书怀

· 洪刍

北阙书休上,南窗膝易安。
道肥知战胜,归约已盟寒。
委吏无麟笔,迂儒置虱官。
所须升斗水,肯沃鲋鱼干。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人的怀才不遇之感。表达了自己不再向朝廷上书求仕,选择安于隐居生活的心境,同时也流露出对自己当前处境的无奈以及渴望得到他人救助的心情。

逐句注释

  • “北阙书休上,南窗膝易安”:
    • 字词:“北阙”,古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处;“南窗”,化用陶渊明“倚南窗以寄傲,审容膝之易安”之意,指闲适的隐居生活。
    • 句意:不要再向朝廷上书求仕了,在南窗之下安放双膝,过着闲适的隐居生活倒也容易安心。
  • “道肥知战胜,归约已盟寒”:
    • 字词:“道肥”,指道德充实;“战胜”,内心的欲念被道德战胜;“归约”,归隐的约定;“盟寒”,指盟约失约。
    • 句意:知道自己道德充实是因为内心战胜了名利的欲念,但当初归隐的约定已经失约了。
  • “委吏无麟笔,迂儒置虱官”:
    • 字词:“委吏”,古代掌管粮仓的小官;“麟笔”,指史笔,相传孔子作《春秋》,绝笔于获麟,后以“麟笔”称史官之笔;“迂儒”,迂腐的儒生;“虱官”,比喻微小、低下的官职。
    • 句意:自己做着像委吏这样的小官,没有史笔之才,只是个被安置在微小官职上的迂腐儒生。
  • “所须升斗水,肯沃鲋鱼干”:
    • 字词:“升斗水”,少量的水;“鲋鱼干”,出自《庄子·外物》,鲋鱼被困在车辙中,向庄子求救,要一升半斗的水来救活自己。
    • 句意:自己所需要的不过是升斗之水,希望有人能像救助车辙中的鲋鱼一样救助自己。

现代译文

不要再向朝廷上书求官了,
在南窗下安坐倒也身心安然。
知道内心战胜欲念道德充实,
可当初归隐的约定早已失言。
做着小官没有史笔的才干,
不过是个被安置在小官职上的迂腐儒官。
我所需要的不过是升斗之水,
谁肯来救助我这濒死的鲋鱼干。

创作背景

洪刍生活在北宋时期,他仕途不顺,政治上未能实现自己的抱负。此诗创作于他在官场遭遇挫折之后,表达了他对仕途的失望,以及在困境中渴望有人伸出援手的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“南窗”“麟笔”“鲋鱼干”等,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人复杂的情感和内心的想法。
    • 对比鲜明:“北阙书休上”与“南窗膝易安”形成对比,体现出诗人从积极求仕到安于隐居的心态转变;“道肥知战胜”中内心道德与欲念的对比,突出了诗人内心的挣扎与自我克制。
  • 语言特色:语言质朴而深沉,用简洁的文字表达出深刻的情感。如“委吏无麟笔,迂儒置虱官”,直白地写出自己的处境和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、无奈的意境。诗人通过对自己生活状态和心境的描述,让读者感受到他在仕途不顺、归隐不得的困境中,渴望摆脱困境的急切心情。

常见问题

《书怀》的作者和朝代是什么?

《书怀》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。

《书怀》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人的怀才不遇之感。表达了自己不再向朝廷上书求仕,选择安于隐居生活的心境,同时也流露出对自己当前处境的无奈以及渴望得到他人救助的心情。

《书怀》的创作背景是什么?

洪刍生活在北宋时期,他仕途不顺,政治上未能实现自己的抱负。此诗创作于他在官场遭遇挫折之后,表达了他对仕途的失望,以及在困境中渴望有人伸出援手的心情。

《书怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“南窗”“麟笔”“鲋鱼干”等,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人复杂的情感和内心的想法。 对比鲜明 :“北阙书休上”与“南窗膝易安”形成对比,体现出诗人从积极求仕到安于隐居的心态转变;“道肥知战胜”中内心道德与欲念的对比,突出了诗人内心的挣扎与自我克制。 语言特色 :语言质朴而深沉,用简洁的文字表达出深刻的情感...