乐府杂咏六首・花成子

· 陆龟蒙

春风等君意,亦解欺桃李。
写得去时真,归来不相似。

简要说明

这首晚唐拟乐府小诗以春风、桃李为核心意象,借春日风物的荣枯变迁,抒发了离别后物是人非、旧貌难寻的怅惘之情,兼具乐府诗的质朴质感与含蓄抒情的艺术特色。

逐句注释

  1. 春风等君意:春风,春日和暖的和风;等君意,将春风拟人化,意为仿佛在期盼你的归来。
  2. 亦解欺桃李:亦解,也懂得、也会;欺,此处指春风催开桃李后又任其凋零,仿佛辜负了桃李的盛放之约,以拟人手法写出春风来去无定的特性。
  3. 写得去时真:写得,描摹、留存;去时真,离别之时的真切景致与心境。
  4. 归来不相似:归来,指离别之人归来;不相似,与离别时的风物、心境已然不同,暗含物是人非的怅惘。

现代译文

春风似在等候你的归期,
却也会辜负盛放的桃李。
你曾记下离别时的真切模样,
待到归来,却早已全然不似往昔。

创作背景

陆龟蒙为晚唐隐士、文学家,其诗风清拔淡远,多托物寄兴之作。《乐府杂咏六首》为其拟乐府组诗,《花成子》为其中一篇,创作时间约为其隐居吴郡甫里(今江苏苏州)时期。晚唐社会动荡,文人多有羁旅漂泊、聚散离合之感,此诗借春日风物的变迁抒发个人怅惘,暗含对世事无常的感慨,并无明确具体写作事件,属于典型的托物抒情小诗。

艺术赏析

  1. 拟人寄情,意象具象:诗人将春风与桃李赋予人的情态,“等君意”写出春风候望的温柔,“欺桃李”又点出其来去无定的“辜负”,将抽象的期许与落空转化为可感的春日景象,让情感有了依托。
  2. 对比反衬,情感递进:“去时真”与“归来不相似”形成强烈对比,以离别时的真切对照归来后的物是人非,层层递进地烘托出怅惘失落的情绪。
  3. 乐府本色,语言质朴:全诗无华丽辞藻,以浅白通俗的语言传递深沉情感,契合乐府诗“感于哀乐,缘事而发”的传统,以极简篇幅承载丰富意蕴。
  4. 含蓄蕴藉,余味悠长:全诗未直接抒发离别之悲,而是借春风桃李的情态暗寓情怀,将个人聚散之感融入春日风物的变迁中,意境含蓄,言有尽而意无穷。

常见问题

《乐府杂咏六首・花成子》的作者和朝代是什么?

《乐府杂咏六首・花成子》的作者是陆龟蒙,页面按唐作品展示。

《乐府杂咏六首・花成子》主要写了什么?

这首晚唐拟乐府小诗以春风、桃李为核心意象,借春日风物的荣枯变迁,抒发了离别后物是人非、旧貌难寻的怅惘之情,兼具乐府诗的质朴质感与含蓄抒情的艺术特色。

《乐府杂咏六首・花成子》的创作背景是什么?

陆龟蒙为晚唐隐士、文学家,其诗风清拔淡远,多托物寄兴之作。《乐府杂咏六首》为其拟乐府组诗,《花成子》为其中一篇,创作时间约为其隐居吴郡甫里(今江苏苏州)时期。晚唐社会动荡,文人多有羁旅漂泊、聚散离合之感,此诗借春日风物的变迁抒发个人怅惘,暗含对世事无常的感慨,并无明确具体写作事件,属于典型的托物抒情小诗。

《乐府杂咏六首・花成子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人寄情,意象具象 :诗人将春风与桃李赋予人的情态,“等君意”写出春风候望的温柔,“欺桃李”又点出其来去无定的“辜负”,将抽象的期许与落空转化为可感的春日景象,让情感有了依托。 2. 对比反衬,情感递进 :“去时真”与“归来不相似”形成强烈对比,以离别时的真切对照归来后的物是人非,层层递进地烘托出怅惘失落的情绪。 3. 乐府本色,语言质朴 :全诗无华丽...