和袭美木兰后池三咏・浮萍

· 陆龟蒙

晚来风约半池明,重叠侵沙绿罽成。
不用临池更相笑,最无根蒂是浮名。

简要说明

这首诗为晚唐唱和之作,借咏池中浮萍的形态与特性,以物喻志,讽刺世俗追逐虚名的虚妄,表达了诗人对浮名的鄙弃与超脱世俗的人生态度。

逐句注释

  1. 晚来风约半池明:晚来,傍晚时分;风约,晚风轻拂、约束水面,使水波平整澄澈;半池明,半池水面清亮明净。
  2. 重叠侵沙绿罽成:重叠,浮萍层层叠叠铺满水面;侵沙,蔓延至岸边沙岸;绿罽(jì),绿色毛毡,此处以织物比喻浮萍铺展的茂密质感。
  3. 不用临池更相笑:不用,不必;临池,面对池水;更相笑,彼此讥笑(此处指世人常以浮萍无根无依而嘲讽它)。
  4. 最无根蒂是浮名:根蒂,植物的根与花蒂,代指根基、依托;浮名,虚浮无实的功名与虚名。此句点明主旨,将浮萍的无根特质与世俗追逐的虚名相类比。

现代译文

傍晚的晚风轻拂池面,半池秋水澄澈明净。层层叠叠的浮萍蔓延至沙岸,宛如铺就一方翠绿的毛毡。不必对着池水彼此讥笑,这世上最无根无基的,正是那虚浮的功名。

创作背景

陆龟蒙与皮日休(字袭美)为晚唐齐名的隐逸诗人,二人常有唱和之作,此诗为和皮日休《木兰后池三咏》组诗的第三首。陆龟蒙晚年隐居松江甫里,虽短暂入仕却很快归隐,不满晚唐官场浮华与世俗对虚名的狂热追逐,借咏浮萍这一寻常景物,寄托自己鄙弃浮名、超脱世外的心境。

艺术赏析

  1. 托物言志,一语双关:以浮萍为核心意象,抓住其“无根蒂”的自然特性,既具象描绘浮萍的生长状态,又双关世俗“浮名”的虚妄无实,将咏物与抒怀紧密结合,不着痕迹。
  2. 转折与破立:前两句铺写浮萍的茂密之态,后两句笔锋一转,以“不用临池更相笑”的反问,打破世人对浮萍的固有偏见,将浮萍的无根与浮名并提,凸显浮名比浮萍更不堪依托。
  3. 语言淡远自然:以“绿罽”的比喻形象写出浮萍的视觉美感,整体用语平易浅近,无刻意雕琢之痕,契合晚唐隐逸诗人淡远疏朗的创作风格。
  4. 格律工整流畅:此诗为标准七言绝句,平仄协调,三四句为流水对,语意连贯流转,无生硬对仗之感,体现了诗人娴熟的近体诗创作技巧。

常见问题

《和袭美木兰后池三咏・浮萍》的作者和朝代是什么?

《和袭美木兰后池三咏・浮萍》的作者是陆龟蒙,页面按唐作品展示。

《和袭美木兰后池三咏・浮萍》主要写了什么?

这首诗为晚唐唱和之作,借咏池中浮萍的形态与特性,以物喻志,讽刺世俗追逐虚名的虚妄,表达了诗人对浮名的鄙弃与超脱世俗的人生态度。

《和袭美木兰后池三咏・浮萍》的创作背景是什么?

陆龟蒙与皮日休(字袭美)为晚唐齐名的隐逸诗人,二人常有唱和之作,此诗为和皮日休《木兰后池三咏》组诗的第三首。陆龟蒙晚年隐居松江甫里,虽短暂入仕却很快归隐,不满晚唐官场浮华与世俗对虚名的狂热追逐,借咏浮萍这一寻常景物,寄托自己鄙弃浮名、超脱世外的心境。

《和袭美木兰后池三咏・浮萍》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,一语双关 :以浮萍为核心意象,抓住其“无根蒂”的自然特性,既具象描绘浮萍的生长状态,又双关世俗“浮名”的虚妄无实,将咏物与抒怀紧密结合,不着痕迹。 2. 转折与破立 :前两句铺写浮萍的茂密之态,后两句笔锋一转,以“不用临池更相笑”的反问,打破世人对浮萍的固有偏见,将浮萍的无根与浮名并提,凸显浮名比浮萍更不堪依托。 3. 语言淡远自然 :以“绿...