同兖州张秀才过王侍御参谋宅赋十韵（柳字）

这首五言排律是戴叔伦与兖州张秀才拜访王侍御参谋宅第时的唱和之作。全诗先叙写自身多年仕途滞缓、漂泊游幕的经历，继而描绘宅院早春晴日的清幽景致，再记录与友人宴饮论诗的惬意场景，最后以屈原与渔父的典故收束，抒发自己孤高正直、不媚世俗的情志，既展现了幕府生活的闲适，也暗含对仕途处境的达观态度。

1. 十年官不进，敛迹无怨咎：十年，泛指多年仕途经历；不进，指官职长期未得升迁；敛迹，收敛形迹，指安分守己、不张扬；怨咎，怨恨与过失。句意：十载仕途未曾升迁，收敛形迹也未曾有过怨尤。
2. 漂荡海内游，淹留楚乡久：漂荡，漂泊游荡；海内，天下；淹留，久留；楚乡，此处泛指今湖南一带的楚地旧境。句意：漂泊天下四处漫游，久留楚地已是数载春秋。
3. 因参戎幕下，寄宅湘川口：参，参与；戎幕，将帅的幕府，即军府幕僚；寄宅，寄居于他人宅第；湘川口，湘水汇入江河之处，代指湘地。句意：有幸入参将帅幕府，寄居于湘水之滨的宅楼。
4. 翦竹开广庭，瞻山敞虚牖：翦同“剪”，修剪；广庭，宽敞的庭院；瞻山，眺望远山；虚牖，通透的窗户。句意：修剪翠竹开辟宽庭，开窗便能眺望远山清幽。
5. 闲门早春至，陋巷新晴后：闲门，寂静的院门；陋巷，此处谦指王参谋简陋的宅院；新晴，雨后或雪后初晴。句意：寂静的院门迎来早春，简陋的巷陌初晴之后。
6. 覆地落残梅，和风袅轻柳：覆地，铺满地面；残梅，残存的梅花；和风，温和的春风；袅，轻柔摇曳；轻柳，初生的嫩柳。句意：残梅铺满地面落尽，和风轻拂嫩柳悠悠。
7. 逢迎车马客，邀结风尘友：逢迎，迎接；车马客，指往来的达官贵人与友人；邀结，邀请结交；风尘友，指奔波仕途的友人。句意：迎接来访的车马宾客，结交奔波仕途的挚友。
8. 意惬时会文，夜长聊饮酒：意惬，心意满足；会文，相聚论文谈艺；夜长，春夜悠长；聊饮酒，姑且饮酒作乐。句意：心意惬时相聚论文，春夜漫长姑且把酒言酬。
9. 秉心转孤直，沈照随可否：秉心，持守本心；孤直，孤高正直；沈照，深察洞察；随可否，随顺时势的认可与否定，不刻意迎合世俗。句意：持守本心愈发孤高正直，洞察世事却也随顺去留。
10. 岂学屈大夫，忧惭对渔叟：屈大夫，指屈原，曾任楚国三闾大夫；渔叟，即《渔父》中与屈原对话的渔父，借屈原因坚守正道被渔父讥讽的典故。句意：怎学那屈大夫，因忧愤而羞对渔父的劝诱。

十载仕途未得升迁，收敛形迹也无半分怨尤。
漂泊天下四处漫游，久留楚地已是数载春秋。
有幸入参将帅幕府，寄居于湘水之滨的宅楼。
修剪翠竹开辟宽庭，开窗便把远山尽收。
寂静的院门迎来早春，简陋巷陌初晴之后。
残梅铺满阶前地面，和风轻拂嫩柳悠悠。
迎接往来车马宾客，结交奔波仕途的挚友。
心意惬时相聚论文，春夜漫长姑且把酒言酬。
持守本心愈发孤高正直，洞察世事却也随顺去留。
怎学那屈大夫，因忧愤羞对渔父的劝诱？

戴叔伦为唐代中期诗人，一生多辗转于地方幕府与州县任职，仕途长期滞缓，未得高位。这首诗创作于其游幕湘地期间，具体约为大历至贞元年间（唐代宗、德宗时期）。此时他寄居于王侍御参谋的宅院中，与兖州张秀才一同拜访宴饮，借描绘宅院早春景致与友人唱和的场景，抒发自身虽仕途不顺却仍坚守孤直品性的情志，暗含对世俗境遇的达观态度。学界普遍认为此诗是戴叔伦幕府生涯中闲适心态与失意情怀结合的代表作之一。

1. 体裁结构严谨：此诗为十韵五言排律，严格遵循排律“篇幅规整、对仗工整、押韵统一”的特点，全诗二十句，韵脚统一押仄声韵（平水韵宥、有、筱部），节奏沉稳厚重，契合抒情基调。全诗以“叙经历—绘景致—叙宴饮—抒情志”为脉络，层次清晰，流转自然。
2. 写景抒情交融：中间四句“覆地落残梅，和风袅轻柳”以残梅、嫩柳、和风等意象，勾勒出早春晴日的清幽景致，动静结合，以景衬情，既烘托了宴饮的闲适氛围，也暗含诗人对平淡生活的知足。
3. 用典反拓意境：结尾化用屈原《渔父》的典故，一反原典中屈原忧国忧民、不与世俗同流的苦闷基调，以“岂学”二字翻出新意，表达自己不执着于世俗评价、随顺本心的达观态度，既点明主旨，又避免了直白抒情的浅陋。
4. 语言质朴自然：全诗语言平易简练，无刻意雕琢之辞，符合中唐诗歌“尚实重情”的风格，将仕途经历、日常景致与内心情志融为一体，兼具可读性与思想深度。