这首诗是洪刍为和郑太玉关于新居的诗而作。诗中先描绘了郑太玉新居的地理位置和周边环境,展现出清幽荒僻之景;接着夸赞郑太玉有高尚的情操,安于清苦;又回忆了自己拜访郑太玉时听其高谈阔论的情景;最后点明此时凉爽的秋风驱散了炎热,暗示着生活的惬意。整体表达了诗人对郑太玉新居及郑太玉本人的赞赏之情。
次韵和郑太玉新居
下与佛界连,一径通刍牧。
高情慕天随,枵腹茹杞菊。
数椽负郭居,窈窕凿空谷。
忆昨步过君,窘步侵两足。
听君亹亹谈,霏屑落锯木。
相依方在兹,凉飙荡烦燠。
简要说明
逐句注释
- “荒涂负崇冈,君居在其麓”:
- 字词:“荒涂”,荒僻的道路;“负”,背靠;“崇冈”,高大的山冈;“麓”,山脚。
- 句意:荒僻的道路背靠高大的山冈,您的新居就在那山冈的山脚。
- “下与佛界连,一径通刍牧”:
- 字词:“佛界”,指寺庙;“刍牧”,放牧牛羊。
- 句意:新居下面与寺庙相连,有一条小路通向放牧的地方。
- “高情慕天随,枵腹茹杞菊”:
- 字词:“高情”,高尚的情操;“天随”,指唐代诗人陆龟蒙,自号天随子,他生活清苦却有高尚的志趣;“枵腹”,空腹;“茹”,吃。
- 句意:您有高尚的情操,仰慕陆龟蒙,即便空腹也以枸杞和菊花为食(形容生活清苦)。
- “数椽负郭居,窈窕凿空谷”:
- 字词:“数椽”,几间;“负郭居”,靠近城郭的住宅;“窈窕”,幽深的样子;“凿空谷”,仿佛是在空谷中开凿出来的。
- 句意:几间靠近城郭的住宅,像是在幽深的空谷中开凿出来的一样。
- “忆昨步过君,窘步侵两足”:
- 字词:“步过君”,步行去拜访您;“窘步”,脚步艰难。
- 句意:回忆起昨天我步行去拜访您,脚步艰难,连双脚都受累了。
- “听君亹亹谈,霏屑落锯木”:
- 字词:“亹亹”,形容说话连续不倦的样子;“霏屑落锯木”,形容说话时像锯木时木屑纷纷落下,指口才好,言辞不断。
- 句意:听您滔滔不绝地谈论,言辞如同锯木时的木屑纷纷落下。
- “相依方在兹,凉飙荡烦燠”:
- 字词:“相依”,相互陪伴;“方在兹”,正处在这个时候;“凉飙”,凉风;“烦燠”,炎热、烦躁。
- 句意:我们相互陪伴正处在这个时候,凉爽的秋风驱散了炎热和烦躁。
现代译文
荒僻的道路背靠高大山冈,
您的新居就在那山冈脚下。
下面与寺庙紧紧相连,
一条小路通向放牧的地方。
您情操高尚仰慕天随子,
即便空腹也吃着枸杞菊花。
几间靠近城郭的住宅,
像是在幽深空谷中开凿出来。
回忆起昨天我步行把您拜访,
脚步艰难双脚都受了累。
听您滔滔不绝地把话来讲,
言辞如锯木的木屑纷纷落下。
我们相互陪伴正到此时,
凉爽秋风驱散了炎热烦躁。
创作背景
洪刍生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗的内容可知,郑太玉有了新居,可能写了相关的诗,洪刍便依其韵和诗一首。北宋时期,文人之间唱和之风盛行,通过诗歌唱和来交流情感、展现才华。洪刍在这首诗中,通过描绘郑太玉的新居及与之交往的情景,表达对友人的情谊和赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:诗开篇通过描绘新居周边荒僻的道路、高大的山冈、相连的寺庙和通向放牧处的小路等环境,烘托出郑太玉新居的清幽、宁静,也暗示了郑太玉远离尘嚣的生活态度。
- 用典:“高情慕天随”运用了陆龟蒙的典故,以陆龟蒙的高尚志趣来类比郑太玉,赞扬郑太玉有高尚的情操,使诗歌的表达更具文化内涵和深度。
- 叙事与抒情结合:诗中既有对拜访郑太玉这一事件的叙述,如“忆昨步过君,窘步侵两足”“听君亹亹谈,霏屑落锯木”,又有对与友人相处的惬意感受的抒情,如“相依方在兹,凉飙荡烦燠”,使诗歌既真实可感又富有情感。
- 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词准确生动,如“霏屑落锯木”形象地描绘出郑太玉口才之好、言辞之流畅。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。荒僻的环境、清苦却高雅的生活、友人之间的交流以及凉爽秋风驱散炎热的氛围,共同构成了一个宁静、惬意的画面,传达出诗人对这种生活的欣赏和向往。
常见问题
《次韵和郑太玉新居》的作者和朝代是什么?
《次韵和郑太玉新居》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。
《次韵和郑太玉新居》主要写了什么?
这首诗是洪刍为和郑太玉关于新居的诗而作。诗中先描绘了郑太玉新居的地理位置和周边环境,展现出清幽荒僻之景;接着夸赞郑太玉有高尚的情操,安于清苦;又回忆了自己拜访郑太玉时听其高谈阔论的情景;最后点明此时凉爽的秋风驱散了炎热,暗示着生活的惬意。整体表达了诗人对郑太玉新居及郑太玉本人的赞赏之情。
《次韵和郑太玉新居》的创作背景是什么?
洪刍生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗的内容可知,郑太玉有了新居,可能写了相关的诗,洪刍便依其韵和诗一首。北宋时期,文人之间唱和之风盛行,通过诗歌唱和来交流情感、展现才华。洪刍在这首诗中,通过描绘郑太玉的新居及与之交往的情景,表达对友人的情谊和赞赏。
《次韵和郑太玉新居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境烘托 :诗开篇通过描绘新居周边荒僻的道路、高大的山冈、相连的寺庙和通向放牧处的小路等环境,烘托出郑太玉新居的清幽、宁静,也暗示了郑太玉远离尘嚣的生活态度。 用典 :“高情慕天随”运用了陆龟蒙的典故,以陆龟蒙的高尚志趣来类比郑太玉,赞扬郑太玉有高尚的情操,使诗歌的表达更具文化内涵和深度。 叙事与抒情结合 :诗中既有对拜访郑太玉这一事件的叙述,...