这首七言绝句是诗人闲居林下的即兴之作,以松间斟酒为核心场景,借典故自况幽居生活,抒发了安于清贫、洒脱自适的闲淡心境,展现了晚唐隐士悠然自得的精神世界。
闲居杂题五首・松间斟
子山园静怜幽木,公干词清咏荜门。
月上风微萧洒甚,斗醪何惜置盈尊。
月上风微萧洒甚,斗醪何惜置盈尊。
简要说明
逐句注释
- 子山园静怜幽木:子山即庾信,字子山,南北朝著名文学家,其《小园赋》多写幽园闲居之趣,此处借其园居雅事类比自身幽居环境;怜为喜爱之意,幽木指松、竹等幽僻林木,代指隐居周遭的清幽景致。句意:如同庾信的幽静园苑一般,我独爱这苍松古木的幽寂之美。
- 公干词清咏荜门:公干即刘桢,字公干,建安七子之一,诗风清峻刚健;荜门指以荆竹编成的柴门,代指简陋清贫的隐居居所。句意:正如刘桢以清俊辞章咏赞简陋的柴门,我也以诗文记咏自己的闲居茅舍。
- 月上风微萧洒甚:月上指月亮升起,风微即微风轻拂,萧洒同“潇洒”,既指环境清旷闲适,也指心境自在超脱。句意:月光洒下,微风轻拂,周遭的氛围清旷洒脱至极。
- 斗醪何惜置盈尊:斗醪指淡酒薄醪,代指普通的村酒;盈尊指斟满酒杯。句意:哪怕是寻常薄酒,又何必吝惜斟满杯盏,尽情畅饮呢?
现代译文
如庾信幽园独爱苍松古木,
似刘桢清辞咏赞柴门陋居。
月华初升微风轻拂,此间清旷洒脱,
薄酒何妨斟满,尽饮松间闲意。
创作背景
陆龟蒙为晚唐著名隐士,隐居苏州甫里,自号甫里先生、江湖散人,一生多与田园、渔樵为伴,诗作多写闲居生活与隐逸志趣。这首诗属于《闲居杂题五首》组诗,创作于其隐居期间:晚唐政局动荡,文人多退隐避世,陆龟蒙安于清贫,以诗书、饮酒为乐,此诗便是他在松间月下饮酒即兴所作,抒发了对闲淡隐居生活的自适与满足。
艺术赏析
- 用典自然,自况贴切:前两句化用庾信、刘桢的典故,既以两位文学大家的雅事抬高了闲居的格调,又暗合自身隐居的身份与志趣,无刻意堆砌之弊,将个人闲居与古人雅事融为一体。
- 格律工整,意境清幽:此诗为七言绝句,首联“子山园静”对“公干词清”、“怜幽木”对“咏荜门”,对仗工整,符合近体诗格律要求;全诗以“月、风、幽木、柴门、薄酒”等意象构建出清寂闲适的松间月下场景,将景与情自然融合。
- 语言质朴,情感洒脱:全诗语言浅近自然,无雕琢辞藻,“何惜”二字直白地传递出诗人不慕荣华、安于闲淡的洒脱心态,将隐士的悠然自得以极简的笔触展现出来,余韵悠长。
常见问题
《闲居杂题五首・松间斟》的作者和朝代是什么?
《闲居杂题五首・松间斟》的作者是陆龟蒙,页面按唐作品展示。
《闲居杂题五首・松间斟》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人闲居林下的即兴之作,以松间斟酒为核心场景,借典故自况幽居生活,抒发了安于清贫、洒脱自适的闲淡心境,展现了晚唐隐士悠然自得的精神世界。
《闲居杂题五首・松间斟》的创作背景是什么?
陆龟蒙为晚唐著名隐士,隐居苏州甫里,自号甫里先生、江湖散人,一生多与田园、渔樵为伴,诗作多写闲居生活与隐逸志趣。这首诗属于《闲居杂题五首》组诗,创作于其隐居期间:晚唐政局动荡,文人多退隐避世,陆龟蒙安于清贫,以诗书、饮酒为乐,此诗便是他在松间月下饮酒即兴所作,抒发了对闲淡隐居生活的自适与满足。
《闲居杂题五首・松间斟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,自况贴切 :前两句化用庾信、刘桢的典故,既以两位文学大家的雅事抬高了闲居的格调,又暗合自身隐居的身份与志趣,无刻意堆砌之弊,将个人闲居与古人雅事融为一体。 2. 格律工整,意境清幽 :此诗为七言绝句,首联“子山园静”对“公干词清”、“怜幽木”对“咏荜门”,对仗工整,符合近体诗格律要求;全诗以“月、风、幽木、柴门、薄酒”等意象构建出清寂闲适的松...