次韵和元礼

· 洪刍

湖海沙鸥性,山林雾豹文。
龙蛇争起陆,羔雁看成群。
玉石无缁磷,芝兰自苾芬。
韩康不二价,女子会知君。

简要说明

这首诗是洪刍和元礼的唱和之作,诗中通过运用多个典故,表达了对元礼品性高洁、不随波逐流的赞美,以及相信元礼会被人赏识的期许。

逐句注释

  • “湖海沙鸥性,山林雾豹文”:
    • 字词:“沙鸥性”,沙鸥自由自在地在湖海间飞翔,象征着自由闲散的性情;“雾豹文”,典出《列女传·陶答子妻》,雾中的豹为保护自己的皮毛而藏于山林,这里象征隐居避世而修身养性。
    • 句意:你有像沙鸥一样自由闲散于湖海的性情,又有像雾豹一样隐居山林修身养性的品格。
  • “龙蛇争起陆,羔雁看成群”:
    • 字词:“龙蛇”,比喻有才能的人;“羔雁”,古代卿大夫相见时所执的礼品,这里指奔走钻营、求取功名之人。
    • 句意:有才能的人都争相奋起用世,那些奔走钻营求取功名的人也成群结队。
  • “玉石无缁磷,芝兰自苾芬”:
    • 字词:“缁磷”,语出《论语·阳货》“不曰坚乎,磨而不磷;不曰白乎,涅而不缁”,意为染而不黑,磨而不薄,比喻不受环境影响;“芝兰”,香草名,比喻君子美德;“苾芬”,香气。
    • 句意:你像玉石一样不会被污染,像芝兰一样自然散发着美德的香气。
  • “韩康不二价,女子会知君”:
    • 字词:“韩康不二价”,典出《后汉书·韩康传》,韩康在山中卖药,三十多年坚持不二价,后被女子认出,他觉得自己的名声坏了,于是逃入霸陵山中隐居。这里用此典赞美元礼的诚实、不欺。“会”,终究。
    • 句意:你像韩康一样卖药不二价般诚实,终究会有人了解你的。

现代译文

你有着沙鸥般自由闲散于湖海的性情,
又有雾豹隐居山林修身养性的品格。
有才能的人都争着出仕用世,
那些钻营功名的人也成群结队。
你如玉石般不会被世俗污染,
像芝兰般自然散发着美德的芬芳。
你像韩康卖药一样诚实不二价,
终究会有人了解你的为人。

创作背景

洪刍生活于北宋时期,当时社会文化繁荣,但官场也存在着一些钻营之风。这首诗是他和元礼的唱和之作,具体创作时间难以确定,但应是在他与元礼交往期间,通过诗歌表达对元礼品格的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“雾豹文”“龙蛇”“羔雁”“缁磷”“韩康不二价”等,使诗歌内涵丰富,通过这些典故含蓄地表达了对元礼的赞美和期许,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比鲜明:“龙蛇争起陆”与“羔雁看成群”形成对比,突出了有才能者和钻营者的不同,更衬托出元礼不随波逐流的高洁品格。“玉石无缁磷,芝兰自苾芬”则以玉石和芝兰来比喻元礼,将其品质与外界的不良风气形成对比。
  • 语言特色:语言简洁典雅,用词精准,通过对典故的运用和比喻等修辞手法,生动地描绘出元礼的形象和品格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、清正的意境,展现出元礼不与世俗同流合污的高尚情操,同时也传达出诗人对这种品格的崇尚和对元礼未来被人赏识的信心。

常见问题

《次韵和元礼》的作者和朝代是什么?

《次韵和元礼》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。

《次韵和元礼》主要写了什么?

这首诗是洪刍和元礼的唱和之作,诗中通过运用多个典故,表达了对元礼品性高洁、不随波逐流的赞美,以及相信元礼会被人赏识的期许。

《次韵和元礼》的创作背景是什么?

洪刍生活于北宋时期,当时社会文化繁荣,但官场也存在着一些钻营之风。这首诗是他和元礼的唱和之作,具体创作时间难以确定,但应是在他与元礼交往期间,通过诗歌表达对元礼品格的赞赏。

《次韵和元礼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“雾豹文”“龙蛇”“羔雁”“缁磷”“韩康不二价”等,使诗歌内涵丰富,通过这些典故含蓄地表达了对元礼的赞美和期许,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :“龙蛇争起陆”与“羔雁看成群”形成对比,突出了有才能者和钻营者的不同,更衬托出元礼不随波逐流的高洁品格。“玉石无缁磷,芝兰自苾芬”则以玉石和芝兰来比喻元礼,将...