这首诗围绕莲花洞展开,诗人先表达对莲花峰的向往,接着描述友人寄来新篇分享游历妙处,然后阐述自己对自然景物的感悟,最后表达与友人偕游的期待,情感真挚,展现出对自然山水的热爱与向往。
莲华洞答友人
莲峰耸崔巍,在眼昔未到。
发兴空盘纡,舒写属吟啸。
五老如有情,遥岑动清眺。
新篇下紫霄,语我游历妙。
物景会相忘,烟霞领其要。
坐石掬清流,缘云睨奔峭。
悠然俛仰间,无心乃同调。
偕游会有期,山灵勿腾笑。
发兴空盘纡,舒写属吟啸。
五老如有情,遥岑动清眺。
新篇下紫霄,语我游历妙。
物景会相忘,烟霞领其要。
坐石掬清流,缘云睨奔峭。
悠然俛仰间,无心乃同调。
偕游会有期,山灵勿腾笑。
简要说明
逐句注释
- “莲峰耸崔巍,在眼昔未到”:
- 字词:“莲峰”,莲花峰;“崔巍”,高耸的样子。
- 句意:莲花峰高耸入云,虽然就在眼前但过去却未曾到访。
- “发兴空盘纡,舒写属吟啸”:
- 字词:“发兴”,引发兴致;“盘纡”,曲折;“舒写”,抒发。
- 句意:兴致勃勃却只能空自辗转,只能通过吟啸来抒发情感。
- “五老如有情,遥岑动清眺”:
- 字词:“五老”,五老峰;“遥岑”,远处的山峰;“清眺”,清雅的眺望。
- 句意:五老峰好像富有情感,远处的山峰也触动我清雅的眺望之情。
- “新篇下紫霄,语我游历妙”:
- 字词:“新篇”,友人寄来的诗篇;“紫霄”,云霄。
- 句意:友人的新篇从云霄传来,告诉我他游历的美妙之处。
- “物景会相忘,烟霞领其要”:
- 字词:“物景”,自然景物;“烟霞”,指山水胜景。
- 句意:沉浸在自然景物中会让人忘却一切,领略山水胜景的精髓。
- “坐石掬清流,缘云睨奔峭”:
- 字词:“掬”,捧;“缘云”,沿着云雾;“睨”,斜着看;“奔峭”,指陡峭的山峰。
- 句意:坐在石头上捧起清澈的流水,沿着云雾斜看那陡峭的山峰。
- “悠然俛仰间,无心乃同调”:
- 字词:“俛仰”,同“俯仰”,低头和抬头;“无心”,没有世俗的杂念。
- 句意:在悠然的俯仰之间,没有世俗杂念就能与自然达到同样的境界。
- “偕游会有期,山灵勿腾笑”:
- 字词:“偕游”,一同游览;“山灵”,山神;“腾笑”,嘲笑。
- 句意:与友人一同游览一定会有机会,山神你可不要嘲笑我们。
现代译文
莲花峰高耸巍峨,虽在眼前却从前未曾到过。
兴致涌起却只能空自辗转,只能借吟啸抒发情怀。
五老峰好似有情意,远处的山峰撩动我清雅的眺望。
友人的新篇从云霄飘落,告诉我游历的绝妙之处。
沉浸在自然中会忘却一切,领略山水的精髓。
坐在石头上捧起清澈流水,沿着云雾斜看陡峭山峰。
悠然地俯仰之间,没有杂念便能与自然相通。
与友人一同游览定会有机会,山神啊你别嘲笑我们。
创作背景
洪刍生活在北宋时期,当时文人雅士间盛行交游唱和之风。这首诗是他收到友人关于莲花洞游历的诗篇后所作回应。虽然具体创作时间难以确定,但应是洪刍对莲花洞心向往之,而友人先去游历并寄诗分享感受,从而激发了他创作此诗,表达自己的心境与期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“五老如有情,遥岑动清眺”,赋予五老峰以人的情感,生动地表现出山峰仿佛能与诗人产生情感共鸣,增添了诗歌的生动性和趣味性。
- 借景抒情:通过描写“坐石掬清流,缘云睨奔峭”等自然景色,抒发了诗人对自然山水的喜爱和向往之情,将自己的情感融入到景物描写之中。
- 语言特色:语言自然流畅,如“悠然俛仰间,无心乃同调”等语句,简洁而富有韵味,能够准确地传达出诗人的心境和情感。同时,用词精准,像“耸崔巍”“动清眺”等词语,生动地描绘出了山峰的雄伟和诗人的心境。
- 意境营造:诗中描绘了莲花峰、五老峰、清流、奔峭等自然景观,营造出一种清幽、高远的意境。诗人在这样的意境中,表达了对自然的热爱和对与友人偕游的期待,使整首诗充满了一种空灵、闲适的氛围。
常见问题
《莲华洞答友人》的作者和朝代是什么?
《莲华洞答友人》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。
《莲华洞答友人》主要写了什么?
这首诗围绕莲花洞展开,诗人先表达对莲花峰的向往,接着描述友人寄来新篇分享游历妙处,然后阐述自己对自然景物的感悟,最后表达与友人偕游的期待,情感真挚,展现出对自然山水的热爱与向往。
《莲华洞答友人》的创作背景是什么?
洪刍生活在北宋时期,当时文人雅士间盛行交游唱和之风。这首诗是他收到友人关于莲花洞游历的诗篇后所作回应。虽然具体创作时间难以确定,但应是洪刍对莲花洞心向往之,而友人先去游历并寄诗分享感受,从而激发了他创作此诗,表达自己的心境与期待。
《莲华洞答友人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“五老如有情,遥岑动清眺”,赋予五老峰以人的情感,生动地表现出山峰仿佛能与诗人产生情感共鸣,增添了诗歌的生动性和趣味性。 借景抒情 :通过描写“坐石掬清流,缘云睨奔峭”等自然景色,抒发了诗人对自然山水的喜爱和向往之情,将自己的情感融入到景物描写之中。 语言特色 :语言自然流畅,如“悠然俛仰间,无心乃同调”等语句,简洁而富有韵味,能够准确...