乐府杂曲・鼓吹曲辞・巫山高

· 刘方平

楚国巫山秀,清猿日夜啼。
万重春树合,十二碧峰齐。
峡出朝云下,江来暮雨西。
阳台归路直,不畏向家迷。

简要说明

本诗为咏巫山风物的乐府旧题之作,以细腻笔触描摹楚地巫山的雄奇秀色与云雨猿啼之景,化用巫山神女典故,末句转向归思,抒发了羁旅途中即将返乡的坦然心境,整体意境清幽开阔。

逐句注释

  1. 楚国巫山秀:楚国,泛指巫山所在的先秦楚地疆域;秀,形容山势秀丽挺拔。此句总写巫山的秀美风貌。
  2. 清猿日夜啼:清猿,指鸣声凄清悠远的猿猴,巫山猿啼为古典诗词中经典的山水意象;日夜啼,猿声昼夜不息,烘托出山间的清幽氛围。
  3. 万重春树合:万重,极言山峦层叠错落;春树合,春日的林木连成一片,遮蔽群山。
  4. 十二碧峰齐:十二碧峰,指巫山十二峰,为巫山胜景,传说中神女所居的群峰;齐,形容群峰耸峙、山势齐整。
  5. 峡出朝云下:峡,指巫峡;朝云,化用宋玉《高唐赋》中楚怀王梦遇巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”的典故,此处指代巫峡间清晨的云气景观。
  6. 江来暮雨西:江,指长江;暮雨,同样化用高唐赋的暮雨意象;西,指暮雨从西侧山谷飘洒而来,与长江水流方向呼应。
  7. 阳台归路直:阳台,即巫山阳台观,为传说中神女与楚王相会之处;归路直,返乡的路途笔直清晰。
  8. 不畏向家迷:向家,朝向家乡;迷,迷失方向。此句收束全诗,点明诗人心境。

现代译文

楚地的巫山何其秀雅,凄清的猿猴昼夜啼鸣。
层叠山峦间春日林木连成一片,十二座碧峰并肩耸峙。
巫峡间朝云缓缓飘下,长江畔暮雨从西边洒来。
阳台故地的归路笔直清晰,再也不怕归途会迷失方向。

创作背景

刘方平为盛唐时期诗人,终身未仕,多漫游山水间。《巫山高》为汉乐府旧题,原多写神女幽怨或羁旅愁思。此诗应为诗人漫游楚地、途经巫山时所作,彼时诗人即将结束漫游返乡,借巫山胜景抒发了羁旅将归的坦荡心境,整体风格贴合盛唐山水诗的清朗特质。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:本诗为标准五言律诗,颔联“万重春树合,十二碧峰齐”与颈联“峡出朝云下,江来暮雨西”均对仗工整,词性、结构对应严谨,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
  2. 用典自然:全诗化用《高唐赋》中“朝云暮雨”“阳台”的神女典故,未刻意铺陈神女故事,而是将典故融入山水写景之中,既贴合巫山的地域文化背景,又不破坏整体意境的清幽自然。
  3. 意境营造:诗人选取“清猿啼鸣”“春树层叠”“碧峰耸峙”“朝云暮雨”等经典巫山意象,构建出兼具雄奇与清幽的山水意境,末句从写景转入抒情,将自然胜景与归家的坦然心境结合,打破了《巫山高》旧题常见的幽怨愁绪,转为明朗开阔的格调。
  4. 语言风格:全诗语言质朴洗练,无过度雕琢之痕,贴合乐府诗的古朴风貌,同时又兼具山水诗的清新雅致。

常见问题

《乐府杂曲・鼓吹曲辞・巫山高》的作者和朝代是什么?

《乐府杂曲・鼓吹曲辞・巫山高》的作者是刘方平,页面按唐作品展示。

《乐府杂曲・鼓吹曲辞・巫山高》主要写了什么?

本诗为咏巫山风物的乐府旧题之作,以细腻笔触描摹楚地巫山的雄奇秀色与云雨猿啼之景,化用巫山神女典故,末句转向归思,抒发了羁旅途中即将返乡的坦然心境,整体意境清幽开阔。

《乐府杂曲・鼓吹曲辞・巫山高》的创作背景是什么?

刘方平为盛唐时期诗人,终身未仕,多漫游山水间。《巫山高》为汉乐府旧题,原多写神女幽怨或羁旅愁思。此诗应为诗人漫游楚地、途经巫山时所作,彼时诗人即将结束漫游返乡,借巫山胜景抒发了羁旅将归的坦荡心境,整体风格贴合盛唐山水诗的清朗特质。

《乐府杂曲・鼓吹曲辞・巫山高》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :本诗为标准五言律诗,颔联“万重春树合,十二碧峰齐”与颈联“峡出朝云下,江来暮雨西”均对仗工整,词性、结构对应严谨,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。 2. 用典自然 :全诗化用《高唐赋》中“朝云暮雨”“阳台”的神女典故,未刻意铺陈神女故事,而是将典故融入山水写景之中,既贴合巫山的地域文化背景,又不破坏整体意境的清幽自然。 3. 意境营造...