这首诗围绕“贯时轩”展开,以竹为核心意象,先描绘古人憩息地种竹以慰幽独的情境,接着对比赏玩芳草、庭柯在不同时节的不同境遇,突出竹的四季常青。然后赞扬轩中人与竹澹然相处、心灵相契,最后以竹得风似笑的生动画面,表达对竹的喜爱和对一种澹然心境的推崇。
寄题贯时轩诗
数竿何必多,可以慰幽独。
忘忧玩芳草,怡颜眄庭柯。
岂无艳阳节,摇落将如何。
彼美轩中人,澹然对浮云。
此君有佳处,心期暗相亲。
萧萧四时色,目击道逾妙。
君看竹得风,天然向人笑。
简要说明
逐句注释
- “古人憩息地,不种凡草木”:
- 字词:“憩息”,休息;“凡草木”,普通的、平常的草木。
- 句意:古人休息的地方,不会栽种普通平常的草木。
- “数竿何必多,可以慰幽独”:
- 字词:“竿”,这里指竹子;“幽独”,孤独寂寞的心境。
- 句意:几竿竹子不必很多,就可以慰藉人孤独寂寞的心境。
- “忘忧玩芳草,怡颜眄庭柯”:
- 字词:“忘忧”,萱草的别称,古人认为萱草可以使人忘忧;“玩”,赏玩;“怡颜”,使面容和悦;“眄”,斜视,这里是看的意思;“庭柯”,庭院中的树木。
- 句意:赏玩萱草希望能忘却忧愁,看着庭院中的树木使自己面容和悦。
- “岂无艳阳节,摇落将如何”:
- 字词:“艳阳节”,指春天;“摇落”,凋零、衰落。
- 句意:(芳草和庭柯)难道没有在春天的时候娇艳美好吗,可是到了凋零衰落的时候又会怎样呢。
- “彼美轩中人,澹然对浮云”:
- 字词:“彼美”,那位美好的人;“澹然”,恬静、安然的样子;“浮云”,常象征变幻无常的事物。
- 句意:那轩中的美好之人,恬静安然地面对变幻无常的世事。
- “此君有佳处,心期暗相亲”:
- 字词:“此君”,竹子的别称;“心期”,内心的期许、期望。
- 句意:竹子有它的美好之处,与轩中人内心的期许暗暗契合,彼此亲近。
- “萧萧四时色,目击道逾妙”:
- 字词:“萧萧”,形容竹子的声音或姿态;“四时色”,四季的颜色;“目击”,亲眼看到;“道”,这里可以理解为一种哲理、境界。
- 句意:竹子四季都有独特的姿态和颜色,亲眼看到它就能体会到其中更妙的哲理境界。
- “君看竹得风,天然向人笑”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:你看竹子在风中摇曳,就好像天然地在向人欢笑。
现代译文
古人休息的地方,
不会栽种平常的草木。
几竿竹子不必多,
就可以慰藉孤独的心灵。
赏玩萱草想忘却忧愁,
看着庭树让面容和悦。
它们难道没有在春天娇艳过,
可到凋零时又会怎样呢。
那轩中的美好之人,
恬静安然地面对世事变幻。
竹子有它的美好之处,
与轩中人内心期许暗暗相投。
竹子四季姿态颜色各异,
亲眼看到更觉其中哲理奇妙。
你看竹子在风中摇曳,
就像天然地在向人欢笑。
创作背景
洪刍生活在北宋时期,当时理学开始兴起,文人雅士崇尚高洁、澹泊的精神品质。这首《寄题贯时轩诗》是洪刍为“贯时轩”所写的寄题诗,具体的创作时间难以确定。但可以推测,洪刍可能听闻或亲自到过“贯时轩”,看到轩中种有竹子等景象,从而有感而发,借诗表达自己对竹子所象征的澹然、高洁品质的赞美,同时也可能是对轩主人品格的一种肯定和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将普通的芳草、庭柯与竹子进行对比,芳草和庭柯在艳阳节虽美好,但会面临摇落的命运,而竹子则四季常青,以此衬托出竹子的坚韧和独特,突出竹子所代表的高尚品质。
- 托物言志:诗人借竹子这一意象,表达自己对澹然、高洁心境的追求,以及对轩主人具有同样品质的赞美。竹子得风似笑的描写,更是将竹子拟人化,生动地展现出竹子乐观、自在的形象,进一步深化了诗人所崇尚的精神境界。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“萧萧”“天然”等词语的运用,使诗歌更具画面感和生动性,让读者能够真切地感受到竹子的姿态和神韵。
- 意境营造:通过对轩中竹子的描写,营造出一种清幽、澹泊的意境。诗中既有对竹子外在形态的描绘,又有对其精神内涵的挖掘,使读者仿佛置身于轩中,与轩主人一同感受竹子带来的宁静与美好,体会到一种超脱尘世的哲理境界。
常见问题
《寄题贯时轩诗》的作者和朝代是什么?
《寄题贯时轩诗》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。
《寄题贯时轩诗》主要写了什么?
这首诗围绕“贯时轩”展开,以竹为核心意象,先描绘古人憩息地种竹以慰幽独的情境,接着对比赏玩芳草、庭柯在不同时节的不同境遇,突出竹的四季常青。然后赞扬轩中人与竹澹然相处、心灵相契,最后以竹得风似笑的生动画面,表达对竹的喜爱和对一种澹然心境的推崇。
《寄题贯时轩诗》的创作背景是什么?
洪刍生活在北宋时期,当时理学开始兴起,文人雅士崇尚高洁、澹泊的精神品质。这首《寄题贯时轩诗》是洪刍为“贯时轩”所写的寄题诗,具体的创作时间难以确定。但可以推测,洪刍可能听闻或亲自到过“贯时轩”,看到轩中种有竹子等景象,从而有感而发,借诗表达自己对竹子所象征的澹然、高洁品质的赞美,同时也可能是对轩主人品格的一种肯定和期许。
《寄题贯时轩诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将普通的芳草、庭柯与竹子进行对比,芳草和庭柯在艳阳节虽美好,但会面临摇落的命运,而竹子则四季常青,以此衬托出竹子的坚韧和独特,突出竹子所代表的高尚品质。 托物言志 :诗人借竹子这一意象,表达自己对澹然、高洁心境的追求,以及对轩主人具有同样品质的赞美。竹子得风似笑的描写,更是将竹子拟人化,生动地展现出竹子乐观、自在的形象,进一步深...