和袭美寄题镜岩周尊师所居

· 陆龟蒙

见说身轻鹤不如,石房无侣共云居。
清晨自削灵香柹,独夜空吟碧落书。
十洞飞精应遍吸,一簪秋发未曾梳。
知君便入悬珠会,早晚东骑白鲤鱼。

简要说明

这首诗为唱和之作,紧扣题旨咏赞镜岩周尊师的山居修道生活,以清逸笔触刻画了一位潜心修行、超尘脱俗的道士形象,同时寄寓了诗人对隐逸清修生活的倾心与向往。

逐句注释

  1. 见说身轻鹤不如:见说,即“听说”。身轻,形容道士修道后身形轻捷,契合道家“身轻飞升”的传说;鹤不如,连仙鹤都比不上,极言其身形轻盈之态。
  2. 石房无侣共云居:石房,山中石室,为道士隐居的居所;无侣,无世俗往来之人,仅与白云为伴;云居,以云为居,指代超脱尘俗的山居隐逸生活。
  3. 清晨自削灵香柹:灵香柹(shì),指以灵木削制的道教香具或符札,为修道仪式所用之物;自削,亲自削制,体现周尊师自力更生、摒除俗务的清修状态。
  4. 独夜空吟碧落书:碧落,道家指高空天界,亦代指道教经典;碧落书,即道教经书;独夜空吟,深夜独自吟诵道经,凸显其潜心修道、与道相伴的日常。
  5. 十洞飞精应遍吸:十洞,道教所称十大洞天,为修真得道的圣地;飞精,指天地间的灵气精华;应遍吸,想必已遍吸十大洞天的天地精气,形容其修道精进,吸纳天地造化之功。
  6. 一簪秋发未曾梳:一簪秋发,束起的白发,以“秋发”喻指头发花白如秋霜;未曾梳,从未刻意梳理,刻画周尊师不修边幅、一心向道,不在意世俗仪容的状态。
  7. 知君便入悬珠会:悬珠会,道教传说中仙人聚集的仙会,代指得道成仙的集会;知君便入,料想您即将跻身此会,点明周尊师修行将成。
  8. 早晚东骑白鲤鱼:化用“琴高乘鲤”的道教典故,传说仙人乘鲤鱼飞升;东骑白鲤鱼,指周尊师即将乘白鲤向东飞升,前往仙乡。

现代译文

听说您身形轻捷连仙鹤都比不上,
山中石室无俗侣,只与白云共居。
清晨亲手削制灵香木札,
深夜独对星空吟诵道教经书。
想必早已遍吸十大洞天的天地精气,
束起的秋霜般白发,从未刻意梳理。
料想您即将跻身悬珠仙会,
早晚便要乘上白鲤,飞升仙乡。

创作背景

本诗是陆龟蒙与友人皮日休(字袭美)的唱和之作。皮日休曾作《寄题镜岩周尊师所居》,陆龟蒙以此诗相和。陆龟蒙为晚唐著名隐士诗人,一生多隐居江南,对道教隐逸文化深有体悟。此诗既回应了原作的题旨,也借咏赞周尊师的修道生活,寄托了自身对超脱尘俗、清修隐逸生活的向往。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:全诗为标准七言律诗,平仄、押韵皆合晚唐七律规范。颔联“清晨自削灵香柹,独夜空吟碧落书”与颈联“十洞飞精应遍吸,一簪秋发未曾梳”均词性相对、意境相合,对仗自然精巧,体现出纯熟的格律功力。
  2. 意象集中,意境清逸:全诗以道教相关意象贯穿始终,如鹤、石房、云、灵香柹、碧落书、十洞、飞精、悬珠会、白鲤鱼等,共同营造出超脱尘俗、清净幽远的修道氛围,将周尊师的隐逸形象与道家意境融为一体。
  3. 刻画细腻,层次分明:诗歌从日常清修(削香、吟经)到修道精进(吸飞精),再到最终得道飞升(入仙会、乘鲤),层层递进,通过动作、外貌、想象相结合的手法,将周尊师的形象塑造得鲜活立体。
  4. 用典自然,寄寓深远:化用“琴高乘鲤”的典故,既贴合修道主题,又含蓄点明周尊师即将成仙的结局;全诗既咏赞友人,也暗含诗人自身对隐逸生活的精神追求,情与景、人与道相融无间,语言淡雅冲淡,契合其闲适清逸的诗风。

常见问题

《和袭美寄题镜岩周尊师所居》的作者和朝代是什么?

《和袭美寄题镜岩周尊师所居》的作者是陆龟蒙,页面按唐作品展示。

《和袭美寄题镜岩周尊师所居》主要写了什么?

这首诗为唱和之作,紧扣题旨咏赞镜岩周尊师的山居修道生活,以清逸笔触刻画了一位潜心修行、超尘脱俗的道士形象,同时寄寓了诗人对隐逸清修生活的倾心与向往。

《和袭美寄题镜岩周尊师所居》的创作背景是什么?

本诗是陆龟蒙与友人皮日休(字袭美)的唱和之作。皮日休曾作《寄题镜岩周尊师所居》,陆龟蒙以此诗相和。陆龟蒙为晚唐著名隐士诗人,一生多隐居江南,对道教隐逸文化深有体悟。此诗既回应了原作的题旨,也借咏赞周尊师的修道生活,寄托了自身对超脱尘俗、清修隐逸生活的向往。

《和袭美寄题镜岩周尊师所居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准七言律诗,平仄、押韵皆合晚唐七律规范。颔联“清晨自削灵香柹,独夜空吟碧落书”与颈联“十洞飞精应遍吸,一簪秋发未曾梳”均词性相对、意境相合,对仗自然精巧,体现出纯熟的格律功力。 2. 意象集中,意境清逸 :全诗以道教相关意象贯穿始终,如鹤、石房、云、灵香柹、碧落书、十洞、飞精、悬珠会、白鲤鱼等,共同营造出超脱尘俗、清净幽远...