本诗是晚唐隐士陆龟蒙的闲居之作,以日常闲居的三个典型场景——倚门观鸟、绕池散步、静听蝉鸣,勾勒出恬淡松弛的隐居日常,同时暗藏十年闲居、鬓发如蓬的迟暮惆怅,于淡远的笔触中抒发岁月流逝的隐性感伤。
闲居杂题五首・鸣蜩早
闲来倚杖柴门口,鸟下深枝啄晚虫。
周步一池销半日,十年听此鬓如蓬。
周步一池销半日,十年听此鬓如蓬。
简要说明
逐句注释
- 闲来倚杖柴门口:闲来,闲暇无事之时;倚杖,拄着手杖倚靠;柴门,以树枝编扎的简陋门户,代指隐士居所。句意:闲暇时拄杖倚靠在自家柴门边上。
- 鸟下深枝啄晚虫:下,飞落;深枝,茂密的枝叶间;晚虫,傍晚时分外出活动的小虫。句意:鸟儿飞落进茂密的枝头,啄食傍晚的小虫。
- 周步一池销半日:周步,环绕着池子缓步而行;销半日,消磨掉整整半天的时光。句意:绕着这方池塘漫步闲逛,半日光阴便悄然流逝。
- 十年听此鬓如蓬:十年,泛指多年隐居的岁月;听此,呼应诗题“鸣蜩早”,指听惯了蝉鸣与眼前闲居的景致;鬓如蓬,鬓发如同蓬草般蓬松散乱,形容年华老去、鬓发斑白。句意:十年来听惯这般景致,两鬓已如蓬草般斑白蓬松。
现代译文
闲暇无事拄杖立在柴门旁,
飞鸟落进深枝啄食晚来小虫。
绕着一池碧水缓步闲游,半日时光悄然消磨,
十载闲居听惯此景,两鬓已如蓬草般斑白蓬松。
创作背景
陆龟蒙为晚唐著名隐逸诗人,多次科举落第后,隐居于松江甫里(今江苏苏州吴江区),自号甫里先生,过着耕读自娱的闲居生活。《闲居杂题五首》是其隐居期间的组诗之作,多以日常琐事、田园景致为题材,抒发隐逸生活的恬淡与失意苦闷交织的复杂心境。此诗作为组诗之一,通过捕捉隐居时的日常细节,将十年闲居的岁月感与迟暮之叹融入其中,既体现了晚唐乱世中文人退隐的生存状态,也暗含了壮志未酬的隐性惆怅。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以“闲居”为核心,前两句铺陈眼前实景,动静结合——“柴门口”“深枝”为静态场景,“鸟下啄虫”为动态细节,勾勒出静谧闲适的隐居氛围;第三句收束写景,转入自身行动,以“销半日”凸显闲居时光的悠长松弛;第四句宕开一笔,由眼前景致转向岁月流逝的感慨,将闲适的日常与迟暮的感伤自然融合,由景入情,章法流畅自然。
- 意象与情感:诗中选取“柴门”“深枝”“晚虫”“一池”等典型的隐逸意象,契合诗人隐居的生活状态,平淡质朴却富有生活意趣。结合诗题“鸣蜩早”,“听此”更暗含蝉鸣这一经典的岁时意象,进一步强化了时光流逝的氛围感。末句“鬓如蓬”以蓬草喻鬓发,将抽象的岁月感具象化,于淡远的闲情中暗藏迟暮之悲,以乐景衬哀情,看似恬淡的笔触下藏着深沉的年华老去之叹。
- 语言风格:全诗语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,符合晚唐隐逸诗清淡简远的整体风格,将日常闲居的小事写得富有情致,于平淡中见深意,体现了陆龟蒙“淡而有味”的诗歌特色。
- 格律合规:此诗为七言绝句,整体韵律和谐,仅第三句略有小拗,无碍整体语感,读来朗朗上口,贴合闲适恬淡的情感基调。
常见问题
《闲居杂题五首・鸣蜩早》的作者和朝代是什么?
《闲居杂题五首・鸣蜩早》的作者是陆龟蒙,页面按唐作品展示。
《闲居杂题五首・鸣蜩早》主要写了什么?
本诗是晚唐隐士陆龟蒙的闲居之作,以日常闲居的三个典型场景——倚门观鸟、绕池散步、静听蝉鸣,勾勒出恬淡松弛的隐居日常,同时暗藏十年闲居、鬓发如蓬的迟暮惆怅,于淡远的笔触中抒发岁月流逝的隐性感伤。
《闲居杂题五首・鸣蜩早》的创作背景是什么?
陆龟蒙为晚唐著名隐逸诗人,多次科举落第后,隐居于松江甫里(今江苏苏州吴江区),自号甫里先生,过着耕读自娱的闲居生活。《闲居杂题五首》是其隐居期间的组诗之作,多以日常琐事、田园景致为题材,抒发隐逸生活的恬淡与失意苦闷交织的复杂心境。此诗作为组诗之一,通过捕捉隐居时的日常细节,将十年闲居的岁月感与迟暮之叹融入其中,既体现了晚唐乱世中文人退隐的生存状态,也暗含了壮...
《闲居杂题五首・鸣蜩早》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以“闲居”为核心,前两句铺陈眼前实景,动静结合——“柴门口”“深枝”为静态场景,“鸟下啄虫”为动态细节,勾勒出静谧闲适的隐居氛围;第三句收束写景,转入自身行动,以“销半日”凸显闲居时光的悠长松弛;第四句宕开一笔,由眼前景致转向岁月流逝的感慨,将闲适的日常与迟暮的感伤自然融合,由景入情,章法流畅自然。 2. 意象与情感 :诗中选取“柴门”...