渔具诗・网

· 陆龟蒙

大罟纲目繁,空江波浪黑。
沈沈到波底,恰共波同色。
牵时万鬐入,已有千钧力。
尚悔不横流,恐他人更得。

简要说明

这首是晚唐诗人陆龟蒙咏物组诗《渔具诗》中的《网》,以细腻笔触描摹渔网的形制、入水隐蔽状态与起网时的渔猎场景,末句借渔事暗寓对错失先机的怅惘与对他人分利的隐忧,兼具写实细节与寄意之趣。

逐句注释

  1. 大罟纲目繁:大罟(gǔ)指大型渔网;纲目原指网的总绳(纲)与分绳(目),此处代指渔网的网眼结构。句意:大型渔网的网眼与绳结结构细密繁杂。
  2. 空江波浪黑:空江指空旷寂寥的江面;句意:渔网入水后与江水颜色相融,令空旷江面仿佛暗如墨色。
  3. 沈沈到波底:沈沈同“沉沉”,形容深沉、缓落的样子;句意:渔网缓缓沉落到江底深处。
  4. 恰共波同色:恰与江水波浪的颜色融为一体;句意:渔网隐蔽性极强,入水后几乎与江波难辨。
  5. 牵时万鬐入:鬐(qí)原指鱼鳍,此处代指鱼类;牵时指拉起渔网之时;句意:拉起渔网时,万千鱼类已被兜入网中。
  6. 已有千钧力:千钧极言重量之大(古代三十斤为一钧);句意:拉起渔网时已感受到千钧般的沉重拉力,可见渔获颇丰。
  7. 尚悔不横流:横流指水流湍急之处;句意:只懊悔没有在急流处下网,错失了更多渔获的机会。
  8. 恐他人更得:更得指抢先获取;句意:担心旁人会在自己错过的位置下网,抢先得到渔利。

现代译文

大网绳结网眼密又繁,
空旷江面浪影浑如暗。
沉沉缓缓沉向江底,
恰好和波色一般。
拉起时万千鱼鳍都入网,
已觉千钧重量压在肩。
只恨没在急流处下网,
怕旁人抢先把机缘占。

创作背景

陆龟蒙是晚唐著名隐逸诗人,晚年隐居松江甫里(今江苏苏州吴江区),多以田园、渔隐生活为创作题材。《渔具诗》是其组诗代表作之一,共十五首,分别咏叹十五种江南常见渔具,此诗为其中咏渔网的篇章。学界普遍认为该组诗创作于唐懿宗咸通年间(860-874年),此时晚唐社会动荡,文人多寄情山水渔樵以避世,陆龟蒙的此类诗作既细致记录了江南渔猎的日常场景,也暗含其隐逸生活中的闲适与对世事的微妙感触。

艺术赏析

  1. 写实白描,细节生动:全诗以质朴无华的语言,全程采用白描手法,从渔网的结构、入水隐蔽的状态,到起网时的渔获重量,均还原了真实的渔猎场景,“万鬐入”“千钧力”等细节极具画面感,尽显诗人对日常劳作的细致观察。
  2. 借物寄意,以小见大:末句“尚悔不横流,恐他人更得”打破了纯写实的叙事,将日常渔猎升华为带有人生况味的寄兴。表面写错失渔获的怅惘,实则暗含对名利机遇的思考:既体现了对劳作所得的珍视,也流露了对先机被他人抢占的隐忧,暗合晚唐文人在乱世中对生存与机遇的微妙心态。
  3. 意境营造自然贴切:“空江波浪黑”“恰共波同色”以色彩对比与融合,写出渔网入水后的隐蔽性,既贴合渔猎的真实技巧,也营造出空旷寂寥的江景氛围,与隐逸诗人的心境暗合。
  4. 格律上,此诗属于五言古体诗,不拘泥于近体诗的平仄对仗规则,语言流畅自然,更贴合田园渔隐题材的闲适基调。

常见问题

《渔具诗・网》的作者和朝代是什么?

《渔具诗・网》的作者是陆龟蒙,页面按唐作品展示。

《渔具诗・网》主要写了什么?

这首是晚唐诗人陆龟蒙咏物组诗《渔具诗》中的《网》,以细腻笔触描摹渔网的形制、入水隐蔽状态与起网时的渔猎场景,末句借渔事暗寓对错失先机的怅惘与对他人分利的隐忧,兼具写实细节与寄意之趣。

《渔具诗・网》的创作背景是什么?

陆龟蒙是晚唐著名隐逸诗人,晚年隐居松江甫里(今江苏苏州吴江区),多以田园、渔隐生活为创作题材。《渔具诗》是其组诗代表作之一,共十五首,分别咏叹十五种江南常见渔具,此诗为其中咏渔网的篇章。学界普遍认为该组诗创作于唐懿宗咸通年间(860 874年),此时晚唐社会动荡,文人多寄情山水渔樵以避世,陆龟蒙的此类诗作既细致记录了江南渔猎的日常场景,也暗含其隐逸生活中的闲...

《渔具诗・网》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 写实白描,细节生动 :全诗以质朴无华的语言,全程采用白描手法,从渔网的结构、入水隐蔽的状态,到起网时的渔获重量,均还原了真实的渔猎场景,“万鬐入”“千钧力”等细节极具画面感,尽显诗人对日常劳作的细致观察。 2. 借物寄意,以小见大 :末句“尚悔不横流,恐他人更得”打破了纯写实的叙事,将日常渔猎升华为带有人生况味的寄兴。表面写错失渔获的怅惘,实则暗含对名...