这首五言古诗以吴地俗称“丛”的捕鱼木栅为吟咏对象,以寒鱼依托木栅安居却最终被尽数捕获的场景为核心,借物喻人,寄寓了对世人安于依托、不知祸患将至的讽喻,兼具咏物与哲理思考,风格质朴清冷。
渔具诗・禾参(吴人今谓之丛)
寒鱼遂家此,自以为生计。
春冰忽融冶,尽取无遗裔。
所托成祸机,临川一凝睇。
简要说明
逐句注释
- 斩木置水中:斩木,砍伐木材;置,安放。指渔人砍伐树木搭建拦鱼的木栅设施,放置于水中。
- 枝条互相蔽:枝条,指木材的枝桠;蔽,遮蔽、交错遮掩。枝桠相互交错,形成可供鱼类栖息的隐蔽空间。
- 寒鱼遂家此:寒鱼,指秋冬时节的冷水鱼类;遂,于是、就;家此,将此处作为栖息安家之处。
- 自以为生计:以为,认为;生计,赖以生存的依托、安身之所。寒鱼将木栅当作安稳的生存依靠。
- 春冰忽融冶:春冰,春日的冰层;融冶,融化消融。指春日气温回暖,水面冰层完全融化。
- 尽取无遗裔:尽取,全部捕获;遗裔,指残存的鱼群、后代。此处指渔人将栖息于木栅中的鱼类尽数捕捉,无有遗留。
- 所托成祸机:所托,指寒鱼所依托的捕鱼木栅;祸机,灾祸的契机、要害之处。意为原本作为安身之所的木栅,最终成了导致覆灭的祸端源头。
- 临川一凝睇:临川,靠近水边;凝睇,凝神注视。诗人临岸凝视这一场景,暗含对世事的审视与感慨。
现代译文
砍伐好的木材安放在水中,
枝桠交错彼此遮覆相拥。
寒水之鱼便把这里当家,
自认为这便是安稳的生路。
谁料春日冰层忽然消融,
鱼儿被尽数捕捉无有留存。
方才依托的地方竟成祸机,
临岸凝望只觉心绪沉重。
创作背景
这首诗是陆龟蒙《渔具诗》组诗(共十五首)中的一篇,作于诗人隐居吴地(今江苏苏州一带)的晚唐时期。据组诗自序,此组诗并非单纯咏写渔具,而是借渔事寄寓深意:讽刺世人被利禄牵累、安于依附却不知祸患将至。晚唐藩镇割据、吏治腐败,士人阶层常面临仕途风险与生存困境,诗人以寒鱼的遭遇映射当时社会中依附权势、贪图安逸最终难逃覆灭的现象,也暗含自身隐居避世的思考。
艺术赏析
- 托物讽喻,寄意深远:全诗以捕鱼木栅与寒鱼的关系为喻,将寒鱼比作安于利禄、依附权势的世人,木栅看似安稳的依托,实则暗藏祸机,含蓄讽刺了晚唐社会中投机依附、不知远祸的群体,将哲理思考融入咏物场景,不着一字议论而主旨自现。
- 白描叙事,节奏舒缓:全诗以直白的白描手法铺叙场景,从搭建木具、鱼群安居到春冰融化、尽数被捕获,层层递进,语言质朴无华,却清晰勾勒出完整的事件链条,最后以“临川一凝睇”收束,将客观叙事转向主观审视,引发读者共鸣。
- 意象烘托,深化内涵:“寒鱼”“春冰”等意象自带清冷肃杀的氛围,烘托出祸福无常的悲凉感,“临川一凝睇”则将诗人的视角介入,使咏物诗带有强烈的主观情感色彩,让作品从单纯的咏物转向对世道人心的思考。
- 体式贴合风格:此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,句式灵活自然,符合咏物诗从容舒缓的叙事节奏,与作品恬淡中藏锋芒的风格高度契合。
常见问题
《渔具诗・禾参(吴人今谓之丛)》的作者和朝代是什么?
《渔具诗・禾参(吴人今谓之丛)》的作者是陆龟蒙,页面按唐作品展示。
《渔具诗・禾参(吴人今谓之丛)》主要写了什么?
这首五言古诗以吴地俗称“丛”的捕鱼木栅为吟咏对象,以寒鱼依托木栅安居却最终被尽数捕获的场景为核心,借物喻人,寄寓了对世人安于依托、不知祸患将至的讽喻,兼具咏物与哲理思考,风格质朴清冷。
《渔具诗・禾参(吴人今谓之丛)》的创作背景是什么?
这首诗是陆龟蒙《渔具诗》组诗(共十五首)中的一篇,作于诗人隐居吴地(今江苏苏州一带)的晚唐时期。据组诗自序,此组诗并非单纯咏写渔具,而是借渔事寄寓深意:讽刺世人被利禄牵累、安于依附却不知祸患将至。晚唐藩镇割据、吏治腐败,士人阶层常面临仕途风险与生存困境,诗人以寒鱼的遭遇映射当时社会中依附权势、贪图安逸最终难逃覆灭的现象,也暗含自身隐居避世的思考。
《渔具诗・禾参(吴人今谓之丛)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物讽喻,寄意深远 :全诗以捕鱼木栅与寒鱼的关系为喻,将寒鱼比作安于利禄、依附权势的世人,木栅看似安稳的依托,实则暗藏祸机,含蓄讽刺了晚唐社会中投机依附、不知远祸的群体,将哲理思考融入咏物场景,不着一字议论而主旨自现。 2. 白描叙事,节奏舒缓 :全诗以直白的白描手法铺叙场景,从搭建木具、鱼群安居到春冰融化、尽数被捕获,层层递进,语言质朴无华,却清晰勾...