空灵淡远的意境。尾联以“霞半生”暗写弹筝时长,将时间流逝与筝曲余韵结合,余味悠长。
- 表现手法:采用借景抒情与动静结合的手法,以山高天静的静态背景衬托猿、鸿的动态鸣啼,以清景衬哀情,将诗人的孤寂心境融入自然山水之中。颈联“山高猿狖急,天静鸿雁鸣”对仗工整,符合近体诗格律要求,体现了盛唐律诗的炼句功力。
- 语言特色:全诗语言简练清淡,以白描手法勾勒场景,无刻意雕琢之辞,于极简处见意境,契合常建“幽冷孤峭”的创作风格,淡而有味,引人回味。
常见问题
《高楼夜弹筝》的作者和朝代是什么?
《高楼夜弹筝》的作者是常建,页面按唐作品展示。
《高楼夜弹筝》主要写了什么?
这首诗是盛唐山水诗派代表作品之一,描绘了诗人月夜登高楼弹筝的场景,以清寂悠远的山水夜景烘托弹筝氛围,借景抒发孤寂清冷的心境,通过夜色向晨曦的过渡暗写筝曲悠长的余韵,整体意境空灵淡远。
《高楼夜弹筝》的创作背景是什么?
常建为盛唐山水田园诗派代表诗人,仕途坎坷,多寄情山水林泉。此诗无明确创作纪年,学界主流观点认为是其游历闲居时所作,诗人月夜登临高楼,以弹筝抒怀,借清冷夜景与悠远筝曲,抒发自身孤寂落寞的心境,契合其一贯清淡空灵的创作风格。
《高楼夜弹筝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :全诗将视觉意象(高楼、明月、东峰朝霞)与听觉意象(猿鸣、鸿鸣、筝曲)融为一体,以开阔静谧的山水夜景为底色,构建出空灵淡远的意境。尾联以“霞半生”暗写弹筝时长,将时间流逝与筝曲余韵结合,余味悠长。 2. 表现手法 :采用 借景抒情 与 动静结合 的手法,以山高天静的静态背景衬托猿、鸿的动态鸣啼,以清景衬哀情,将诗人的孤寂心境融入自然山水之中。...