官庄(江南富民悉以犯酒没家产,因以此诗讽

· 韦庄

谁氏园林一簇烟,路人遥指尽长叹。
桑田稻泽今无主,新犯香醪没入官。

简要说明

这首七言绝句是韦庄针对晚唐江南地区因私酿美酒被官府没收家产的苛政所作的讽刺诗,通过描写荒废田园与路人的叹息,揭露统治阶级的严苛盘剥,抒发了对底层百姓的深切同情。

逐句注释

  1. 谁氏园林一簇烟
    谁氏:哪一家,此处代指被没收的私家园林。一簇烟:烟雾缭绕的样子,形容园林破败荒芜,只剩迷蒙烟霭,烘托出荒凉落寞的氛围。

  2. 路人遥指尽长叹
    路人:过路的普通百姓。遥指:远远指着那处被没收入官的庄园。尽长叹:全都为之叹息,侧面写出百姓对官府苛政的愤慨与无奈。

  3. 桑田稻泽今无主
    桑田稻泽:桑田与稻田水利,代指百姓赖以生存的农田产业。今无主:如今已无私人主人,指被官府没收充公。

  4. 新犯香醪没入官
    新犯:最近触犯了官府的禁酒禁令。香醪:香醇的美酒,此处代指私酿的酒类。没入官:被没收归官府所有。

现代译文

是谁家的旧日园林,如今只剩烟雾缭绕?
过路行人远远指着,无不连声发出长叹。
往日的桑田稻田,如今早已没有了主人,
只因新近私酿了香醇的美酒,家产便尽数没入官府。

创作背景

韦庄为晚唐著名诗人,唐末社会动荡、藩镇割据,朝廷横征暴敛,各地陆续出台严苛酒禁政策以敛财,规定私酿美酒者将被没收全部家产。韦庄漫游江南期间,亲眼目睹当地富民因触犯酒禁被抄没家产的惨状,遂创作此诗讽刺官府借酒禁盘剥百姓的暴政,抒发对民生疾苦的关切。

艺术赏析

  1. 以小见大,借景抒情:诗人未直接铺陈社会乱象,选取一处荒废的园林、一片无主的桑田作为缩影,通过“路人长叹”的细节,将个体悲剧扩展为整个社会的苛政之弊,以极简笔墨揭露深刻的社会矛盾。
  2. 白描手法与对比:全诗采用平实白描的语言,不事雕琢,将昔日丰饶田园与今日“无主”的荒凉形成鲜明对比,将官府的残酷与百姓的无奈寓于景物描写之中,讽刺意味含蓄而有力。
  3. 含蓄讽刺:诗人未直接斥责官府苛政,而是通过路人的叹息、田园的易主,将批判藏于客观叙事之中,情感克制却极具感染力,体现了晚唐讽刺诗“温柔敦厚”又一针见血的特点。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,虽有个别字句的平仄小拗,但整体符合近体诗韵律要求,读来朗朗上口,情感表达自然流畅。

常见问题

《官庄(江南富民悉以犯酒没家产,因以此诗讽》的作者和朝代是什么?

《官庄(江南富民悉以犯酒没家产,因以此诗讽》的作者是韦庄,页面按唐作品展示。

《官庄(江南富民悉以犯酒没家产,因以此诗讽》主要写了什么?

这首七言绝句是韦庄针对晚唐江南地区因私酿美酒被官府没收家产的苛政所作的讽刺诗,通过描写荒废田园与路人的叹息,揭露统治阶级的严苛盘剥,抒发了对底层百姓的深切同情。

《官庄(江南富民悉以犯酒没家产,因以此诗讽》的创作背景是什么?

韦庄为晚唐著名诗人,唐末社会动荡、藩镇割据,朝廷横征暴敛,各地陆续出台严苛酒禁政策以敛财,规定私酿美酒者将被没收全部家产。韦庄漫游江南期间,亲眼目睹当地富民因触犯酒禁被抄没家产的惨状,遂创作此诗讽刺官府借酒禁盘剥百姓的暴政,抒发对民生疾苦的关切。

《官庄(江南富民悉以犯酒没家产,因以此诗讽》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,借景抒情 :诗人未直接铺陈社会乱象,选取一处荒废的园林、一片无主的桑田作为缩影,通过“路人长叹”的细节,将个体悲剧扩展为整个社会的苛政之弊,以极简笔墨揭露深刻的社会矛盾。 2. 白描手法与对比 :全诗采用平实白描的语言,不事雕琢,将昔日丰饶田园与今日“无主”的荒凉形成鲜明对比,将官府的残酷与百姓的无奈寓于景物描写之中,讽刺意味含蓄而有力。 3...