秋夜思（一作淮上秋夜）

这首诗是诗人羁旅淮上时的秋夜抒怀之作，以“旅梦”“征途”起笔直抒羁愁，铺陈晚秋淮水的清冷夜景，借猿啸、鸿飞烘托孤寂心境，末句以“折桂枝”的典故寄寓对仕途或安稳归所的向往，整体情感沉郁又暗含前路期许，意境清冷悠远。

1. 旅梦何时尽：旅梦，指羁旅途中的思乡之梦；尽，停止、完结。句意：漂泊在外的乡思之梦，何时才能休止？
2. 征途望每赊：征途，旅途中的行程；赊，此处指路途遥远、渺茫；望每赊，即每次遥望归途都觉前路漫漫。句意：回望归家的征途，总觉迢遥难及。
3. 晚秋淮上水：晚秋，深秋时节；淮上，淮水流域。句意：深秋的淮水之上，水波清冷澹荡。
4. 新月楚人家：新月，农历月初的弯月；楚人家，淮水古属楚地，指当地百姓的居所。句意：一弯新月斜照，静静笼罩着楚地的人家。
5. 猿啸空山近：猿啸，猿猴的啼鸣；空山，寂静无人的山林；近，指猿声仿佛来自近处的空山。句意：猿猴凄切的啼鸣，从近旁的空山悠悠传来。
6. 鸿飞极浦斜：鸿飞，大雁飞翔；极浦，遥远的水滨；斜，形容雁阵斜飞的姿态。句意：大雁斜展翅膀，掠过遥远的水滨。
7. 明朝南岸去：明朝，明日清晨；南岸，淮水南岸。句意：明日一早，我便要向淮水南岸进发。
8. 言折桂枝花：言，句首助词，无实义；折桂枝，语出《晋书·郤诜传》，后以“折桂”指代科举及第、仕途进取，亦指寻得立身之所。句意：届时定要折取桂枝，了却心中的期许。

羁旅的乡梦何时才能停歇？回望归家的长路，总觉迢遥渺茫。
深秋的淮水澹澹东流，一弯新月静静洒在楚地人家的檐角。
空山之中传来猿猴凄切的啼鸣，大雁斜着翅膀掠过遥远的水滨。
明日一早，我便要向淮水南岸启程，届时定要折取桂枝，了却心中的期许。

刘方平为盛唐至中唐之交的诗人，洛阳人，隐居颍阳，一生未入仕途，曾漫游各地。此诗题一作《淮上秋夜》，可知诗作于诗人漫游淮水流域的秋夜。彼时诗人羁旅异乡，见晚秋淮上清冷之景，闻空山猿啸、遥空雁影，触动漂泊孤寂之愁，同时亦暗含对自身前路的思索。学界对该诗创作背景无较大争议。

1. 情景交融，意境悠远：全诗以秋夜羁旅之景烘托心境，首联直抒羁愁，奠定沉郁惆怅的基调；颔联、颈联铺陈淮上夜景，视听结合（猿啸为听觉，鸿飞为视觉），勾勒出清冷孤寂的秋夜画面，与诗人的羁旅愁思融为一体，意境清冷悠长。
2. 对仗工整，格律严谨：作为五言律诗，中间两联对仗精工：颔联以空间景物铺陈，动静相宜；颈联以视听结合营造氛围，词性、平仄均符合律诗规范，读来富有节奏感与音乐美。
3. 用典自然，意蕴丰厚：末句“折桂枝”化用典故，将羁旅愁思与对前路的期许自然融合，不刻意雕琢，既点明主旨，又增添了文学厚重感，避免直白抒情的浅露。
4. 结构清晰，层层递进：全诗以“羁愁”起笔，中间两联写景铺陈，末联收束言志，从直抒胸臆到景物烘托，再到寄寓期许，脉络清晰，完整展现了诗人秋夜羁旅的所思所感。