这首诗以樵夫劳作中相伴的樵风为核心意象,既勾勒了樵夫朝出暮归的日常劳作图景,又借风的相随抒写出超脱世俗、安贫乐道的隐士心境,暗含对闲淡出世生活的认同与满足。
樵人十咏・樵风
朝随早潮去,暮带残阳返。
向背得清飙,相追无近远。
采山一何迟,服道常苦蹇。
仙术信能为,年华未将晚。
向背得清飙,相追无近远。
采山一何迟,服道常苦蹇。
仙术信能为,年华未将晚。
简要说明
逐句注释
- 朝随早潮去:朝(zhāo),清晨;早潮,清晨的江潮。此句写樵夫清晨伴着江潮出发劳作。
- 暮带残阳返:暮,傍晚;残阳,将落的夕阳;返,归家。此句写樵夫傍晚携着落日余晖返回居所。
- 向背得清飙:向背,朝向与背向,指无论顺风逆风;清飙(biāo),清亮的疾风,此处特指樵夫劳作时相伴的山风(樵风)。此句写无论行路顺逆,总有清风吹拂。
- 相追无近远:相追,指清风追随着樵夫;无近远,不分路程远近。此句写山风始终相伴,不分路途长短。
- 采山一何迟:采山,上山采伐柴薪;一何,多么。此句感叹上山采薪的劳作步履迟缓、耗时良久。
- 服道常苦蹇:服道,践行道家的处世理念,此处指安于隐逸清贫的生活;苦蹇(jiǎn),困苦艰难,此处指修行或隐逸之路常有困顿波折。
- 仙术信能为:仙术,此处并非指长生道术,而是指超脱世俗的自在心境与闲淡生活;信能为,确实能够做到。此句点明作者确信这种山居自在的生活便是“仙意”。
- 年华未将晚:年华,时光、岁月;未将晚,并未迟暮。此句表达作者虽处隐逸困顿,却仍觉时光从容、心境不老。
现代译文
清晨伴着江潮启程,
傍晚携着残阳归来。
无论顺逆总有清风相伴,
一路相随不分远近。
上山采薪总觉步履迟迟,
隐逸修道常遇困顿波折。
但我确信这山居自在便是仙意,
岁月何曾真的迟暮?
创作背景
本诗是陆龟蒙《樵人十咏》组诗之一,创作于其晚年隐居苏州甫里(今江苏吴县)时期。晚唐社会动荡,仕途失意的陆龟蒙选择退隐江湖,自号“甫里先生”“江湖散人”,以樵渔田园生活消解苦闷。组诗以樵夫的日常劳作与意象为载体,寄托了作者安贫乐道、超脱世俗的隐士情怀,此诗借“樵风”串联起劳作与心境,将隐逸生活的困顿与自在融为一体。
艺术赏析
- 意象贯穿,托物言志:全诗以“樵风”为核心意象,既是自然山风,又象征隐逸者不被世俗牵绊的自在心境。从“朝随早潮”到“暮带残阳”的劳作,到“向背得清飙”的相伴,再到“仙术信能为”的心境升华,风的意象贯穿始终,将日常劳作与精神追求自然结合。
- 语言浅淡,意境悠然:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之辞,以极简的笔墨勾勒出樵夫朝出暮归的图景,搭配“早潮”“残阳”“清飙”等意象,营造出悠然闲淡的山居意境,契合晚唐山水田园诗的平淡风格。
- 格律与结构:此诗为五言律诗,虽颔联“向背得清飙,相追无近远”未作严格工对,但整体符合律诗平仄韵律,结构清晰:前四句写劳作与风的相伴,中四句抒劳作之辛与隐逸之困,末二句点明主旨,情感层层递进,从写实到言志,自然流畅。
- 哲思暗藏:末联“仙术信能为,年华未将晚”消解了劳作的辛苦与隐逸的困顿,将山居日常升华为超脱世俗的精神境界,传递出“从容度日、心境不老”的人生态度,暗含对世俗功利的摒弃。
常见问题
《樵人十咏・樵风》的作者和朝代是什么?
《樵人十咏・樵风》的作者是陆龟蒙,页面按唐作品展示。
《樵人十咏・樵风》主要写了什么?
这首诗以樵夫劳作中相伴的 樵风 为核心意象,既勾勒了樵夫朝出暮归的日常劳作图景,又借风的相随抒写出超脱世俗、安贫乐道的隐士心境,暗含对闲淡出世生活的认同与满足。
《樵人十咏・樵风》的创作背景是什么?
本诗是陆龟蒙《樵人十咏》组诗之一,创作于其晚年隐居苏州甫里(今江苏吴县)时期。晚唐社会动荡,仕途失意的陆龟蒙选择退隐江湖,自号“甫里先生”“江湖散人”,以樵渔田园生活消解苦闷。组诗以樵夫的日常劳作与意象为载体,寄托了作者安贫乐道、超脱世俗的隐士情怀,此诗借“樵风”串联起劳作与心境,将隐逸生活的困顿与自在融为一体。
《樵人十咏・樵风》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象贯穿,托物言志 :全诗以“樵风”为核心意象,既是自然山风,又象征隐逸者不被世俗牵绊的自在心境。从“朝随早潮”到“暮带残阳”的劳作,到“向背得清飙”的相伴,再到“仙术信能为”的心境升华,风的意象贯穿始终,将日常劳作与精神追求自然结合。 2. 语言浅淡,意境悠然 :全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之辞,以极简的笔墨勾勒出樵夫朝出暮归的图景,搭配“早潮”“残...