本诗为《樵人十咏》组诗之一,以樵夫家庭的山居生活为描写对象,刻画了质朴清幽的隐居环境与日常劳作休憩的场景,赞美了樵人顺应自然、安贫乐道的生活状态,寄托了诗人对上古淳朴无争的理想社会的追慕。
樵人十咏・樵家
草木黄落时,比邻见相喜。
门当清涧尽,屋在寒云里。
山棚日才下,野灶烟初起。
所谓顺天民,唐尧亦如此。
门当清涧尽,屋在寒云里。
山棚日才下,野灶烟初起。
所谓顺天民,唐尧亦如此。
简要说明
逐句注释
- 草木黄落时:黄落,指草木枯黄凋零,此处代指秋冬时节。
- 比邻见相喜:比邻,近邻、街坊;相喜,邻里间因劳作顺遂或时节转换而互相道贺、面露欣喜。
- 门当清涧尽:当,对着、朝向;清涧,清澈的山间溪流;尽,尽头,谓家门正对着山涧的源头或末端。
- 屋在寒云里:寒云,清冷高远的云气,烘托山居环境的清幽僻静;谓简陋的屋舍隐于云雾缭绕的山间。
- 山棚日才下:山棚,樵人在山间搭建的临时栖身棚屋或山居的简易房舍;日才下,太阳刚刚落山。
- 野灶烟初起:野灶,樵家依托山野搭建的简陋柴灶,无固定陶瓦灶台;烟初起,炊烟刚刚升腾。
- 所谓顺天民:顺天民,顺应天道、遵循自然规律生活的百姓。
- 唐尧亦如此:唐尧,上古传说中的贤明君主,此处以唐尧治下的淳朴社会类比樵家的生活,谓这样的生活正是上古太平之世的常态。
现代译文
当草木尽皆枯黄凋零的秋冬时节,
邻里相见,个个都满含欣喜。
家门正对着清冽山涧的尽头,
小屋隐没在寒云缭绕的山里。
山间的棚屋刚送走落日余晖,
野外的灶头正飘起初升的炊烟。
这便是人们所说的顺应天道的百姓,
哪怕是唐尧治下的先民,也不过如此。
创作背景
本诗创作于晚唐时期,诗人陆龟蒙晚年隐居苏州甫里,自号江湖散人、甫里先生。晚唐社会动荡,世风浮华,诗人厌倦官场与世俗纷争,寄情山水田园,以《樵人十咏》组诗描摹樵夫的山居生活,借质朴的樵家日常寄托自己对超脱尘世、顺应自然的隐逸生活的向往,同时暗含对上古淳朴社会的追慕。
艺术赏析
- 白描与情景交融:全诗以平实无华的语言,不加修饰地刻画樵家的山居环境与日常作息,从时节、邻里、居所到日落炊烟,全用白描手法,却勾勒出清幽静谧的山居意境,将人物的生活状态与自然环境融为一体,尽显质朴自然的审美意趣。
- 对仗工整严谨:诗中三四句“门当清涧尽,屋在寒云里”与五六句“山棚日才下,野灶烟初起”均为工对,词性、结构一一对应,既符合五言律诗的格律规范,又强化了画面的对称美感,让山居场景更具秩序感与画面感。
- 托古言志,升华主题:末两句以“顺天民”点明樵家的生活本质,又借唐尧的典故将樵家生活与上古理想社会挂钩,将单纯的山居描写升华为对淳朴无争的社会理想的追求,含蓄表达了诗人对晚唐现实的不满与对理想生活的向往。
- 语言风格质朴冲淡:全诗无华丽辞藻,用语浅近自然,契合樵家的生活场景,也呼应了诗人冲淡平和的隐逸诗风,体现了晚唐山水田园诗的典型特色。
常见问题
《樵人十咏・樵家》的作者和朝代是什么?
《樵人十咏・樵家》的作者是陆龟蒙,页面按唐作品展示。
《樵人十咏・樵家》主要写了什么?
本诗为《樵人十咏》组诗之一,以樵夫家庭的山居生活为描写对象,刻画了质朴清幽的隐居环境与日常劳作休憩的场景,赞美了樵人顺应自然、安贫乐道的生活状态,寄托了诗人对上古淳朴无争的理想社会的追慕。
《樵人十咏・樵家》的创作背景是什么?
本诗创作于晚唐时期,诗人陆龟蒙晚年隐居苏州甫里,自号江湖散人、甫里先生。晚唐社会动荡,世风浮华,诗人厌倦官场与世俗纷争,寄情山水田园,以《樵人十咏》组诗描摹樵夫的山居生活,借质朴的樵家日常寄托自己对超脱尘世、顺应自然的隐逸生活的向往,同时暗含对上古淳朴社会的追慕。
《樵人十咏・樵家》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描与情景交融 :全诗以平实无华的语言,不加修饰地刻画樵家的山居环境与日常作息,从时节、邻里、居所到日落炊烟,全用白描手法,却勾勒出清幽静谧的山居意境,将人物的生活状态与自然环境融为一体,尽显质朴自然的审美意趣。 2. 对仗工整严谨 :诗中三四句“门当清涧尽,屋在寒云里”与五六句“山棚日才下,野灶烟初起”均为工对,词性、结构一一对应,既符合五言律诗的格...