这首诗围绕诗人重游泐潭院展开,通过描述此次游历的所见所感,表达了对禅宗妙理的领悟,流露出对僧人闲适生活的羡慕和自己内心的幽思,同时以沙鸥自比,表明自己内心的纯净和归隐之意。
再游泐潭院用前韵
石门久寒盟,兹游得重寻。
静契祖师妙,清闻山水音。
长闲羡老衲,幽思愧鸣禽。
可怕移文劾,沙鸥知我心。
静契祖师妙,清闻山水音。
长闲羡老衲,幽思愧鸣禽。
可怕移文劾,沙鸥知我心。
简要说明
逐句注释
- “石门久寒盟,兹游得重寻”:
- 字词:“石门”,可能指泐潭院附近有石门的地方;“寒盟”,指忘却旧约,这里是说与石门许久未亲近;“兹”,这。
- 句意:与石门的约定早已冷落,这次游览得以重新探寻此地。
- “静契祖师妙,清闻山水音”:
- 字词:“契”,契合、领悟;“祖师”,可能指禅宗祖师。
- 句意:在宁静中领悟到禅宗祖师的妙理,清晰地听到山水的声音。
- “长闲羡老衲,幽思愧鸣禽”:
- 字词:“长闲”,长久的闲适;“老衲”,年老的僧人;“幽思”,深远的思绪。
- 句意:羡慕年老僧人长久的闲适生活,自己的幽思比起那鸣禽都感到惭愧。
- “可怕移文劾,沙鸥知我心”:
- 字词:“移文”,古代官府文书的一种,这里可能化用“北山移文”的典故,用以指责假隐士;“劾”,弹劾;“沙鸥”,常象征自由、闲适、远离尘世。
- 句意:害怕被人用移文弹劾我是假隐士,只有沙鸥能知晓我的心意。
现代译文
与石门的旧约早已冷落遗忘,
这次游历终于能重新寻访。
在静谧中领悟祖师的妙理,
清晰聆听山水的悦耳声响。
羡慕老僧长久闲适的生活,
我的幽思面对鸣禽也觉愧惶。
害怕被指责是假隐的人啊,
只有沙鸥能理解我的衷肠。
创作背景
洪刍生活在北宋时期,北宋佛教禅宗发展较为兴盛。这首诗是诗人重游泐潭院时所作,具体创作时间难以精确确定。诗人可能在经历了尘世的纷扰后,来到寺院寻求内心的宁静,在重游的过程中,触发了他对禅理的感悟和对生活的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“清闻山水音”通过描写山水的声音,营造出一种清幽宁静的氛围,抒发了诗人内心的平静和对自然的喜爱。
- 对比衬托:将自己的“幽思”与“鸣禽”对比,用老衲的“长闲”衬托自己的纷扰,突出了诗人对闲适生活的向往和内心的愧疚之情。
- 用典:“可怕移文劾”运用“北山移文”的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人担心自己被误解为假隐士的忧虑。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“静契祖师妙,清闻山水音”,简单的语句就描绘出了诗人在宁静中领悟禅理、聆听自然的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带惆怅的意境。从石门重寻到山水清音,再到对老衲的羡慕和对自身的反思,最后以沙鸥自比,展现出诗人在尘世与归隐之间的徘徊和对纯净内心的追求。诗中的景物与情感相互交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《再游泐潭院用前韵》的作者和朝代是什么?
《再游泐潭院用前韵》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。
《再游泐潭院用前韵》主要写了什么?
这首诗围绕诗人重游泐潭院展开,通过描述此次游历的所见所感,表达了对禅宗妙理的领悟,流露出对僧人闲适生活的羡慕和自己内心的幽思,同时以沙鸥自比,表明自己内心的纯净和归隐之意。
《再游泐潭院用前韵》的创作背景是什么?
洪刍生活在北宋时期,北宋佛教禅宗发展较为兴盛。这首诗是诗人重游泐潭院时所作,具体创作时间难以精确确定。诗人可能在经历了尘世的纷扰后,来到寺院寻求内心的宁静,在重游的过程中,触发了他对禅理的感悟和对生活的思考。
《再游泐潭院用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“清闻山水音”通过描写山水的声音,营造出一种清幽宁静的氛围,抒发了诗人内心的平静和对自然的喜爱。 对比衬托 :将自己的“幽思”与“鸣禽”对比,用老衲的“长闲”衬托自己的纷扰,突出了诗人对闲适生活的向往和内心的愧疚之情。 用典 :“可怕移文劾”运用“北山移文”的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人担心自己被误解为假隐士的忧虑。 语言...