涉沅潇

这首七言歌行是诗人途经沅水、湘江流域时凭吊屈原之作，以沅潇一带苍凉阴森的江景为底色，既抒发了对屈原怀才不遇、沉江而死的深切惋惜，也借古讽今暗讽唐代中后期朝政昏暗、奸邪当道，同时融入自身羁旅漂泊的愁思，情感沉郁苍凉。

1. 屈原死处潇湘阴：潇湘阴指湘江上游一带（古人以山北水南为阴，汨罗江为湘江支流，地处湘江之南），此处代指屈原投江自尽的汨罗江流域。
2. 沧浪淼淼云沉沉：沧浪本指汉水支流，此处泛指沅潇一带的江水；淼淼形容水势浩渺无涯；沉沉形容云层厚重压抑。
3. 蛟龙长怒虎长啸：以蛟龙、猛虎的咆哮怒号，隐喻江中风浪险恶，也暗喻朝堂奸邪之辈的嚣张气焰。
4. 山木翛翛波浪深：翛翛形容林木萧索凋零的样子，烘托出环境的苍凉凄清。
5. 烟横日落惊鸿起：烟横指烟雾横亘天际；惊鸿指受惊飞起的鸿雁，以鸿鸟惊飞烘托环境的萧瑟动荡。
6. 山映余霞杳千里：余霞即傍晚的晚霞；杳形容辽远深邃。
7. 鸿叫离离入暮天：离离此处形容鸿雁的叫声连绵悠远。
8. 霞消漠漠深云水：漠漠形容烟雾弥漫、空旷迷蒙的样子。
9. 水灵江暗扬波涛：水灵指江中的水神，此处代指江涛暗涌的景象。
10. 鼋鼍动荡风骚骚：鼋鼍指大鳖与鳄鱼，此处泛指江中水族；骚骚形容水势汹涌奔腾的样子。
11. 行人愁望待明月：行人是诗人自指，意为漂泊在外的旅人；愁望指心怀愁绪眺望远方。
12. 星汉沉浮鬼长鬼号：疑为传抄笔误，应为“鬼长号”；星汉指银河，银河在水波中沉浮晃动；鬼号指荒野间似有鬼魅号哭，烘托出江边的阴森可怖。
13. 屈原尔为怀王没：尔为第二人称代词，指屈原；没通“殁”，指死亡，此处指屈原因楚廷政治风波沉江而死。
14. 水府通天化灵物：水府指水下龙宫，意为屈原的英灵化为江中的灵物，长存于沅潇之间。
15. 何不驱雷击电除奸邪：以质问的口吻，表达对屈原未能挺身而出铲除奸佞的惋惜，实则暗讽当朝权贵当道、忠良被弃的现状。
16. 可怜空作沈泉骨：沈泉即沉江，意为可惜屈原白白葬身江底，未能实现救国之志。
17. 举杯沥酒招尔魂：沥酒指洒酒于地以祭奠亡灵，诗人举杯洒酒，招引屈原的魂灵。
18. 月影滉漾开乾坤：滉漾形容水波晃动的样子，意为月影在水中摇曳，仿佛撑开了天地乾坤。
19. 波白水黑山隐见：隐见即“隐现”，意为水波澄澈、青山在暮色中时隐时现。
20. 汨罗之上遥昏昏：汨罗即汨罗江，屈原投江处，意为汨罗江的上空依旧朦胧昏暗，仿佛笼罩着千古的哀思。
21. 风帆候晓看五两：五两为古代测风器具，以五两鸡毛系于竿头以观测风向风力，此处代指诗人等待天明起航。
22. 戍鼓咚咚远山响：戍鼓指戍边军营的鼓声，远处的戍鼓声声传来，烘托出羁旅的孤寂。
23. 潮满江津猿鸟啼：江津指江边渡口，潮水涨满渡口，猿鸟的啼鸣更添凄凉。
24. 荆夫楚语飞蛮桨：荆夫楚语指当地的楚人方言；蛮桨指南方少数民族渔船的桨声，描绘出江边原住民的劳作场景。
25. 潇湘岛浦无人居：岛浦指水边的岛屿渡口，意为潇湘一带的渡口岛屿荒无人烟。
26. 风惊水暗惟鲛鱼：鲛鱼此处泛指江中水族，意为江边只有风浪与水族出没，更显荒凉。
27. 行来击棹独长叹：击棹指敲击船桨，诗人独自敲击船桨，发出长长的叹息，收束全诗，点明羁旅愁思。

屈原沉江的地方，就在潇湘水南，
浩渺江水连天，阴云沉沉压满江面。
蛟龙怒号，猛虎长啸，
山林萧索，江波深暗。
烟霭横空，落日西沉，惊鸿乍起，
远山衔着晚霞，铺展千里悠远。
鸿雁哀鸣，声声飞入暮色长天，
晚霞渐消，云水茫茫，一片昏蒙。
江神暗涌，波涛翻卷，
鼋鼍翻腾，江水汹汹咆哮。
漂泊旅人满怀愁绪，等待明月升起，
银河在波心沉浮，荒野似有鬼哭号。
屈原啊，你为家国身死，
魂归水府，化作天地间的灵物。
为何不驱雷掣电，扫清奸佞宵小？
可惜你终究只是江底的枯骨。
我举杯洒酒，招引你的魂灵，
月影在水波中晃荡，仿佛撑开了天地乾坤。
波清水白，青山在暮色中时隐时现，
汨罗江上，依旧遥遥笼罩着昏昏暮色。
船帆待晓，看那五两测风旗，
戍鼓咚咚，从远山那头传来声响。
潮水涨满渡口，猿鸟声声啼鸣，
楚地乡音伴着渔船桨声，飘向远方。
潇湘的岛屿渡口，荒无人烟，
唯有风浪暗惊，江中只有鲛鱼游弋。
一路行来，我独敲船桨，声声长叹。

李绅是唐代中期新乐府运动的倡导者之一，宦海沉浮多年，多次被贬外放。此诗为他途经沅水、湘江流域时所作，具体创作年份暂无确切考证。彼时诗人正处于羁旅漂泊之中，目睹沅潇一带苍凉阴森的江景，联想到屈原忠而被谤、沉江殉国的遭遇，借凭吊屈原抒发了对忠良被弃的惋惜，同时暗讽当时朝政昏暗、奸邪当道的社会现实，也融入了自身漂泊异乡的羁旅愁思。

1. 体裁章法：此诗为七言歌行体，不受近体诗格律束缚，句式自由错落，情感抒发酣畅淋漓。全诗以“写景—凭吊—抒情—收束”为脉络，前半铺陈江景烘托氛围，中间转入凭吊质问实现怀古议论，最后回归羁旅场景收束，将怀古与伤己融为一体。
2. 意境营造：诗中运用蛟龙、猛虎、鼋鼍、猿鸟等萧索意象，搭配沉沉阴云、漠漠云水、昏昏暮色等环境描写，营造出压抑凄清的意境，既贴合沅潇流域的自然风貌，也暗喻朝堂黑暗与自身心境的悲凉。
3. 借古讽今：诗人以屈原的遭遇为切入点，通过“何不驱雷击电除奸邪”的质问，将个人怀古之情与现实批判结合，借屈原的忠而被谤，抒发对当时朝政的不满，深化了诗歌的思想内涵。
4. 语言特色：整体语言沉郁苍凉，兼具乐府诗的质朴与歌行体的奔放，句式长短不一，情感起伏跌宕，既有对景物的细腻描摹，也有直抒胸臆的感慨，兼具文学性与感染力。