次瑛上人怀汪彦章韵

· 洪刍

君虽四禅侣,自是一诗家。
白足濯蛟井,清风振龙沙。
虚室无长物,多文富生涯。
怀人有新作,粲粲菖蒲花。

简要说明

这首诗是洪刍和瑛上人的一首诗,诗中对瑛上人进行了赞美,称其虽是僧人却富有诗才,描绘了瑛上人的修行生活,夸赞他生活虽简朴但文才丰富,最后提到瑛上人新作如菖蒲花般美好。

逐句注释

  • “君虽四禅侣,自是一诗家”:
    • 字词:“四禅”,佛教用语,指色界的四禅天;“侣”,伴侣、一类人。
    • 句意:你虽然是修行四禅的僧人,但本身就是一位诗人。
  • “白足濯蛟井,清风振龙沙”:
    • 字词:“白足”,原指高僧,后泛指僧人;“濯”,洗涤;“蛟井”,可能是有蛟龙传说的井;“龙沙”,泛指塞外沙漠,这里可能是指瑛上人所在的地方。
    • 句意:你这僧人在蛟井中洗脚,清风吹拂着你所在的地方。
  • “虚室无长物,多文富生涯”:
    • 字词:“虚室”,空荡的屋子;“长物”,多余的东西;“文”,文章、才华。
    • 句意:你的屋子空荡荡没有多余的东西,但丰富的文才充实了你的生活。
  • “怀人有新作,粲粲菖蒲花”:
    • 字词:“怀人”,怀念友人;“粲粲”,鲜明美好的样子;“菖蒲花”,菖蒲的花,这里用来比喻瑛上人的新作。
    • 句意:你怀念友人有了新的诗作,就像那鲜艳美好的菖蒲花一样。

现代译文

你虽是修行四禅的僧人,
却无疑是一位杰出诗家。
你在蛟井里洗净双脚,
清风吹拂着你所在之地。
你的屋子空荡没多余物,
丰富文才充实你的生活。
你怀念友人写出新诗作,
如菖蒲花般鲜艳又美好。

创作背景

洪刍生活在北宋时期,与当时的许多僧人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和瑛上人怀念汪彦章的诗。当时僧人作诗交流较为常见,洪刍可能是在看到瑛上人的诗后,有感而发写下此诗,对瑛上人的诗才和生活状态进行赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过对瑛上人的身份、行为和才华等方面的描写,生动地刻画了一个既有修行又有诗才的僧人形象。如“君虽四禅侣,自是一诗家”直接点明身份与才华。
    • 比喻:“粲粲菖蒲花”将瑛上人的新作比作菖蒲花,形象地写出了新作的美好与清新。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字表达了对瑛上人的赞美之情。如“虚室无长物,多文富生涯”,简洁地概括了瑛上人的生活状态。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、高雅的意境,“白足濯蛟井,清风吹拂着龙沙”展现出一种宁静、超凡的氛围,与瑛上人的僧人身份相契合,同时也衬托出他的高雅气质。整首诗景与情、人与诗相互交融,给人以美的感受。

常见问题

《次瑛上人怀汪彦章韵》的作者和朝代是什么?

《次瑛上人怀汪彦章韵》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。

《次瑛上人怀汪彦章韵》主要写了什么?

这首诗是洪刍和瑛上人的一首诗,诗中对瑛上人进行了赞美,称其虽是僧人却富有诗才,描绘了瑛上人的修行生活,夸赞他生活虽简朴但文才丰富,最后提到瑛上人新作如菖蒲花般美好。

《次瑛上人怀汪彦章韵》的创作背景是什么?

洪刍生活在北宋时期,与当时的许多僧人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和瑛上人怀念汪彦章的诗。当时僧人作诗交流较为常见,洪刍可能是在看到瑛上人的诗后,有感而发写下此诗,对瑛上人的诗才和生活状态进行赞美。

《次瑛上人怀汪彦章韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过对瑛上人的身份、行为和才华等方面的描写,生动地刻画了一个既有修行又有诗才的僧人形象。如“君虽四禅侣,自是一诗家”直接点明身份与才华。 比喻 :“粲粲菖蒲花”将瑛上人的新作比作菖蒲花,形象地写出了新作的美好与清新。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字表达了对瑛上人的赞美之情。如“虚室无长物,多文富生涯”,简洁地概括了瑛上人的生...