这是三首联章闺情小诗,以女子第一人称的口吻,追忆三段与心上人相关的生活场景:春眠慵懒、同行娇羞、离别恋恋。全诗以细腻的动作细节刻画少女情态,抒发刻骨思念,风格柔婉清丽,充满生活化意趣。
三忆
忆眠时,春梦困腾腾。
展转不能起,玉钗垂枕棱。
忆行时,背手挼金雀。
敛笑慢回头,步转阑干角。
忆去时,向月迟迟行。
强语戏同伴,图郎闻笑声。
展转不能起,玉钗垂枕棱。
忆行时,背手挼金雀。
敛笑慢回头,步转阑干角。
忆去时,向月迟迟行。
强语戏同伴,图郎闻笑声。
简要说明
现代译文
- 忆眠时:还记得同眠的春日,梦魂昏沉,周身慵懒困顿。辗转反侧难起身,玉钗斜斜垂在枕畔的棱角边。
- 忆行时:还记得同行的那日,背手摩挲着钗头的金雀。敛住笑意缓缓回头,转过了栏杆的拐角处。
- 忆去时:还记得离别远行的时刻,对着月光缓步慢行。故意和同伴说笑打趣,只盼心上人能听见这清脆的笑声。
创作背景
韩偓为晚唐诗人,曾官至翰林学士承旨,后因得罪权臣朱温避乱闽中,晚年境遇凄凉。《三忆》收录于其艳情诗集《香奁集》中,学界主流观点认为此组诗以女子视角追忆旧日情爱场景,或为诗人晚年避乱之际,借闺中相思抒发对往昔安稳生活的怀念,暗含身世飘零之感;另有观点认为其纯为艳情之作,无更深寄托,此为学界存在的 minor 争议点。
艺术赏析
- 结构精巧,场景连贯:三首联章以“忆”字贯穿,依次选取“眠、行、去”三个极具代表性的生活场景,从独处闺中到同行赏景再到离别相送,层层推进,完整勾勒出一段完整的情爱记忆,叙事脉络清晰。
- 白描细节,情态毕现:全诗以白描手法刻画动作细节,如“背手挼金雀”的矜持、“敛笑慢回头”的娇羞、“强语戏同伴”的娇憨,均未使用直接抒情之语,却将少女细腻的心思与情态刻画得淋漓尽致,含蓄蕴藉。
- 语言浅近,意境柔婉:全诗语言平易自然,无晦涩典故,以通俗的生活化表达营造出柔婉清丽的闺中意境,读来真切动人,毫无雕琢之感。
- 情感含蓄,以小见大:三首诗均未直接言明“思念”,却通过追忆场景暗合思念之意,尤其第三首“强语戏同伴,图郎闻笑声”的细节,将少女为博取心上人注意的小心思写得鲜活传神,于平淡日常中见深情。
常见问题
《三忆》的作者和朝代是什么?
《三忆》的作者是韩偓,页面按唐作品展示。
《三忆》主要写了什么?
这是三首联章闺情小诗,以女子第一人称的口吻,追忆三段与心上人相关的生活场景:春眠慵懒、同行娇羞、离别恋恋。全诗以细腻的动作细节刻画少女情态,抒发刻骨思念,风格柔婉清丽,充满生活化意趣。
《三忆》的创作背景是什么?
韩偓为晚唐诗人,曾官至翰林学士承旨,后因得罪权臣朱温避乱闽中,晚年境遇凄凉。《三忆》收录于其艳情诗集《香奁集》中,学界主流观点认为此组诗以女子视角追忆旧日情爱场景,或为诗人晚年避乱之际,借闺中相思抒发对往昔安稳生活的怀念,暗含身世飘零之感;另有观点认为其纯为艳情之作,无更深寄托,此为学界存在的 minor 争议点。
《三忆》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构精巧,场景连贯 :三首联章以“忆”字贯穿,依次选取“眠、行、去”三个极具代表性的生活场景,从独处闺中到同行赏景再到离别相送,层层推进,完整勾勒出一段完整的情爱记忆,叙事脉络清晰。 2. 白描细节,情态毕现 :全诗以白描手法刻画动作细节,如“背手挼金雀”的矜持、“敛笑慢回头”的娇羞、“强语戏同伴”的娇憨,均未使用直接抒情之语,却将少女细腻的心思与情态...