日高

· 韩偓

朦胧犹记管弦声,噤痄余寒酒半醒。
春暮日高帘半卷,落花和雨满中庭。

简要说明

这首诗为暮春即景之作,诗人酒后初醒,追忆昨夜宴饮余韵,眼见庭院中落花伴雨的凄清春景,抒发了春暮时节的淡淡惆怅与身世飘零的落寞之感。

逐句注释

  1. 朦胧犹记管弦声:朦胧:形容酒醒后迷糊恍惚的状态;犹记:依稀记得;管弦声:指宴饮时的丝竹音乐之声,暗指昨夜的欢宴场景。
  2. 噤痄余寒酒半醒噤痄(jìn zhà):一说因寒邪侵袭而牙关紧闭、寒颤,此处形容酒后残寒未尽的体感;余寒:暮春时节残留的寒意;酒半醒:酒意消退大半,尚未完全清醒。
  3. 春暮日高帘半卷:春暮:暮春,农历三月;日高:太阳升得很高,点明时间已晚;帘半卷:卷起一半的帘幕,写出诗人醒后慵懒松弛的状态。
  4. 落花和雨满中庭:落花:暮春飘落的花瓣;和雨:夹杂着春雨;中庭:庭院正中,泛指整个庭院。此句写庭院中落花伴着冷雨铺满地面的景象。

现代译文

醉眼朦胧里,依稀还记昨夜宴上的管弦歌声。残寒侵着身子,酒意刚消了大半,我尚在半醒之间。已是暮春时节,太阳升得老高,我随手卷起半幅帘幕。只见落花伴着冷雨,铺满了整个庭院。

创作背景

韩偓为晚唐著名诗人,历经唐末战乱,曾避乱闽中,晚年多寄情于山水诗酒。此诗无确切纪年,据其生平推断,应为其晚年闲居时期的暮春即景之作,诗人由酒后苏醒的日常状态切入,借眼前春景暗合自身漂泊后的落寞心绪。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以时间与视角为线索,从昨夜欢宴的追忆,到今朝酒醒的状态,再到卷帘所见之景,层次分明。首句以“朦胧”“犹记”勾连今昔,将昨夜的热闹与今朝的清冷形成隐性对比;末句以景结情,将主观情绪融入客观景物,余韵悠长。
  2. 意象营造:选取“余寒”“春暮”“落花”“冷雨”等典型暮春意象,搭配“帘半卷”的闲适细节,共同营造出静谧又略带凄清的氛围,既写出春日将尽的怅惘,也暗合诗人晚年漂泊后的慵懒与落寞。
  3. 语言特色:语言浅淡自然,不事雕琢,以白描手法勾勒场景,却于平淡中见深情。如“帘半卷”的细节,精准传递出诗人醒后慵懒松弛的状态,“满中庭”三字则将暮春的凄清景象铺展开来,画面感极强。
  4. 格律简析:此诗为七言绝句,首句平起入韵,整体符合七绝的平仄框架,偶有小拗(如第二句“酒半醒”三字为仄仄仄),但不影响整体韵律,体现出诗人不拘泥于严整格律的创作风格。

常见问题

《日高》的作者和朝代是什么?

《日高》的作者是韩偓,页面按唐作品展示。

《日高》主要写了什么?

这首诗为暮春即景之作,诗人酒后初醒,追忆昨夜宴饮余韵,眼见庭院中落花伴雨的凄清春景,抒发了春暮时节的淡淡惆怅与身世飘零的落寞之感。

《日高》的创作背景是什么?

韩偓为晚唐著名诗人,历经唐末战乱,曾避乱闽中,晚年多寄情于山水诗酒。此诗无确切纪年,据其生平推断,应为其晚年闲居时期的暮春即景之作,诗人由酒后苏醒的日常状态切入,借眼前春景暗合自身漂泊后的落寞心绪。

《日高》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以时间与视角为线索,从昨夜欢宴的追忆,到今朝酒醒的状态,再到卷帘所见之景,层次分明。首句以“朦胧”“犹记”勾连今昔,将昨夜的热闹与今朝的清冷形成隐性对比;末句以景结情,将主观情绪融入客观景物,余韵悠长。 2. 意象营造 :选取“余寒”“春暮”“落花”“冷雨”等典型暮春意象,搭配“帘半卷”的闲适细节,共同营造出静谧又略带凄清的氛围,既写出...