本诗以连昌宫宫门的残败景象为核心,通过铺首零落、荒草掩扉、暮鸟归林等细节,勾勒出行宫荒芜冷寂的样貌,寄寓了对唐王朝盛世不再、历史沧桑变迁的深沉怅惘,是一首借古咏怀的七绝佳作。
连昌宫词二首・门
金铺零落兽镮空,斜掩双扉细草中。
日暮鸟归宫树绿,不闻鸦轧闭春风。
日暮鸟归宫树绿,不闻鸦轧闭春风。
简要说明
逐句注释
- 金铺零落兽镮空:金铺,即宫门装饰的铜制兽面铺首,用以衔环,是古代宫门上的标志性装饰。零落,残破零落。兽镮,指铺首所衔的铜环,“空”谓铜环已失,只剩空荡荡的基座。此句点明宫门装饰早已残破不堪。
- 斜掩双扉细草中:双扉,指宫门的两扇门板。细草,指荒草丛生。“斜掩”写宫门半开半闭的破败状态,“细草中”则表明宫门已被荒草湮没,久无人打理。
- 日暮鸟归宫树绿:日暮,傍晚时分。鸟归,飞鸟返回巢窠。宫树,指连昌宫苑内留存的古树。此句以暮鸟归林的生机景象,反衬行宫的空寂无人。
- 不闻鸦轧闭春风:鸦轧,拟声词,形容宫门开合时的声响。“闭春风”指往昔春风和煦时节宫门启闭的场景,如今却再也听不到这声音,以听觉的缺失强化了行宫今日的荒凉寂静。
现代译文
铜铺首早已残破零落,兽面衔环也空空落落。
两扇宫门半掩着,湮没在萋萋荒草之中。
暮色渐浓,飞鸟归巢到宫苑的绿树间,
再也听不到那春风里宫门开合的鸦轧声响了。
创作背景
连昌宫是唐代洛阳附近的著名行宫,唐玄宗时期曾极尽奢华,是帝王游幸之所,安史之乱后逐渐荒废,成为后世诗人咏史怀古的经典题材。陆龟蒙为晚唐隐逸诗人,一生多漫游吴越等地,途经连昌宫时见其残败景象,联想到唐王朝由盛转衰的国运,借宫门的萧瑟之景抒发了对历史变迁的感慨,暗寓对晚唐时局的隐忧。
艺术赏析
- 以小见大的意象选取:诗人未直接铺陈行宫全貌,仅聚焦宫门一角的残败细节,以“金铺”“兽镮”“双扉”等标志性宫苑元素,折射出整个连昌宫的荒芜,将宏大的历史沧桑凝聚于微小的景物之中。
- 反衬与对比手法:“日暮鸟归宫树绿”以飞鸟归巢的生机,反衬行宫的空寂;“不闻鸦轧”则以往昔宫门启闭的声响,对比今日的死寂无声,在动静、有无的反差中强化了今昔盛衰之感。
- 含蓄蕴藉的抒情:全诗以白描手法写景,未直接抒发兴亡之叹,却将情感寄寓在景物细节之中,语言平实自然,却意境悠远,言有尽而意无穷,让读者自能体会到历史变迁的深沉怅惘。
- 格律严谨:本诗为标准七言绝句,平仄协调,押韵自然(“空”“中”“风”同属平水韵“一东”部),符合晚唐七绝的创作规范,读来朗朗上口。
常见问题
《连昌宫词二首・门》的作者和朝代是什么?
《连昌宫词二首・门》的作者是陆龟蒙,页面按唐作品展示。
《连昌宫词二首・门》主要写了什么?
本诗以连昌宫宫门的残败景象为核心,通过铺首零落、荒草掩扉、暮鸟归林等细节,勾勒出行宫荒芜冷寂的样貌,寄寓了对唐王朝盛世不再、历史沧桑变迁的深沉怅惘,是一首借古咏怀的七绝佳作。
《连昌宫词二首・门》的创作背景是什么?
连昌宫是唐代洛阳附近的著名行宫,唐玄宗时期曾极尽奢华,是帝王游幸之所,安史之乱后逐渐荒废,成为后世诗人咏史怀古的经典题材。陆龟蒙为晚唐隐逸诗人,一生多漫游吴越等地,途经连昌宫时见其残败景象,联想到唐王朝由盛转衰的国运,借宫门的萧瑟之景抒发了对历史变迁的感慨,暗寓对晚唐时局的隐忧。
《连昌宫词二首・门》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大的意象选取 :诗人未直接铺陈行宫全貌,仅聚焦宫门一角的残败细节,以“金铺”“兽镮”“双扉”等标志性宫苑元素,折射出整个连昌宫的荒芜,将宏大的历史沧桑凝聚于微小的景物之中。 2. 反衬与对比手法 :“日暮鸟归宫树绿”以飞鸟归巢的生机,反衬行宫的空寂;“不闻鸦轧”则以往昔宫门启闭的声响,对比今日的死寂无声,在动静、有无的反差中强化了今昔盛衰之感。...